СОЛОМКА на Английском - Английский перевод

• straw
• straws

Примеры использования Соломка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соломка с сыром?
Puffed cheese straw?

Вот твоя соломка.
This is your cushion.

Ликер и кукурузная соломка.
Liquor and corn chips.

Материал: соломка, бусинки.
Composition: straw, beads.

Гибкий 8мм питьевой соломка.
Flexible 8mm Drinking Straws.

Или смешная соломка для коктейлей.
Or that is just a funny cocktail straw.

Маковая соломка и опиум ввозятся из Украины.
Poppy straw and opium enter from Ukraine.

Изберите из привлекательных Крышки и Призов и Соломка!
Choose from tops and attractive prizes and Straws!

Сухой- это когда соломка разглаживается деревянной линейкой.
Dry- when straw smoothed wooden ruler.

Соломка- об этом материал можно сказать- обычный мусор.
Straw- this material we can say- the usual rubbish.

Режьте овощи как захотите кубики, соломка, круглешки и т. д.
You can cut them as you wish- in cubes, straws, etc.

Соломка сначала из-за повреждения электроэнергии постепенно ослабевает( 2).
Stalks at first thanks to damage by electricity progressively weakened(2).

Хотя бы скажи нам, Президент соломка или багет?
At least tell us whether the president is a breadstick or a baguette?

Сырная соломка за 25 минут Ингредиенты: Сыр твердый( около 150 грамм)- 1 стак.
Cheese straws in 25 minutes Ingredients: Cheese firm(about 150 grams)- 1 stak.

Форма в виде бабочки и бамбуковая соломка отличают это украшение. В идеальном состоянии.
Butterfly shape and bamboo straw characterize the ornament. Perfect condition.

Каждый лист покрыт ПВХ тканью с тиснением" рисовая соломка" плотности 750 гр.\ м.
Each sheet is covered with PVC fabric with embossed"rice straw" density of 750 gr./M.

В последние годы маковая соломка превратилась в самый важный сырьевой ма териал для производства опиатов.
In recent years, poppy straw has become the most important raw material for the manufacture of opiates.

Если вам необходимо покрытие JUDО- тканью( с тиснением" рисовая соломка"), то прибавка к стоимости составит+ 100 р.
If you need to cover with JUDO-textile(print"rice straw")+ 2 eur.

Соломка в месте расположения модели будут настолько ослаблены, что не могут даже нести свой собственный вес.
Blades of the location of the patterns will be so weakened that they might not even be able to carry their own weight.

В этой связи следует отметить, что до настоящего времени для экстракции- алкалоида практи чески не использовалась индийская маковая соломка.
In this connexion it should be noted that Indian poppy straw has up to now been virtually unused for the extraction of its alkaloids.

Татами" рисовая соломка" JUDO от компании SPARTA- это идеальный выбор для залов Дзю-До и других видов спорта любого, даже самого высокого уровня.
Tatami"rice straws" JUDO Mats from SPARTA company is an ideal choice for the judo halls and other sports of any, even the highest level.

Основной алкалоид, морфин, выделяется из латекса( опиум) или из семенных коробочек( маковая соломка) и превращается в другие опиаты, в основном кодеин.
Morphine, the principal alkaloid, is extracted from the latex(opium) or the capsules(poppy straw) and is converted into other opiates, mainly codeine.

Эм, Робин, на тебе чипсы и соломка, и Барни, я не даю тебе никакого задания, так что ты можешь просто сконцентрироваться на своей проблеме с азартными играми.
Uh, Robin, you're on chips and pretzels, and Barney, I'm giving you nothing to do so you can just focus on controlling your gambling problem.

Однако подобный процесс обычно идет в обратном направлении, поскольку соломка является побочным продуктом, изготовляющимся после сбора урожая семян или опиума и семян мака.
The situation is usually the other way round, however, as the straw is a by-product which is obtained after the seeds or the opium and the seeds have been harvested.

Бюджетные Татами" рисовая соломка" от компании SPARTA- это идеальный выбор для залов Дзю-До, где нужно сочетать премиальный внешний вид и невысокую цену.
Budget Tatami"rice straw" from the company SPARTA- is the ideal choice for the rooms of Ju-Do, where you need to combine premium appearance and low price.

Однако представляется трудным определить долю каждого сырьевого материала, поскольку в на стоящее время не известно, в каком состоянии опиум и маковая соломка будут исполь зоваться в действительности.
The breakdown between the raw materials is, however, difficult to determine since it is not yet known what proportions of opium and poppy straw will actually be used.

Каждый лист покрыт ПВХ тканью с тиснением" рисовая соломка" высокой плотности с приятной текстурой, покрытие обладает значительной износостойкостью, не имеет запаха и не токсично.
Each sheet is covered with PVC fabric with embossed"high-density rice straw" with a pleasant texture, the coating has a significant wear resistance, is odorless and non-toxic.

Маковая соломка- побочный продукт культиви рования этой культуры- никогда не использовалась для извлечения алкалоидов, вследствие низкого содержания в ней морфина, за исключением коротного периода во время второй мировой войны.
The poppy straw which is a by-product of this cultivation has never been used for the extraction of alkaloids because of its low morphine content, except for a short period during the Second World War.

Конференция полномочных представи телей, которая приняла Конвенцию 1961 года, пришла к выводу, что более строгий режим в отношении маковой соломки в тот период не был бы оправдан или осущест вим на том основании, что сама соломка не является предметом опасного злоупот ребления и вряд ли будет использоваться сбытчиками, поскольку подпольное из готовление опиатов даже в небольшом количестве требует маковой соломки в огром ном количестве.
The Plenipotentiary Conference which adopted the 1961 Convention concluded that a stricter r~gime would be neither justified nor practicable for poppy straw at that time on the grounds that the straw itself was not liable to dangerous abuse and was not likely to be used by traffickers because of the large amounts required for the clandestine manufacture of small quantities of opiates.

Выпивать сторновки вклюает Солома Соломка для коктейля Пластиковый Соломка для коктейля Бумага Соломка для коктейля Бумага Солома Пластиковый Солома Long Солома Стекло Солома Long Соломка для коктейля, Стекло Соломка для коктейля с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Drinking Straws includes Straw, Drinking Straw, Plastic Drinking Straw, Paper Drinking Straw, Paper Straw, Plastic Straw, Long Straw, Glass Straw, Long Drinking Straw, Glass Drinking Straw with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.