СОВРЕМЕННОЙ СКУЛЬПТУРЫ на Английском - Английский перевод

• contemporary sculpture
• modern sculpture
• MUSMA

Примеры использования Современной скульптуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уникальные технологии создания современной скульптуры.
The unique technology of modern sculpture.

Выставка современной скульптуры на Южном Урале« Творцы миров».
Exhibition of Contemporary Sculpture in the South Urals"Creators of the Worlds".

В очаровательном внутреннем дворике здания в настоящее время размещается выставка современной скульптуры.
The exhibition of modern sculpture is situated in building's charming courtyard.

Открытие объекта современной скульптуры ПРИЗРАК БОЕВОГО КОНЯ Крепость, рядом с северным фасадом Ротко центра.
Contemporary sculpture object WAR HORSE GHOST opening Fortress, next to Rothko center's north facade.

Борис Минц, председатель совета директоров O 1 Group:« Путешествуя по миру, я с удовольствием наблюдаю внедрение современной скульптуры в среду мегаполисов.
Boris Mints, Board Chairman O1 Group:"Traveling around the world, I am delighted to see contemporary sculpture making its way in megacities.

Музей современной скульптуры находится в 500 м от апартаментов, а церковь Сан- Джованни Баттиста- в 1 минуте ходьбы.
MUSMA Museum is 500 metres from the apartment, while Church of San Giovanni Battista is a 1-minute walk from the property.

Размещая картины по сравнению с современной скульптуры субъекта патриотической и праздничный, он стоит в резком контрасте.
By placing the painting in comparison with the contemporary sculpture of patriotic and celebratory party it stands in stark contrast.

В популярных достопримечательностей рядом с апартаментами Essenze Home Gallery находятся замок Трамонтано, Музей современной скульптуры и церковь Сан- Джованни Баттиста.
Popular points of interest near Essenze Home Gallery include Tramontano Castle, MUSMA Museum and Church of San Giovanni Battista.

Несмотря на то, что принципы современной скульптуры и архитектуры складываются в конце XIX века, начало современной живописи можно отнести к более раннему времени.
Although modern sculpture and architecture are reckoned to have emerged at the end of the 19th century, the beginnings of modern painting can be located earlier.

Первый за пределами Кореи памятник выдающейся писательнице Пак Кенни открылся в парке современной скульптуры Санкт-Петербургского государственного университета.
The first monument abroad to the outstanding writer Pak Kyongni has been unveiled in the park of modern sculpture of St Petersburg State University.

Цель проекта- создание художественной экспозиции современной скульптуры, символизирующей собой собирательный образ Одессы- молодого города, стоящего на древней земле.
The aim of the project- the creation of an art exhibition of contemporary sculpture symbolizing a collective image of Odessa- a young city that is set in an ancient land.

Художники, такие как Исаму Ногучи, Дэвид Смит, Александр Колдер, Жан Тингели, Ричард Липполд, Джордж Рики, Луиза Буржуа и Луиза Невельсон, стали формировать облик современной скульптуры.
Artists such as Isamu Noguchi, David Smith, Alexander Calder, Jean Tinguely, Richard Lippold, George Rickey, Louise Bourgeois, and Louise Nevelson came to characterize the look of modern sculpture.

Сад скульптур Одесского литературного музея- это экспозиция современной скульптуры, выполненной в самых разных художественных направлениях, от традиционных до весьма нестандартных.
The sculpture garden of the Odessa literary Museum is the exhibition of contemporary sculpture, made in many different artistic directions, from traditional to very non-standard.

В 1956 году участвовал в Венецианской биеннале, где выставил в павильоне Румынии 15 своих работ, в 1961 году экспонировался на выставке современной скульптуры, организованной Музеем Родена Париж.
In 1956, he participates in the Venice biennial events, where he exhibits in the Romanian Pavilion 15 works and, in 1961, he exhibits at the Contemporary Sculpture Exhibition, organised next to Rodin Museum, Paris.

Предполагается, что сад музея« Дом Матюшина» будет использоваться для временных экспозиций современной скульптуры, отдыха посетителей музея и обучения современному ландшафтному дизайну, что и отражено в предлагаемом проекте Джона Брукса.
It is assumed that the garden at the Matyushkin House Museum will be used for temporary installations of modern sculpture work, the relaxation of museum visitors, and instruction on modern landscape design, as is reflected in the anticipated design by John Brooks.

Цветок мечты Современная скульптура Абстрактная статуэтка из нержавеющей стали Ornamnet.
Dream Flower Modern Sculpture Abstract Figurine Stainless Steel Ornamnet.

Tooarts Золотое зеркало Современная скульптура Абстрактное украшение Скульптура из нержавеющей стали Украшение интерьера.
Tooarts Golden Mirror Modern Sculpture Abstract Ornament Stainless Steel Sculpture Interior Decoration.

Tooarts Банановый лист Современная скульптура Металлическая скульптура Железный орнамент Нежный подарок.
Tooarts Banana leaf Modern Sculpture Metal Sculpture Iron Ornament Delicate Gift.

Томас Гимнастическая фигурка Современная скульптура Абстрактная скульптура Смола скульптуры..
Thomas Gymnastic Figurine Modern Sculpture Abstract Sculpture Resin Sculpture..

Бегущая лошадь Малый размер Современная скульптура Смола Скульптура Абстрактный сюрреализм.
Running Horse Small Size Modern Sculpture Resin Sculpture Abstract Surrealism.

Слиток Прямая линия и лента Современная скульптура Металлическая скульптура Железо Абстрактная скульптура Домашний декор.
Tooarts Straight Line and Ribbon Modern Sculpture Metal Sculpture Iron Abstract Sculpture Home Decor.

Квадрат и лента Современная скульптура Абстрактная скульптура Металлическая скульптура Внутренний наружный декор.
Tooarts Square and Ribbon Modern Sculpture Abstract Sculpture Metal Sculpture Indoor-Outdoor Decor.

Четыре сезона Нержавеющая сталь Орнамент Современная скульптура Абстрактный орнамент скульптуры..
Four seasons Stainless Steel Ornament Modern Sculpture Abstract Sculpture Ornament.

Железный Арт Мотоцикл Tooarts Домашнее Украшение Современный Скульптура Ремесла Подарок.
Iron Art Motorcycle Tooarts Home Decoration Modern Sculpture Crafts Gift.

Железное искусство Мотоцикл Домашнее украшение Ремесла Современный Скульптура Ремесла Подарок.
Iron Art Motorcycle Home Decoration Handicraft Modern Sculpture Crafts Gift.

Железный мотоцикл Tooarts Домашнее украшение Ремесла Современный Скульптура Ремесла Подарок.
Iron Motorcycle Tooarts Décoration intérieure Handicraft Modern Sculpture Crafts Gift.

Попугай Стеклянная Скульптура Домашний Декор Стекло Современная Скульптура Художественное оформление Животного Ремесла.
Parrot Glass Sculpture Home Decor Glass Modern Sculpture Animal Craft Decoration.

Будь то фотография или живопись, современные скульптуры или предметы искусства из стекла: познакомьтесь с многогранностью в столице Альп.
Whether photography or painting, modern sculpture or glasswork, experience the diversity in the capital of the Alps.

Его можно встретить на ручках мебели, в узорах плитки, в настенном панно, современной скульптуре.
It can be found on the handles of furniture, in tile patterns, in a wall panel, modern sculpture.

Аниш Капур- один из самых влиятельных художников, изменивших представление о современной скульптуре и способах ее репрезентации.
Anish Kapoor is one of the most influential artists to have changed the perception of contemporary sculpture and ways of presenting it.