СТРАНА ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• country is
• government was
• delegation was
• country was

Примеры использования Страна является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя страна является тому примером.
My country is a case in point.

Не забывайте, эта страна является победной в войне.
Don't forget, this country is victorious in war.

Моя страна является членом обеих организаций.
My country is a member of both organizations.

Возник вопрос о том, какая страна является Стороной происхождения.
There was the question of which country was the Party of origin.

ٱ Нет, моя страна является развитой страной..
No my country is a developed country..

Страна является ведущим экспортером нефти в Центральной Азии.
The country is Central Asia's leading oil exporter.

Членство в ЕС- страна является членом Европейского союза.
EU Membership- the country is a member of the European Union.

Моя страна является одним из соавторов данного проекта резолюции.
My country is a sponsor of the draft resolution.

Потому что наша братская страна является примером в организации международных и региональных мероприятий.
Because our sister country is an example in the organization of international and regional events.

Его страна является одним из недопредставленных государств.
His own country was one of the underrepresented States.

Представитель этой страны ошибается, утверждая, что ее страна является демократией.
The representative of that country had been wrong to say that her country was a democracy.

Сегодня страна является стороной 11 природоохранных конвенций.
The country is now party to 11 environmental conventions.

Страна является членом Европейского союза( ЕС) с 2007 г.
The country has been a member of the European Union(EU) since 2007.

Он отметил, что страна является участницей основных международных договоров.
It noted that the country was party to core international instruments.

Страна является политически блокированной и экономически парализованной.
The country is politically stymied and economically paralysed.

Напомним, что страна является крупнейшим потребителем золота в мире.
We recall that the country is the largest consumer of gold in the world.

Страна является одной из самых гористых стран Европы.
The country is one of the most mountainous countries in Europe.

Г-жа ЭНХЦЭЦЭГ( Монголия) уточняет, что ее страна является автором проекта резолюции A/ C. 3/ 50/ L. 48, а не проекта резолюции A/ C. 3/ 50/ L. 49.
Ms. ENKHTSETSEG(Mongolia) said that her delegation was one of the sponsors of draft resolution A/C.3/50/L.48, not of draft resolution A/C.3/50/L.49.

Наша страна является малой и миролюбивой страной..
My country is a small and peace-loving country..

Ее страна является участником международных конвенций по борьбе с наркотиками.
Her country was a party to international drug conventions.

Г-жа АЛЬ- АВАДИ( Кувейт) говорит, что ее страна является соавтором данного проекта резолюции, и подчеркивает, что Специальный докладчик Комиссии по правам человека констатировал, что положение в области прав человека в Ираке заслуживает сожаления.
Ms. Al-Awadhi(Kuwait) said that her delegation was a sponsor of the draft resolution and stressed that the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights had painted a dismal picture of the situation of human rights in Iraq.

Страна является также признанным лидером в глобальном антиядерном движении.
The country is also a recognized leader in the global antinuclear movement.

Тем не менее страна является участником целого ряда соответствующих международных конвенций.
The country was, however, party to a number of relevant international conventions.

Страна является бывшей колонией Великобритании, но получила независимость в 1979 году.
The country is a former British colony, but gained independence in 1979.

Моя страна является одним из авторов этого проекта резолюции.
My Government is one of the sponsors of this draft resolution.

Страна является членом ООН и других региональных и международных организаций.
The country is a member of the UN and other regional and international organizations.

Моя страна является участницей всех договоров в области разоружения.
My country is a State party to all disarmament treaties.

Страна является одной из самых известных и успешных оффшорных юрисдикций в мире.
The country is one of the most well known and successful offshore jurisdictions in the world.

Моя страна является общепризнанным лидером в Центральной Азии.
My country is a universally recognized leader in Central Asia.

Страна является членом ООН с 2002 года, входит в Шенгенское соглашение.
The country is a member of the UN since 2002, and a part of the Schengen Agreement.