СТРАНЫ СНЕГА на Английском - Английский перевод

land of snow
страны снега
snow country
страну снега
снежная страна

Примеры использования Страны снега на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Должно быть, он из Страны Снега.
He must be from the Land of Snow.
Но народ Страны Снега.
But the people of the Snow Country.
Воистину человек из Страны Снега.
Truly a man from the Land of Snow.
Прошу прощения за все, это ради будущего Страны Снега.
I apologize for fooling all of you, but this is for the Snow Country.
Ты и вправду из Страны Снега.
You really are from the Land of Snow.
На самом деле она Казахана Коюки,наследница Страны Снега.
She is really Kazahana Koyoki,the heiress of the Snow Country.
Ты сказал, что я пришел из Страны Снега.
You said I came from the Land of Snow.
Это радужные ледники Страны Снега.
Those are the Snow Country's rainbow glaciers.
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?
Sandayuu-san, you're also from the Snow Country?
Сейчас я верю, что ты- уроженец Страны Снега.
Now I believe you are a native of the Land of Snow.
Это особая броня ниндзя Страны Снега.
That is the Snow Country's armor designed especially for ninja.
Это будет неблизкий путь, до Страны Снега- то.
We sure are going far if we're going to the Snow Country.
Страна Снега?
The Land of Snow?
Ты когда-то жил в Стране Снега?
Did you once live in the Land of Snow?
Корабль в Страну Снега скоро отчаливает!
The ship to the Snow Country is departing soon!
Страна Снега была небольшим, но мирным государством.
The Snow Country was a small, but peaceful country..
Принцесса фуун отправится в Страну Снега и свергнет злого властелина!
Princess Fuun will go on to the Snow Country and defeat the evil commander!
Я слышал, что вы уже были в Стране Снега раньше.
I heard that you would been to the Snow Country before.
А еще говорят, что Страна Снега весьма бедна.
And it is said that the Snow Country is a poor nation.
Добро пожаловать в Страну Снега.
Welcome to the Snow Country.
Я не вернусь в Страну Снега!
I'm not going to the Snow Country!
Да кому нужна эта Страна Снега?
Who would want to go to the Snow Country?
Она начала сбегать только после того, как узнала, что мы собираемся в Страну Снега.
Thinking about it, she started running away when she was told that she was going to the Snow Country.
Мы будем изучать его иразбираться с ним, и если мы его переделаем то однажды Страну Снега переименуют в Страну Лета.
We will use that device and study it, and if we refine it,then some day the Snow Country will be called the Spring Country..
Более того, в издании даже есть репродукции тибетских икон- свитков, которые Юрий Белойван также привез из Страны снегов.
The book also contains reproductions of Tibetan scroll icons brought by Yuriy Beloyvan from the Country of Snow.
Это был твой дом в Стране Снега.
This was your home the Land of Snow.
Я покажу тебе землю твоих предков… Страну Снега.
I will show you the land of your ancestors… the Land of Snow.
По мере того как воздух становится холоднее, Клара иее доблестный Щелкунчик отправляются на воздушном шаре по Лондону в блестящую страну Снега, где и начинается их приключение.
As the air grows colder, Clara andher valiant Nutcracker take a hot air balloon ride across London to the glistening Land of Snow where her adventure really begins.
Буддизм как религия впервые пришел в страну снегов в 5 веке н. э.
Buddhist tradition first came to the land of snow in the 5th century A.D.
Горнолыжные курорты страны летнего снега- Перишер.
Ski resorts in the country's summer snow- Perisher.
Результатов: 138, Время: 0.0325

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский