СОВРАЛИ на Английском - Английский перевод

• lied
• lie

Примеры использования Соврали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы соврали.
We lied.

Мы оба соврали.
We both lied.

Ты соврали.
You lied.

Вообще-то, вы соврали.
Actually, you lied.

И вы соврали.
So you lied.

Вы соврали нам.
You lied to us.

Признаюсь, мы соврали.
I admit it, we lied.

Вы соврали им.
You lied to them.

Свидетели, которые соврали.
Witnesses who lied.

Вы соврали полиции.
You lying to the cops.

Мы просто соврали про алкоголь.
We lied about drinking.

Вы соврали насчет Валкирии.
You lied about Valkyrie.

Потому что они соврали об этом.
That they lied about it.

И мне так жаль, что мы соврали.
And I'm so sorry we lied.

Вы соврали нам, мистер Уайлер.
You lied to us, mr. Wyler.

Мы зря соврали о том.
We shouldn't have lied about our story.

Вы соврали перед судом, Дерек.
You lied on the stand, Derek.

Ты соврал, мы соврали.
You lied, so we lied.

И вы соврали ей, что бросили.
You told her you quit, but you hadn't.

Шон, в фильме" Мы купили зоопарк" соврали.
Shawn, We Bought A Zoo lied.

Соврали ей, что мы- парочка голубых.
We told her that we're a gay couple.

Вы оба соврали о нападавшем, правда?
You two lied about who stabbed him, didn't you?

Соврали ради тебя, но… Сам решай, Пол.
That lie was for you, but your choice, Paul.

Выходит они соврали о том, что не знают Оскара?
So they're lying about knowing Oscar?

Вы соврали, чтобы я просто чувствовала себя плохо?
You lied just to make me feel bad?

Люди думают, что соврали, но это не так.
People think that we did, but we didn't.

Значит, вы соврали при получении лицензии для брака.
So you lied on your marriage license.

Все уже думали, что мы женаты, так что мы соврали.
And everyone thought we got married, so we lied.

Мы соврали, потому что у тебя такая клевая хата.
We were lying only because your house is so beautiful.

Так если они были дома, зачем соврали про бейсбольный матч?
So, if they were home, why lie about watching baseball?