РАЗВИВАЮЩИМСЯ СТРАНАМ на Английском - Английский перевод

• developing countries
• developing economies
• developing country
• developed countries

Примеры использования Развивающимся странам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Островным развивающимся странам.
Island Developing Countries.

Развивающимся странам нужна наша помощь.
The developing countries need our help.

По островным развивающимся странам.
Island Developing Countries.

Развивающимся странам- Сторонам Конвенции.
Affected developing country Parties, to.

Подход к развивающимся странам.
Treatment of developing countries.

ЮНКТАД должна помочь развивающимся странам.
UNCTAD must help developing countries.

Развивающимся странам, в частности, следует.
Developing countries, in particular, should.

Затрагиваемым развивающимся странам.
Affected developing country Parties.

Развивающимся странам- Сторонам Конвенции.
Affected developing country Parties, to appropriate.

Программы МСЭ- Т для помощи развивающимся странам.
ITU-T Programs to help Developing Countries.

Помощи развивающимся странам других регионов и.
To assist developing countries of other regions.

Глобальный охват с уделением особого внимания развивающимся странам.
Global, with focus on developing economies.

Развивающимся странам- Сторонам Конвенции.
Developing country Parties, to appropriate technology.

ЮНКТАД должна помогать развивающимся странам в выявлении.
UNCTAD should help developing countries in identifying.

Развивающимся странам необходимо следовать этому плану.
The developed countries must now abide by the Plan.

Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам.
Special Body on Pacific Island Developing Countries.

Развивающимся странам- сторонам конвенции в подготовке докладов.
Assisting developing country parties in the preparation of.

Vi. оказание помощи развивающимся странам в сельскохозяйственной торговле.
Vi. assisting developing countries in agricultural trade.

Помощь странам с переходной экономикой и развивающимся странам.
Assistance to countries in transition and developing countries.

Оказание помощи развивающимся странам в получении доступа на рынки экспорта.
Assisting developing countries to gain access to export markets.

Развивающимся странам должен быть предоставлен доступ к коммуникационным технологиям.
The developing countries must be given access to communication technology.

Оказывать поддержку развивающимся странам в выявлении минеральных ресурсов;
Support developing countries in the identification of mineral resources;

Это относится и ко многим другим наименее развитым и развивающимся странам.
This is true of many other least developed countries and developing economies.

Во-первых, развивающимся странам, таким, как Ямайка, требуются дополнительные ресурсы.
First, developing countries such as Jamaica need additional resources.

Финансовая и техническая поддержка, оказываемая затрагиваемым развивающимся странам- Сторонам;
Financial and technical support provided to affected developing country Parties;

Путем оказания развивающимся странам помощи в реформе экономических и финансовых структур;
By assisting developing countries in economic and financial structural reform;

Международные организации и доноры оказывают содействие развивающимся странам в развитии экотуризма.
International organizations and donors assist developing countries to promote ecotourism.

Группа по не имеющим выхода к морю развивающимся странам и малым островным развивающимся государствам.
Unit for landlocked developing countries and small island developing States.

Однако слабость инфраструктуры по-прежнему не позволяет развивающимся странам выходить на глобальные рынки.
However, poor infrastructure still hindered developing economies from engaging in global markets.

Подготовку ЦМТ планов по предоставлению развивающимся странам бесплатного доступа к своей прикладной системе" TradeMap";
Plans of ITC to provide developing economies with free access to its TradeMap application;