СОЛОМКИ на Английском - Английский перевод

• straw
• straws

Примеры использования Соломки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передай соломки чеддера.
And pass the cheddar straws.

Соломки с деревянными делами.
Straws With Wooden Cases.

Высокое качество ложка соломки.
High Quality Spoon Straws.

Блюдо из банановой соломки Эфиопия.
Jewellery Box from natural banana straw Ethiopia.

И еще мне бы хотелось сладкой картофельной соломки.
I would also like sweet potato fries.

Знал бы, где споткнулся, соломки подстелил бы.
Would know where he stumbled, spread a straw be.

Сувениры из соломки очень популярны в Беларуси.
Souvenirs from straws are very popular in Belarus.

Шкатулка для украшений из натуральной соломки Эфиопия.
Jewellery Box from natural banana straw Ethiopia.

Время изгиб пучок соломки могут отличаться по количеству дней.
Bending time of every stalk bunch may vary by a number of days.

Писанки, куклы- мотанки, украшения из бисера и соломки;
Pysanka, doll-motanka, jewelry made of beads and straws;

Производство изделий из пробки, соломки и материалов для плетения.
Production of articles of cork, straw and plaiting materials.

Аппликация из соломки является одним из интересных видов работы.
Application of straw is one of the most interesting types of work.

Некоторое количество производимой соломки используется для получения опиатов.
Some of the straw produced is processed to manufacture opiates.

Производство синтетической или искусственной неволокнистой нити или полос например, искусственной соломки.
Manufacture of synthetic or artificial nonfilament or strip e.g. artificial straw.

Шляпа выполнена из натуральной соломки, которая прекрасно защищает от солнца.
The hat is made of natural straw soit provides witha great protection from sun.

Это стильное блюдо овальной формы сделано из натуральной банановой соломки и окрашено натуральными красителями.
This stylish oval dish is made of natural banana straw and colored with natural dyes.

Это также известный и хорошо зарекомендовавший себя производитель зерновых продуктов, в частности: муки, крупы, соломки и хлопьев.
It is also a well-known and respected producer of flour, groats, breadsticks, and cereals.

Эта стильная вместительная шкатулка сделана из натуральной банановой соломки и окрашена натуральными красителями.
This stylish and spacious jewelry box is made of natural banana straw and colored with natural dyes.

За период 1976- 1980 годов турецкий экспорт маковой соломки состав лял в среднем 31, 3 тонны морфинного эквивалента в год.
Between 1976 and 1980, Turkey exported, on an average, the morphine equivalent of 31.3 tons of poppy straw.

Производства деревянных и пробковых изделий, кроме мебели; производства изделий из соломки и материалов для плетения;
Manufacture of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials;

Установка STIXOMAT служит для производства полусладкой соломки и содовых продуктов соленой соломки.
The STIXOMAT is used for the production of extruded semi-sweet sticks and lye products salt sticks.

Здесь вы найдете художественные изделия из керамики, дерева, кожи, бисера, стекла, соломки, льна, лозы, металла и мн. др.
Here you will find art ceramics, wood, leather, beads, glass, straw, flax, wicker, metal, and many others.

Средний выход морфИна при переработке опиума и маковой соломки по этим пяти годам соответственно следующий.
The average yields of morphine obtained from opium and poppy straw respectively in this five year period were.

Я думал, ты собирался парализоваться и блять знаешь, это растительное дерьмо пить из соломки и блять. Что ты об этом думаешь?
I thought you was going to be quadriplegic and shit, you know, vege-tized, drinking from a straw and shit?

Ведущую роль в поставке соломки изготовителям морфина- особенно в Нидерландах и Чехословакии- играла Турция.
Turkey has played a leading role in supplying straw to morphine manufacturers, particularly in the Netherlands and Czechoslovakia.

Производство древесины и деревянных и пробковых изделий, кроме мебели; производство изделий из соломки и плетенки.
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials.

Ecosystem PollutionBecause они настолько легкий, соломки дуют в водные пути, где они направляются в море и вред wildlife.
Ecosystem PollutionBecause they're so lightweight, straws blow into water ways, where they head out to sea and harm wildlife.

Гран-при была удостоена коллекция« Обереги» сестер Елены и Ольги Парфенович оригинальное сочетание черных колготок и объемных деталей из соломки.
Grand prix- Elena and Olga Parfenovich original combination of black stockings and volume details from straws.

В 1969, 1970 и 1971 гг, на долю ее экспорта соломки пришлось более трети общего объема соломки, ис пользованного для экстракции морфина.
In 1969, 1970 and 1971, its exports of straw accounted for more than a third of the total amount used for extracting morphine.

Изображения животных, героев мультфильмов и пейзажи созданы из тополиного пуха, засушенных цветов, листьев, соломки, шкурки банана и других растений.
Images of animals, cartoon characters and landscapes were created from poplar fluff, dried flowers, leaves, straw, banana skins and other plants.