РАЗВИВАЮЩИМИСЯ СТРАНАМИ на Английском - Английский перевод

• developing countries
• developing country
• developed countries
• developed country

Примеры использования Развивающимися странами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развивающимися странами.
Developing countries.

Дивергенция между развивающимися странами.
Divergence between developing countries.

С развивающимися странами.
With developing countries.

Просит являющиеся развивающимися странами Стороны.
Requests developing country Parties.

Техническое сотрудничество между развивающимися странами ТСРС.
Technical Cooperation among Developing Countries TCDC.

Сотрудничество между развивающимися странами и регионами.
Cooperation among developing countries and regions.

Дифференциация между развитыми и развивающимися странами.
Differentiation between developed and developing countries.

НИОКР между развивающимися странами и трехстороннее сотрудничество.
R&D between developing countries, and triangular cooperation.

Экономическое сотрудничество между развивающимися странами, Мексика, 1976 год.
Economic cooperation among developing countries, Mexico, 1976.

НАМА Сторон, являющихся развивающимися странами, могут включать в себя следующее.
By developing country Parties may comprise the following.

Есть несколько примеров обмена долга между двумя развивающимися странами.
There are few examples of debt swap between two non developed countries.

Программа сотрудничества между развивающимися странами продолжительность- 3 года.
The Cooperation Program Among the Developing Countries duration- 3 years.

Многие являющиеся развивающимися странами Стороны подчеркнули важность сопоставимости.
Most developing country Parties outlined the importance of comparability.

Расширять программы сотрудничества с развивающимися странами( Филиппины);
Enhance its cooperation programmes with developing countries(Philippines);

В отношениях с развивающимися странами Беларусь преследует несколько основных целей.
Belarus pursues several main objectives in relations with developing countries.

ПРООН: техническое сотрудничество между развивающимися странами[ 10] DP/ 2000/ 36.
UNDP: Technical cooperation among developing countries[10] DP/2000/36.

Шестое: оказание поддержки техническому сотрудничеству между развивающимися странами ТСРС.
Sixth, to support technical cooperation among developing countries TCDC.

Сторон, являющиеся развивающимися странами, которые стремятся к осуществлению действий СВОД- плюс.
Developing country Parties aiming to implement REDD-plus actions{shall.

XXI Техническое экономическое сотрудничество между развивающимися странами и регионами.
XXI Technical and economic cooperation among developing countries and regions.

Стороны, являющиеся развивающимися странами, подготавливают планы развития при низком уровне выбросов.
Developing country Parties shall prepare low-emission development plans.

Содействует выявлению Сторонами, являющимися развивающимися странами, своих потребностей в сотрудничестве;
Assist developing country Parties in identifying their needs for co-operation;

Сторонам, являющимся развивающимися странами, и регионам, подверженным экстремальным погодным явлениям;
Developing country Parties and regions prone to extreme weather events;

Совещание высокого уровня по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, Каир, 1986 год.
High-level Meeting on Economic Cooperation among Developing Countries, Cairo, 1986.

Помогать Сторонам, являющимся развивающимися странами, по их просьбе в оценке необходимых технологий.
Assist developing country Parties, on request, to assess required technologies.

Поддержка соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата являющихся развивающимися странами Сторон;
Support to nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties;

Стороны, являющиеся развивающимися странами, или Стороны, являющиеся странами с переходной экономикой.
Developing country Parties or Parties with economies in transition.

Соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата Сторонами, являющимися развивающимися странами, включая.
Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties, including.

Стороны, являющиеся развивающимися странами, стремящиеся к осуществлению действий по линии СВОД- плюс.
Developing country Parties aiming to implement REDD-plus actions[shall] should.

Большинство из них являются развивающимися странами или странами с переходной экономикой.
Most are developing countries or countries with economies in transition.

Стороны, являющиеся развивающимися странами, способствуют активизации предотвращения изменения климата путем осуществления НАМА.
Developing country Parties contribute to enhanced mitigation by undertaking NAMAs.