СТРАНАМИ на Английском - Английский перевод

• countries
• economies
• country

Примеры использования Странами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансирование развитыми странами.
Developed country finance.

Представление отчетности странами, осень 2003 года.
Country reporting Autumn 2003.

Это переговоры между двумя странами.
It's a negotiation between two countries.

ЗСТ Украины со странами ЕС и Канадой.
FTA of Ukraine with the EU countries and Canada.

Основа рассмотрения например, материалы, представленные странами.
Basis of review e.g. country submission.

Ратификация странами конвенций по торговому праву.
Country ratification of trade law conventions.

Результаты, достигнутые странами при поддержке вупр юнидо.
Country results with unido isid support.

Я не говорю про сотрудничество между двумя странами.
I do not speak about cooperation between two countries.

Меры, принимаемые странами базирования 8- 10 ноября 2000 года.
Home country measures 8-10 November 2000.

Проект резолюции, представленный Нигерией и другими странами.
Draft resolution presented by Nigeria and other countries.

Соглашения со странами переходного периода 47- 52 21.
Agreements with economies in transition. 47- 52 13.

Принятие затрагиваемыми странами- Сторонами КСФ для УУЗР.
Adoption by affected country Parties of SLM IFSs.

Принятие странами законов на основе типовых законов ЮНСИТРАЛ.
Country enactment of laws based on UNCITRAL Model Laws.

Восемь из них являются странами с переходной экономикой.
Eight of these were Parties with economies in transition.

ПРОГРАММА 10: Сотрудничество с некоторыми странами Европы и Азии.
Program 10: Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia.

Страна Соглашения со странами Основная идея/ цель.
Country Agreements with countries Core idea/purpose.

Болгария, Румыния и Турция будут непрямыми странами- бенефициариями.
Bulgaria, Romania and Turkey are indirect beneficiary countries.

Палестинцы должны поддерживать прямые контакты и с другими странами.
The Palestinians had to have direct contact with other economies.

Сотрудничество с некоторыми странами Европы и Азии 5 604 9.
Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia 5,604 9.

Основными странами- экспортерами являются США, Аргентина и Австралия.
The main exporting countries are the US, Argentina and Australia.

Болгария, Румыния и Турция будут непрямыми странами- бенефициариями.
Bulgaria, Romania and Turkey will be indirect beneficiary countries.

Страна Соглашения/ схемы сотрудничества с другими странами.
Country Agreements/cooperation schemes with other countries.

Viii рассмотрение соглашений с принимающими странами в связи с проведением совещаний.
Viii Review of host country agreements concerning meetings.

Структура импорта технологий и капитала различалась между странами.
The pattern of importing technology and capital varied between economies.

Представление странами своих предложений по НПДА: возникающие вопросы, планы работы.
Country presentations on NAPA Proposals: Emerging Issues, Work Plans.

Таким образом, мы укрепляем культурный взаимообмен между нашими странами.
Thus, we are strengthening cultural exchange between our countries.

Положительные отзывы участников совещаний со странами, предоставляющими войска.
Positive feedback from participants in troop-contributing country meetings.

Дания разделяет подобную экономическую проблему с другими малыми странами.
Denmark shares a similar economic problem with other small countries.

Облегчать сотрудничество между затрагиваемыми странами- Сторонами внутри регионов;
To facilitate cooperation among affected country Parties within the regions;

Разветвленная сеть двусторонних инвестиционных соглашений с более чем 19 странами.
Large network of bilateral investment agreements with over 19 countries.