СОЛОМИНКУ на Английском - Английский перевод

Существительное
straw
солома
стро
соломинка
соломка
строу
соломенные
трубочку
каплей
straws
солома
стро
соломинка
соломка
строу
соломенные
трубочку
каплей
stalks
стебель
преследовать
черенок
ножка
плодоножки
черешок
стебелек
следить
выслеживает

Примеры использования Соломинку на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочу соломинку!
I want straws!
Купим тебе соломинку.
We will get you a straw.
Хочешь соломинку, дорогуша?
Do you want a straw, love?
Я даже принесла соломинку.
I have even brought a straw.
Делаю соломинку.
Making a straw.
Я не хватаюсь за соломинку.
I'm not grasping for straws.
Дай ей соломинку.
Give her that straw.
Тяни соломинку, Джимми.
You're gonna pick a straw, Jimmy.
Я просто цепляюсь за соломинку.
I catch enough for straws.
Соломинку не забудь воткнуть.
Do not forget to put and straw.
Ладно, давайте тянуть соломинку.
Right, let's pull straws.
Вон ту соломинку дай, она пойдет.
Give me that straw, that will do it.
Отойди и дай мне соломинку.
Stand back and give me a straw.
Можешь взять соломинку или салфетки?
Can you grab a straw or some napkins?
Не цепляйтесь за тонкую соломинку.
No clutching at faint straws.
Будем тянуть соломинку за третью комнату.
Wedraw straws for the third bedroom.
Безо льда, пожалуйста, и соломинку.
No ice, please, and a straw.
Тянуть соломинку с профессиональным жуликом.
Draw straws with a professional cheat.
Пропусти проволоку через соломинку.
Run the wire through the straw.
Используйте соломинку, когда вы пьете какие-то темные жидкости.
Use a straw when you are drinking any dark liquids.
Вы можно также пить через соломинку.
You can also drink through a straw.
Он готов ухватиться за любую соломинку и Вы предоставили ему таковую.
He's grasping for straws and you're giving him one.
И он находится на нулевой соломинку.
And stalks lying at the ground it equals to zero.
Пить через соломинку может помочь предотвратить появление пятен зубов.
Drinking through a straw can help prevent teeth stains.
Даже не думай засовывать в банку эту соломинку.
Don't even put that straw in that can.
Я думаю, вы хватаетесь за соломинку, дружок.
I think you're grasping for straws there, fella.
Потом вынь проволоку и оставь соломинку.
Slide out the wire, and you will leave the straw.
И потом использовал соломинку для крапления карт.
And then used the straw to mark the cards with the ink.
Да, но похоже, он хватается за соломинку.
Yeah, but he sounds like a man grasping for straws.
Что ж, полагаю, придется тянуть соломинку, кому кого первым есть.
Well, I suppose we should draw straws to see who eats who first.
Результатов: 147, Время: 0.05

Соломинку на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский