СЛИШКОМ ДЛИННАЯ на Английском - Английский перевод

• too long

Примеры использования Слишком длинная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слишком длинная.
Too long.

Дорога слишком длинная.
Way too long.

Слишком длинная.
Bit too long.

Очередь слишком длинная.
Line's too long.

Слишком длинная.
That's too long.

Леска слишком длинная.
The line's too long.

Слишком длинная пауза.
Too long of a pause.

История слишком длинная.
The story is too long.

Это слишком длинная неделя.
It's a week too long.

Моя нереально плохая и слишком длинная.
Mine is epically bad and way too long.

Слишком длинная шерсть между пальцев.
X Hair too long between toes.

Что ж ты вечно то слишком кopoткaя, то слишком длинная?
Why is it you're always too small or too tall?

Слишком длинная, чтобы сейчас ее обсуждать.
It's too long to get into right now.

Вот эта часть после слишком длинная.
This part. After the second chorus is done, the part after that is too long.

Слишком длинная прелюдия, когда я хочу петух плохо.
Too long of a prelude when I want cock badly.

Я просто хочу присесть, но очередь к лавочкам слишком длинная!
I just want to sit down, but the line for the bench is too long.

Слишком длинная шерсть, которая портит общий вид, нежелательна.
Hair which is too long destroys the outline and is not sought after.

В смысле, жезнь слишком длинная, чтобы проводить ее всю с кем-то другим.
I mean, life's too long to spend it with someone else.- It's a sucker's game.

Не, вот третью я не читал, ну то есть моя жена дала ее мне, но она как-то для меня слишком длинная.
Third one I didn't read. My wife gave it to me, but it's too long for me.

Но будьте осторожны, если палка слишком длинная или слишком короткая, Санта упадет.
But watch out if the stick is too long or too short Santa will fall.

Я слишком худая, и уши у меня торчат, и зубы кривые,. и шея слишком длинная.
I'm too thin, and my ears stick out, and my teeth are crooked and my neck's much too long.

Мастера говорили, что наша история суши- слишком длинная, и что ничего нового изобрести невозможно.
The masters said that the history of sushi is so long… that nothing new could be invented.

Простыня слишком длинная, а мама не разрешает ее отрезать, потому что на ней бабушка спит, когда приезжает.
The sheet's too long, and mom won't let me cut it'cause it's the one we use when grandma comes.

Трудно разбить историю такого рода на две части, и она слишком длинная, чтобы быть напечатанной в одной».
It is hard to break a story of this kind into two parts, and it is too long to run complete in one part.

Легкочитаемая и не слишком длинная ссылка на страницу- еще один фактор доверия поисковиков к вашему ресурсу.
Easy to read and not too long URL is one more aspect of search engines loyality to your resource.

Слишком длинная пауза может привести к более длительной синхронизации или помешать синхронизации всех пультов Wii Remote.
Too long of a pause can take the sync longer, or prevent it from syncing all Wii Remotes.

Слишком короткая анимация ощущается агрессивной и резкой, а слишком длинная будет мешать и раздражать.
Too short and the animation will feel aggressive and sharp; too long and it will be obstructive and annoying.

А игроку слишком длинная, плохо подобранная мышь, негативно скажется на результатах, достигнутых в играх, и на общем комфорте работы на компьютере.
With the player, too long, the badly profiled mouse will negatively affect the results achieved in games and the overall comfort of work on the computer.

Свет был не самый удачный, но все равно это приятная и не слишком длинная прогулка, удачно совмещающаяся с велосипедом.
The light wasn't the best, but still it was a pleasant and not too long walk, successfully combined with the bike.

Шерсть грубая, плотная, остевая шерсть не слишком длинная с довольно большим количеством подшерстка в холодную погоду, который становится реже в теплый период времени.
Coat harsh, thick, top coat not too long, with dense and rather wolly undercoat in cold weather which becomes rather sparse in warmer months.