СОБРАЛИ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• have collected more than
• raised more than
• gathered more than
• have assembled over
• have raised over

Примеры использования Собрали более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Враги собрали более% d% s.
The enemy has collected over%d%s.

Мы собрали более 700 видов алкогольных напитков!
We have collected more than 600 alcoholic drinks!

В этом году в Казахстане собрали более 22 млн тонн зерна.
Kazakhstan harvested more than 22 million tons of grain in 2017.

Местные жители собрали более 1000 фунтов стерлингов, чтобы помочь с его строительством.
Local residents raised more than £1,000 to help with its construction.

Почти десять лет работы, мы собрали более двух тысяч авторов.
In nearly a decade of work, we have gathered over two thousand authors.

Благодаря вашей щедрости, мы собрали более 200 000 долларов для Свято- Троицкого монастыря в Джорданвилле.
Thanks to your generosity, we have collected over $200,000 for Holy Trinity Monastery.

Интереснейшие гонки в Одесском заливе собрали более 40 яхт разных классов.
The magnificant races in the Odessa bay gathered more than 40 yachts in several groups.

Тогда активисты в 12 городах собрали более 920 тонн мусора и высадили около 600 деревьев.
Then, volunteers collected more than 920 tons of waste and planted about 600 trees in 12 cities.

Они разработали и проанализировали 87 гистограмм и собрали более 500 страниц данных.
They developed and analyzed 87 histograms and accumulated more than 500 pages of data.

Вместе они собрали более 40 мешков с мусором( объемом 120 литров), который был отправлен организаторами на переработку.
They have collected more than 40 bags of garbage(120 liters), which was sent for recycling.

За пять лет добровольцы экомарафона собрали более 3 тысяч тонн мусора.
Over the five years of ecological marathon, volunteers collected more than 3 thousand tons of garbage.

Эти четыре команды совместно собрали более 32 000 фотографий серых китов и идентифицировали 128 особей.
Together, these four teams collected more than 32,000 photographs of gray whales and identified 128 individuals.

Она обединили в себе усилия Украины и 28 стран- доноров, которые собрали более 1 млрд 417 млн евро.
It combines the efforts of Ukraine and 28 countries-donors who raised over 1 billion 417 million euros.

Все вместе наблюдатели в зоне действия Конвенции собрали более 500 000 биометрических данных в 2016/ 17 г.
Collectively, the observers in the Convention Area have collected over 500 000 biometric measurements in 2016/17.

Сорок групп по всей стране уже собрали более 2 млн. долл. США для разминирования пути к более безопасному миру.
Already 40 groups around the country have raised more than $2 million to clear a path to a safer world.

Мы собрали более 35 тыс. долл. США в пользу этой инициативы и получили за свои усилия награду от Фонда США для ЮНИСЕФ.
We raised over $35,000 towards this effort, and received an award from the US Fund for UNICEF for our efforts.

В городе-герое Бресте соревнования собрали более 200 студентов из 20 университетов Беларуси и России.
In the Brest hero-city, competitions were attended by more than 200 students from 20 universities of Belarus and Russia.

Мы собрали более 1 миллиона долларов( приблизительно 6, 72 крора рупий) только за три дня, нас это очень обнадеживает».
We have collected over US $1 million(approximately Rs 6.72 crore) in just three days which is very encouraging.

На юридическую поддержку шестерки из Джены Color of Change собрали более 212 000 долларов, в основном от онлайн пожертвований.
Color of Change raised more than $212,000 for the Jena Six legal defense, largely through online donations.

Мы собрали более 1400+ изображений грибов под разными углами для максимальной вероятности правильной идентификации.
We have collected more than 1400+ mushrooms pictures from different angles for a maximum probability of correctly identify.

За последние 5 лет дети собрали более 12 тысяч долларов в поддержку тех, кто нуждается больше, чем мы.
Over the past 5 years, the children have raised over $12,000 in support of those who have less than us.

По словам заместителя руководителя Центрального округа Давида Григорьева, участники акции собрали более 150 мешков мусора.
According to the deputy head of the Central District of David Grigorieva, the protesters have collected more than 150 bags of trash.

Вместе с остальными членами семьи, друзьями и неравнодушными гражданами они собрали более 130 тысяч сомов для Бишкекского Реабилитационного Центра.
Together with family, friends and well-wishers, they raised more than 130,000 Kyrgyz soms for the Bishkek Children's Centre.

Беата Волянская добавила, что в прошлом году в акции принимали участие школьники, студенты, харцеры и тогда они собрали более 60 тыс.
Beata Wolanska added that last year's action involved schoolchildren, students, Hartser and then they collected over 60 thousand candles.

С момента выхода предыдущего ежеквартального отчета по угрозам специалисты компании собрали более 250 тысяч фишинговых URL- ссылок.
Since the release of the previous quarter threat report the company's specialists have collected more than 250,000 phishing URL-links.

Добровольцы, участвующие в проектах ТЕМА, собрали более одного миллиона подписей с целью содействия принятию закона о сохранении почв и управлении земельными ресурсами.
TEMA volunteers have collected more than one million signatures, helping to pass a law on conservation of soil and land management.

Личный состав и ветераны органов пограничной службы, а также различные организации страны собрали более 450 миллионов белорусских рублей.
Soldiers and veterans of the border-guard service, as well as various organizations in the country, raised more than 450 million roubles.

Полтора года назад вы сделали чудо для маленькой Оли: собрали более 200 000 грн, чтобы помочь избавиться от врожденного порока- экстрофии мочевого пузыря.
One and half years ago you worked a miracle for small Olia, donating more than 200 000₴ to help to get rid of the birth defect, exstrophy o the bladder.

Закат Солнечной империи” сделала команда из 8 человек, бюджет-$ 750 тыс. Мы собрали более$ 10 млн, и игра еще продолжает продаваться.
Dawn of the Solar Empire" has made a team of 8 people, budget-$ 750 thousand we have collected more than$ 10 million, and the game still continues to sell.

Они собрали более 800 проб льда общим весом 50 тонн и провели множество экспериментов: проанализировали структуру материала, прочность и другие качества.
They collected more than 800 ice samples massing a total of 50 tons and carried out numerous experiments to analyse ice structure, strength and other properties.