СОБИРАЮСЬ СЪЕСТЬ на Английском - Английский перевод

• am going to eat
• am gonna eat

Примеры использования Собираюсь съесть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь съесть десерт.
I'm gonna have dessert.

Но я все равно собираюсь съесть это.
But I'm gonna eat this anyway.

Я собираюсь съесть тебя.
I'm gonna have to eat you.

Во-вторых, я собираюсь съесть все эти трюфели.
Secondly, I'm going to eat every single one of those truffles.

Я собираюсь съесть их все.
I'm going to eat all of them.

Я пьян, я брюзга и я собираюсь съесть эту ореховую пасту.
I'm drunk, I'm grouchy, and I'm gonna eat this peanut butter.

Я собираюсь съесть свой сэндвич.
I'm gonna eat my sandwich.

Принимая во внимание то, как сильно ты подросла это почти позор Я собираюсь съесть тебя.
Considering how much you have grown, it's almost a shame I'm going to eat you.

Я собираюсь съесть немного дыни.
I'm gonna get some cantaloupe.

Я собираюсь забрать твои счета, твоих клиентов, а потом я собираюсь съесть твой обед.
I'm gonna take your accounts, your clients, and then I'm gonna eat your lunch.

Я собираюсь съесть мои подарочки.
I'm going to eat my birthday gifts.

Кухня предлагает почти все возможности закончить вечер даже не собираюсь съесть в гостевом доме.
The kitchen offers almost all possibilities to finish the evening even without going to eat in a guest house.

Собираюсь съесть много мяса, так что.
We're gonna eat a lot of meat, so.

Вот почему я собираюсь съесть ваши мозги, чтобы заполучить ваш интеллект.
That's why I'm going to eat your brains, to gain your intelligence.

Эта прогулка должна была вызвать производство энзимов в моем теле, которые, в свою очередь, должны изменить то, как мое тело перерабатывает жир, который я собираюсь съесть.
That walk should have triggered in my body the production of an enzyme, which in turn should alter how my body processes the fat I'm about to eat.

Я собираюсь съесть этот кусок кекса.
I'm going to eat this slice of pIumcake.

Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь.
But if it's lunch we're talking, I'm gonna eat a fat pork sandwich, And i'm sure as shit not gonna eat it here.

Я собираюсь съесть арбуз вместе с мамой.
I'm going to eat watermelon with my mom.

Тот охотник прошлой ночью украл у Тайлера Локвуда его волчьего яда, поэтому у него по сути должен быть и яд вампира в бутылке. и я собираюсь найти его, и я собираюсь съесть его.
That hunter jacked Tyler Lockwood of his werewolf venom last night, so basically he's got vampire poison in a bottle, and I'm gonna find him, and I'm gonna eat him.

Я собираюсь съесть все эти булочки, и я действительно собираюсь стать пьяной толстушкой.
I'm gonna eat all of these muffins, And I'm gonna get really, gloriously fat.

Хорошо, ну, я собираюсь съесть немного пиццы и я не поговорю ни с кем, пока не съем пиццу, значит я могу побыть здесь?
Okay, well, I'm going to have some pizza and I don't have anyone to talk to while I eat the pizza, so can I hang out in here?

Вообще-то, я собираюсь что-нибудь съесть и что-нибудь выпить.
Actually, I would like something to eat and something to drink.

И теперь, я собираюсь тебя съесть.
And now I will eat you.

Мы поговорим о пиве и о хот-догах, которые собираемся съесть.
We will talk about the beer and the hot dogs we're gonna eat.

Она собирается съесть тебя.
She's going to eat you.

Нечто собирается съесть тех младенцев?
Something's gonna eat those babies?

Нет, я собиралась съесть ее с кусочком торта позже.
No, I was going to have it with a bit of cake later.

Собираешься съесть этот планшет?
You want to eat this clipboard?

Мы собираемся съесть белку!
We're gonna eat squirrel!

Это ведь я собирался съесть эту мумию!
I was going to eat that mummy!