СЛУЖБЫ ФЕДЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• federation service
• federation services

Примеры использования Службы федерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокси- агент службы федерации.
Federation Service Proxy.

Все внутренние операции службы федерации выполняются на наборе утверждений организации.
All internal Federation Service actions are performed on the organization claim set.

Веб- страницы службы федерации.
Federation Service Web pages.

Например, службы федерации Active Directory( AD FS) требуют установки сертификата.
For example, Active Directory Federation Services(ADFS) requires the installation of a certificate.

Прокси- агент службы федерации- Общие.
Federation Service Proxy- General.

Посредники службы федерации AD FS устанавливают доверительные отношения между многими разрозненными объектами.
The AD FS Federation Service brokers trust between many disparate entities.

Работу этих веб- страниц службы федерации обеспечивает веб- служба Microsoft ASP.
Behind the Web pages, the Federation Service provides a Microsoft ASP.

В меню Пуск выберите пункт Администрирование, затем выберите пункт Службы федерации Active Directory.
Click Start, point to Administrative Tools, and then click Active Directory Federation Services.

Config из виртуального каталога службы федерации и отмечает местоположение файла политики доверия.
Config file from the Federation Service virtual directory and notes the location of the trust policy file.

Удалить- удаление выделенного сертификата из списка сертификатов прокси- агента службы федерации.
Remove- Click to delete the highlighted certificate from the list of Federation Service Proxy certificates.

В поле URL- адрес конечной точки службы федерации введите URL- адрес службы федерации.
In Federation Service endpoint URL, type the Uniform Resource Locator(URL) of the Federation Service.

Учетная запись службы федерации получает утверждения, которые используются для LDAP- поиска объекта.
The Federation Service account obtains the claims that are used to perform an LDAP search for the object.

Параметры, настраиваемые в оснастке« Службы федерации Active Directory», хранятся частично в файле Web.
Settings that you configure in the Active Directory Federation Services snap-in are stored partly in the Web.

Используемая по умолчанию страница обнаружения клиентов у партнеров по учетным записям находится в прокси- агенте службы федерации.
The default client account partner discovery page is in the Federation Service Proxy.

Для работы прокси- агента службы федерации на компьютере должно быть установлено следующее программное обеспечение.
Computers running the Federation Service Proxy must have the following software installed.

Config, который находится в виртуальном каталоге службы федерации, и частично в файле политики доверия.
Config file, which is located in the Federation Service virtual directory, and partly in the trust policy file.

Эта страница может быть необходима для схем федерации, в которых включен прокси- агент службы федерации.
This page may be necessary for federation designs in which the Federation Service Proxy is enabled.

Для защиты этой операции учетная запись службы федерации использует проверку подлинности по протоколу Kerberos или шифрование NTLM.
The Federation Service account uses Kerberos authentication or NTLM encryption to protect this communication.

Просмотреть- просмотр сведений о сертификате, выделенном в списке сертификатов прокси- агента службы федерации.
View- Click to view the details of the highlighted certificate in the list of Federation Service Proxy certificates.

Для добавления к политике доверия службы федерации приложения, использующего токен Windows NT, выполните следующую процедуру.
You can use the following procedure to add a Windows NT token- based application to the Federation Service trust policy.

Порядок сопоставлений утверждений о группах с утверждениями на UPN определяется в политике доверия службы федерации.
The order of the group-to-UPN mappings is specified in the trust policy for the Federation Service.

При этом на данном компьютере также становится доступной оснастка« Службы федерации Active Directory» в меню Администрирование.
It also makes the Active Directory Federation Services snap-in available on the Administrative Tools menu on that computer.

Дополнительные сведения о прокси- серверах федерации см. в разделе Общее представление о службе роли« Прокси- агент службы федерации».
For more information about federation server proxies, see Understanding the Federation Service Proxy Role Service..

Config можно редактировать напрямую и записывать его на разные серверы или можно воспользоваться оснасткой« Службы федерации Active Directory» для изменения параметров.
Config file directly and push it out to different servers, or you can use the Active Directory Federation Services snap-in to modify the settings.

После завершения установки прокси- агента службы федерации следует настроить в службах IIS веб- сайт по умолчанию с протоколами TLS/ SSL( Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer).
After the Federation Service Proxy installation is completed, a default Web site in IIS must be configured with TLS/SSL.

Иными словами, партнер по учетным записям представляет организацию, для пользователей которой часть службы федерации, занимающаяся учетными записями, выдает токены безопасности.
In other words, an account partner represents the organization for whose users the account-side Federation Service issues security tokens.

В оснастке« Службы федерации Active Directory» создайте новое утверждение о группе и на странице свойств вновь созданного утверждения откройте вкладку Группа ресурсов.
In the Active Directory Federation Services snap-in, create a new group claim, and in the newly created claim's properties page, click the Resource Group tab.

Вместо этого приложению отправляются только утверждения организации, указанные администратором службы федерации у партнера по ресурсам.
Instead, only the organization claims that are specified by the Federation Service administrator in the resource partner are sent to the application.

Вместо этого файл политики доверия следует редактировать при помощи оснастки« Службы федерации Active Directory» или изменять его программно при помощи объектной модели AD FS.
Instead, edit the trust policy file by using the Active Directory Federation Services snap-in, or edit it programmatically by using the AD FS object model.

Узел Политика доверия в оснастке« Службы федерации Active Directory» представляет сведения о настройках политики доверия, которые хранятся в файле политики доверия.
The Trust Policy node in the Active Directory Federation Services snap-in represents the trust policy configuration information that is stored in the trust policy file.