СНЕГЕ на Английском - Английский перевод

• snow

Примеры использования Снеге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помидоры растут на снеге.
Tomatoes grow in the snow.

Она знала все о снеге и льде.
She knew all about the ice and snow.

Негоже верблюду говорить о снеге.
Camel not speak of snow.

Хорошо держит на новом снеге уже при- 6 C.
On new snow provides a good grip at around -6 C.

И если ты захочешь поговорить о снеге.
And if you wanna talk about snow.

Когда думаешь о снеге, сразу думаешь о Росии.
When you think about the snow, you definitely see Russia.

Проявляет свои лучшие свойства на влажном снеге.
At its best on moist snow.

При хорошем снеге это отличное место для хардкорной езды.
With good snow is a great place for hardcore riding.

Только в двух исследованиях говорится о наличии ПХА в снеге.
Only two studies report PCA in snow.

Линзы намного удобнее при дожде или снеге, не попадают капли;
The lenses have a much-like rain or snow does not fall drops;

С усиленными звеньями для постоянного использования на снеге и льду.
Reinforced links for continuous use on snow and ice.

Жители региона говорят:« Мы не говорим о снеге, мы его гарантируем!».
Inhabitants of region say:«We do not speak about snow, we guarantee it!».

С усиленными звеньями для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.
With reinforced links, for constant use on snow and ice.

Эндосульфан был обнаружен в воздухе, снеге и биоте арктических районов, в том числе в морских млекопитающих.
Endosulfan has been detected in air, snow and biota of Arctic regions, including marine mammals.

Там, куда я упал, я чувствовал запах воды в окружающем меня снеге.
To the point where I felt I could smell the water in the snow around me.

О снеге на колодце… Если на колодце лежит снег, то когда бы мы не убирали снег..
About the snow on the well… lf we have snow on the well whenever we remove the snow..

Также используется для зоны скольжения при температурах в диапазоне+ 3…- 5 C на изнашивающем и грязном снеге.
Also for gliding surfaces +3… -5 C on coarse and dirty snow.

Все это время можно не беспокоиться о снеге- он покрывает землю плотным слоем, толщина которого колеблется от 1, 5 до 2, 5 метров.
All this time, you can not worry about the snow- it covers the ground with a dense layer whose thickness varies from 1.5 to 2.5 meters.

Описан алгоритм численного решения двумерной задачи движения воды и воздуха в тающем снеге.
Presented numerical solution of the two-dimensional problem of water and air movement in melting snow.

В один прекрасный день, вы отслеживаете добычу через поля, по камням, в грязи, при дожде и снеге, и наконец, вы видите свой трофей прямо в прицел и хрясь!
One day, you are tracking your quarry through the grass, and the rocks, and the mud, and the rain, and the snow, and finally you see your prize bull right in the sights and snap!

С усиленными звеньями и присварными плитами, для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.
With reinforced links and additional welded plates, for demanding and constant use on snow and ice.

Показано численное решение двумерной задачи движения воды и воздуха в тающем снеге.
In this paper, a numerical solution of a twodimensional problem of water and air movement in melting snow is presented.

Тогда вы- звезда того нового русского ревю, где поют эти веселые песни о голоде, снеге и волках.
You're the star of that new russian revue where they sing all those cheerful little ditties about the famine and the snow and the wolves.

Отбор проб снежного покрова проводится один раз в год в период максимального накопления влагозапаса в снеге.
Sampling of snow cover is carried out once a year during the period of maximum accumulation of moisture in snow.

Для получения дополнительной информации просто нажмите на выбранны лыжный регион и получите информацию о текущих температуре, ветре, снеге, прогнозе погоды и многое другое.
For details, simply click on the desired ski resort and you can get information about the current temperatures, wind, snowfall, weather forecast and much more.

На основе модели двухфазной фильтрации Маскета- Леверетта рассматривается задача о переносе загрязнений в тающем снеге.
Muskat-Leverett's model of two-phase filtration is the basis for study the problem of contamination transfer in melting snow.

Владелец и его консультанты рассмотрели различные варианты и остановили свой выбор наСОLЕТАNСНЕ, поскольку это единственная геомембрана, которая может быть установлена присильном ветре и снеге.
The client and consultant analysed various proposals for geomembranes and selected COLETANCHE because it is the only material that can be installed in high winds and in snow.

Снег и лед в тропиках?
Snow and ice in the tropics?

Практика на заснеженных горных снегов делать трюки и зрелищных прыжков.
Practice on snowy mountain snow doing tricks and spectacular jumps.

Снег и погода на горнолыжном курорте Местия Хацвали.
Snow and weather at the ski resort Mestia Hatsvali.