СОЛНЕЧНЫХ ОЧКОВ на Английском - Английский перевод

• sunglasses

Примеры использования Солнечных очков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не видите где-то здесь солнечных очков?
Do you see a pair of sunglasses?

Не темновато ли для солнечных очков, как считаешь?
Little dark for sunglasses, don't you think?

Либо это, либо это была реклама солнечных очков.
Either that or it was an ad for sunglasses.

Жаль, что у меня нет солнечных очков- скрыть, что я не плачу.
I wish I had sunglasses, so people wouldn't see I'm not crying.

Или чтобы она носила определенную марку солнечных очков?
Or wears a certain brand of sunglasses?

На BigBuy мы предлагаем широкий выбор солнечных очков, продающихся оптом.
At BigBuy we have a wide catalogue of sunglasses at wholesale prices.

Ты действительно считаешь, что будет достаточно солнечных очков?
You really think sunglasses will be enough?

Кроме того, у нас имеется широкий ассортимент солнечных очков и контактных линз.
We also have an excellent selection of sunglasses and contact lenses.

Apple запатентовала новую технологию LСD- дисплеев для любителей солнечных очков.
Apple patents new LCD display for sunglasses' fans.

Не применяйте лазерные очки в качестве солнечных очков или в уличном движении.
Do not use the laser viewing glasses as sun glasses or in traffic.

Закулисные впечатления из Киева я без солнечных очков….
A backstage impression from Kiev me without sunglasses….

Пара дешевых солнечных очков вызывает меньше подозрений, но не менее эффективна.
A pair of cheap sunglasses is less suspicious and just about as effective.

Внутри: открытый карман для телефона, портмоне или солнечных очков.
Interior: an open pocket for a mobile phone, a purse or sunglasses.

Боно почти никогда не появляется на публике без солнечных очков, поскольку страдает глаукомой.
Bono is almost never seen in public without sunglasses, as he suffers from glaucoma.

Это значит, Люк говорил правду насчет потери своих солнечных очков.
So that means Luke was telling the truth about losing those sunglasses.

В ассортимент Eagle Vision входит большой выбор солнечных очков от различных домов моды.
Eagle Vision's product range includes a great selection of sunglasses from different fashion houses.

Только я был прикован к Шерил Тигс, а на тебе не было солнечных очков.
Only I was handcuffed to Cheryl Tiegs… and you weren't wearing your sunglasses.

Теперь, если есть слепой, кто хочет купить пару солнечных очков, как он должен выражать себя?
Now if there is a blind man who wishes to buy a pair of sunglasses, how should he express himself?

Я наклеил непрозрачную ленту на пару солнечных очков, так что я могу видеть только через две крошечных дырочки.
I placed duct tape on a pair of sunglasses so I can only see out of two tiny holes.

На фото водитель должен смотреть прямо, должны быть видны лицо и плечи, без солнечных очков.
Must be a forward-facing, centered photo including the driver's full face and top of shoulders, with no sunglasses.

Не используйте 3D- очки вместо очков для коррекции зрения, солнечных очков и защитных очков..
Do not use 3D glasses instead of your normal glasses, sunglasses or protective goggles.

Любой верстак и стул, расположенные рядом друг с другом, используются для создания простых и солнечных очков.
Any Work Bench and Chair placed next to each other functions as a station for crafting Goggles and Sunglasses.

А ты должен четыре дня стелить мне постель, должен три сеанса спа, пару солнечных очков и сумочку Булгари для бабушки.
And you owe me four days of bed-making duty, three spa treatments, two pairs of sunglasses and a Bulgari purse for gram.

ФС: Мне очень нравится придумывать дизайн для самых различных объектов- стульев, автомобилей, поездов, солнечных очков и обуви.
FS: As much as I take pleasure in designing watches, I love designing objects such as chairs, cars, trains, sunglasses and shoes.

Что может быть лучше, чем, вооружившись доской, веслом, шляпой и парой солнечных очков, отправиться на исследование лагуны о.
What better than a board, and oar, a hat, and a pair of sunglasses to explore Mayotte's lagoon at your own pace, whether you're feeling sporty or meditative.

Что может быть лучше, чем доска, весло, шляпа и пара солнечных очков, чтобы исследовать лагуну Маоре в своем ритме, в спортивном и созерцательном режиме?
What better than a board, and oar, a hat, and a pair of sunglasses to explore Mayotte's lagoon at your own pace, whether you're feeling sporty or meditative?

Поэтому, даже если вы пытаетесь сэкономить деньги, не отрывайте защиту от глаз, а скорее осознавайте преимущества вложения в пару качественных солнечных очков.
So even if you're trying to save money, do not take the protection away from your eyes, but rather realize the benefits of investing in some quality pair of sunglasses.

Обычно африканцы, пакистанцы и иже с ними целыми днями, шагая по пляжу взад-вперед, беспокоят отдыхающих, предлагая ассортимент солнечных очков, пляжных мячей, диванных покрывал, разнообразной одежды:« Посмотреть, примерить бесплатно!
Usually, Africans, Pakistanis and other peddlers march on the beach to and fro and pester beach-goers with various sunglasses, beach volleyballs, duvets, clothes:"Look, try for free!

И пожалуйста сними эти солнечные очки.
And please take those sunglasses off.

Я уже говорила, насколько я терпеть не могу эти солнечные очки?
Have I told you how much I hate those sunglasses?