DEVELOPING ECONOMIES на Русском - Русский перевод

• развивающихся странах
• развивающейся экономикой
• на развивающиеся страны
• развивающихся стран
• развивающихся экономик
• развивающиеся экономики
• развивающиеся страны
• развивающимися странами
• развивающихся экономиках
• развивающиеся страны с экономикой
• развитию экономики

Примеры использования Developing economies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Imports from developing economies.
Импорта из развивающихся стран.

Developing economies excluding China.
Развивающиеся страны, исключая Китай.

Or 12 years old in some developing economies.
Или 12 лет- в некоторых развивающихся странах.

Developing economies of the ESCAP region c/.
Развивающиеся страны региона ЭСКАТО c/.

Share in total FDI from developing economies.
Доля в совокупном вывозе ПИИ из развивающихся стран.

Other ESCAP developing economies b 75.65 19.82 55.84.
Прочие развивающиеся страны- члены ЭСКАТО b.

Pace and spread of growth in developing economies.
Темпы и распространение экономического роста в развивающихся странах.

In developing economies, trends vary.
Тенденции, наблюдаемые в развивающихся странах, также неодинаковы.

Partnership between non-profit and business sectors in developing economies.
Партнерства между некоммерческим и бизнес сектором в развивающихся экономиках.

Developing economies exports by product category.
Экспорт развивающихся стран с разбивкой по категориям товаров.

Today, Azerbaijan is one of the most rapidly developing economies in the world.
Сегодня Азербайджан является одной из самых быстро развивающихся стран мира.

Dynamic Developing Economies and LDCs: Integrating the South.
Динамично растущие развивающиеся страны и НРС: интеграция Юга.

Biodiversity is a cornerstone of developed and developing economies.
Биоразнообразие является одной из главных опор развитых и развивающихся стран.

Developing economies participation in world services exports by sector, 2000 and 2013.
Участие развивающихся стран в мировом экспорте услуг, 2000- 2013 годы.

Singapore is an established outward investor among the developing economies.
Сингапур- давно зарекомендовавший себя зарубежный инвестор в числе развивающихся стран.

Average inflation in the developing economies will remain relatively stable.
Средние темпы инфляции в развивающихся странах будут оставаться относительно стабильными.

Policy makers in Governments and trade in transition and developing economies.
Государственные директивные органы и торговля стран с переходной экономикой и развивающихся стран.

The gap between the more advanced developing economies and the weaker ones is widening.
Разрыв между более передовыми и более слабыми развивающимися странами расширяется.

In developing economies, estimates of untaxed income are significantly higher Grunberg, 1998.
В развивающихся странах не облагаемые налогом доходы, по оценкам, значительно выше Grunberg, 1998.

Risk of further slowdown in some large developing economies remains.
Сохраняется риск дальнейшего снижения темпов экономического роста ряда крупнейших развивающихся стран.

The other developing economies as a whole experienced varying rates of growth.
В других развивающихся странах в целом отмечались различные темпы экономического роста.

Today more attention was paid to the situation with developing economies, where growth has slowed down.
Наибольшее внимание сегодня привлекает ситуация с развивающимися странами, где темпы роста замедлились.

Among the developing economies, namely China became the largest winning party in the crisis.
Именно Китай среди развивающихся экономик оказался страной, выигравшей от кризиса больше других.

Consumer price inflation of selected developing economies in the ESCAP region, 2010-2012.
Рост потребительских цен в отдельных развивающихся странах региона ЭСКАТО, 2010- 2012 годы.

In developing economies, there will be opportunities for leap-frogging to new forms of infrastructure development.
В развивающихся странах появятся возможности сразу перейти к новым формам развития инфраструктур.

Mr. Shoushi Yabana, Deputy Director, Developing Economies Division, Ministry of Foreign Affairs, Japan.
Г-н Соуси Ябана, заместитель директора отдела развивающихся стран, министерство иностранных дел, Япония.

Financing for development remained indispensable for sustained growth in developing economies.
Финансирование развития попрежнему является непременным условием для обеспечения устойчивого роста в развивающихся странах.

Many developing economies, including Malaysia's, have become increasingly integrated into the global economy..
Многие развивающиеся страны, включая Малайзию, все активнее интегрируются в глобальную экономику.

Income inequality in selected Asia-Pacific developing economies, 1990s and latest available data.
Неравенство доходов в отдельных развивающихся экономиках Азиатско-Тихоокеанского региона, 1990- е годы и последние имеющиеся данные.

Other developing economies SDG INDICATORS RELATED TO INCLUSIVE AND SUSTAINABLE INDUSTRIAL DEVELOPMENT ISID.
Прочие развивающиеся страны ПОКАЗАТЕЛИ ЦУР, СВЯЗАННЫЕ С ВСЕОХВАТЫВАЮЩИМ И УСТОЙЧИВЫМ ПРОМЫШЛЕННЫМ РАЗВИТИЕМ ВУПР.