РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН на Английском - Английский перевод

• developing countries
• developing-country
• developing economies
• developing country
• developed countries
• developed country

Примеры использования Развивающихся стран на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспорт развивающихся стран.
Developing country exports.

Доля развивающихся стран в мировом экспорте.
Developing-country share of world exports.

Правительства развивающихся стран.
Developing country Governments.

Рамочные основы политики для развивающихся стран.
Policy frameworks for developing countries.

Импорта из развивающихся стран.
Imports from developing economies.

Для иностранных участников из развивающихся стран.
For participants from developing countries.

Предприятиями развивающихся стран 89- 93.
Developing country enterprises 89- 93.

Доля в совокупном вывозе ПИИ из развивающихся стран.
Share in total FDI from developing economies.

Участие развивающихся стран и наращивание потенциала.
Developing country participation and capacity-building.

Важность участия развивающихся стран.
The Importance of Developing-Country Participation.

Экспорт развивающихся стран с разбивкой по категориям товаров.
Developing economies exports by product category.

Тенденции в области либерализации торговли развивающихся стран.
Trends in developing-country trade liberalization.

Объем и доля экспорта развивающихся стран в общем мировом экспорте.
Value and Share of Developing-Country Exports in Total World Exports.

Fа1Зновесие ВПрецставительетве развитых 11 развивающихся стран 8 12.
Balance between developed and developing countries 12.

Участие развивающихся стран в основных секторах динамичных товаров.
Developing country participation in the main dynamic merchandise sectors.

Число заявок, поданных по процедуре РСТ из развивающихся стран и НРС.
Of PCT applications originating from developing countries and LDCs.

Боль шинство развивающихся стран подвержено распространению этой коварной болезни.
Most developing countries are affected by this devastating illness.

III. Международная экономическая конъюнктура для развивающихся стран.
III. The international economic environment for developing countries.

Многие авиакомпании развивающихся стран пытаются адаптироваться к этой тенденции.
Many developing-country airlines are striving to adapt to this trend.

Официальная помощь в целях развития( ОПР); Импорт из развивающихся стран.
Official Development Assistance(ODA); Imports from developing countries.

Участие развивающихся стран в мировом экспорте услуг, 2000- 2013 годы.
Developing economies participation in world services exports by sector, 2000 and 2013.

Сегодня Азербайджан является одной из самых быстро развивающихся стран мира.
Today, Azerbaijan is one of the most rapidly developing economies in the world.

В настоящее время 150 развивающихся стран осуществляют оценку своих потребностей.
Currently 150 developing countries are conducting their own needs assessments.

Сингапур- давно зарекомендовавший себя зарубежный инвестор в числе развивающихся стран.
Singapore is an established outward investor among the developing economies.

Объединение ресурсов развивающихся стран для решения общих технологических проблем.
Pool developing-country resources to address common technological challenges.

Эксперты относят Индонезию к числуперспективных в экономическом плане развивающихся стран.
Experts include Indonesia with economically advanced developing countries.

Масштабы участия правительств развивающихся стран в проектных мероприятиях.
Extent of participation by developing-country Governments in project-related activities.

Сохраняется риск дальнейшего снижения темпов экономического роста ряда крупнейших развивающихся стран.
Risk of further slowdown in some large developing economies remains.

Для развивающихся стран стран, не являющихся членами Комитета оказания помощи в развитии ОЭСР.
For developing countries countries, not members of OECD-DAC.

Более двух пятых экспорта развивающихся стран направляется в другие развивающиеся страны..
Over two-fifths of developing-country exports are to other developing countries.