ДИНАМИЧНО РАЗВИВАЮЩЕЙСЯ на Английском - Английский перевод

• dynamic
• dynamically developing
• dynamically growing
• fast-moving
• rapidly growing
• fast-growing

Примеры использования Динамично развивающейся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мощная, постоянная поддержка динамично развивающейся команды.
Strong, continued support of a dynamic team.

Еще одной крупной и динамично развивающейся категорией являются деловые услуги.
Another large and dynamic category is business services.

Интересную работу в стабильной, динамично развивающейся Компании;
Interesting job in a stable, dynamic company;

Avia Traffic признан динамично развивающейся авиакомпанией 2017 года.
Avia Traffic recognized as dynamically developing airline in 2017.

Новые проблемы правового регулирования динамично развивающейся отрасли.
Emerging regulatory issues in a dynamic industry.

Интересная работа в динамично развивающейся компании.
An interesting work in a dynamically growing company.

Сформировать имидж Компании как современной и динамично развивающейся.
Form the image of the company as a modern and dynamically developing one.

Отель расположен в самой динамично развивающейся части Южного Буды.
Our hotel is located in the most dynamically developing part of South Buda.

Мы являемся динамично развивающейся компанией и предоставим Вам именно то, что вы ищете.
We are a dynamic company and provide you with exactly what you are looking for.

Мы являемся инновационной и динамично развивающейся компанией Freightliner Group.
FPL is an innovative and dynamic company and is part of the Freightliner Group.

История говорит о том, что такой подход выбирают успешные страны с динамично развивающейся экономикой.
There is historical evidence that this is the path taken by successful dynamic economies.

Вы работаете в самой передовой и динамично развивающейся сети отелей нашей страны.
You work in the most advanced and dynamically developing chain of hotels in our country.

Экономические изменения и вызовы в регионе ЕЭК: роль инноваций в создании динамично развивающейся и конкурентоспособной экономики.
Economic developments and challenges in the ECE region: the role of innovation in creating a dynamic and competitive economy.

Юридическая фирма« Антика» является динамично развивающейся фирмой на рынке юридических услуг Украины.
Antika Law Firm is a dynamically developing company on the Ukrainian legal market.

Позвольте приветствовать вас от имени самой большой и самой динамично развивающейся коллегии адвокатов в Казахстане!
Let me welcome you on behalf of the largest and the most dynamically developing Bar Association in Kazakhstan!

Сегодня компания Big Board является динамично развивающейся компанией, которая имеет репутацию надежного и гибкого партнера.
At the moment Big Board is a dynamically developing company with reputation of a reliable and flexible partner.

Как отмечается в письме, сегодня круизный туризм является динамично развивающейся составляющей современной туристской индустрии.
As it is noted in the letter, today cruise tourism is a dynamically developing component of the modern tourist industry.

Мы являемся динамично развивающейся компанией со 100% польским капиталом, для которой важнейшей ценностью и силой есть работники.
We are dynamically growing company with a 100% polish capital fund and our employees play a vital role in our growth and strength.

Создав современное прогрессивное государство с динамично развивающейся экономикой, мы обеспечили мир и общественное согласие.
Having created a modern progressive state with a dynamic economy, we have ensured peace and public harmony.

Компания Esaote примет на работу людей, которые хотят работать в международной, молодой, динамично развивающейся и стимулирующей компании.
Esaote is seeking to recruit people who are eager to work in an international, young, dynamic and stimulating environment.

Обладая высококвалифицированными кадрами, динамично развивающейся корпоративной структурой и самыми новейшими технологиями, фирма Medek&.
With a workforce of highly qualified staff, a dynamic corporate structure and the latest technology, Medek&.

Предпринимаемые меры позволили Всемирному банку классифицировать Казахстан как успешное государство с динамично развивающейся экономикой.
Our efforts have made it possible for the World Bank to rank Kazakhstan as a successful State with a dynamically growing economy.

Iv Новые концепции: это определение относится к динамично развивающейся категории технологий и включает в себя инновационные подходы к связыванию углерода.
Iv Novel Concepts: this by definition is a dynamic category and includes innovative approaches to carbon sequestration.

Существующая в настоящее время в рамках ЮНДКП система финансового мониторинга недостаточна для удовлетворения потребностей динамично развивающейся организации.
The current financial monitoring system within UNDCP is insufficient for the needs of a fast-moving organization.

Авиакомпания« Avia Traffic Company», зарегистрированная в Кыргызстане, признана самой« Динамично развивающейся авиакомпанией» по итогам 2017 года.
Avia Traffic Company, registered in Kyrgyzstan, has been recognized as the most dynamically developing airline, as a result of its activities for 2017.

Кампания, ориентированная на деловую аудиторию, направлена на продвижение репутации« Газпром нефти» как эффективной и динамично развивающейся Компании.
The business community-oriented campaign is aimed to promote the image of Gazprom Neft as a fast-growing and high-performing company.

Казахстан, являющийся страной с динамично развивающейся экономикой имеет огромный потенциал для вхождения в число наиболее конкурентоспособных стран мира.
Kazakhstan is a country with dynamic economic development that has great potential to become one of the most competitive countries in the world.

Благодаря проведенным глубоким экономико-политическим преобразованиям Польша превратилась в страну стабильной демократии и динамично развивающейся экономики.
Thanks to deep economic and political transformations, Poland has become a country that enjoys stable democracy and a dynamic economy.

За последние два года ОАО АНК« Башнефть» претерпела значительные качественные изменения, став динамично развивающейся вертикально интегрированной нефтяной компанией( ВИНК) федерального масштаба.
Over the past two years Bashneft has undergone significant qualitative changes, becoming a dynamic vertically integrated oil company(VICs) of federal scale.

На протяжении многих лет с успехом оказываем услуги аутсорсинга в ИТ- индустрии, являющейся наиболее динамично развивающейся отраслью промышленности.
For many years, we have been successfully providing outsourcing services in the IT business, which is the most rapidly growing industry branch.