СОСТАВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• constituent elements
• components
• component parts
• constitutive elements
• constituent parts
• composite elements
• integral elements

Примеры использования Составные элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Составные элементы.
Constituent elements.

Рисунок 1: Составные элементы шины.
Figure 1: Components of a tyre.

Составные элементы шины.
Components of a tyre.

Оборудование, сборочные единицы и составные элементы.
Equipment, assemblies and components.

Составные элементы высылки.
Constituent elements of expulsion.

Ключевые слова: трудовой потенциал, коллектив, составные элементы.
Keywords: labor potential, team, constituent elements.

Составные элементы демократии 15- 18 8.
Constitutive elements of democracy 15- 18 7.

Ниже приводятся важнейшие составные элементы такой новой коалиции.
The following are crucial components of such a new contract.

Составные элементы организованной преступности;
Constituent elements of organized crime;

Вопросы для самоконтроля Каковы составные элементы торговли людьми?
What are the constituent elements of trafficking in persons?

Составные элементы качества медицинской услуги Ю. Ю.
Components of quality medical services Yu.

В Отчет будут включаться следующие составные элементы см. приложение II.
The Report will include the following composite elements see annex II.

Составные элементы его цепочки ДНК подобны нашим.
The compositional elements of his DNA chain are like ours.

Некоторые представители выделили основные составные элементы демократии.
Several delegations highlighted the main constitutive elements of democracy.

Структура: составные элементы шин и определения технических терминов.
Structure: tyre components and definitions of technical terms.

В предлагаемом учебном пособии рассмотрены сущность и составные элементы экономической безопасности бизнеса.
The proposed tutorial considers the nature and components of economic security business.

Составные элементы можно будет достать в магазине вместе с руководством по сборке.
Will get these parts on the shop along with a how-to guide.

Находя различные составные элементы, игрок может объединить их в новые предметы.
By finding various component items, the player can combine them into new items..

Составные элементы Фасады кулачковых переключателей Фасад I SK10- 1406 для исполнений P и BS.
Components Fronts of cam switches Front I SK10-1406 for assemblies P and BS.

Пищевые ингредиенты- составные элементы пищевых продуктов, указываемые в их составе.
Food ingredients are the constituent elements of foodstuffs specified in their composition.

Составные элементы шин не имеют опасных свойств и по этой причине не несут опасности.
Tyre components have no hazardous properties and are therefore not intrinsically hazardous.

Подробно рассматривается и процесс передачи слухов, его составные элементы и психологическая основа.
The process of transmit of rumours, its components and psychological basis is considered in detail.

Составные элементы преступления могут также присутствовать независимо от того, что решение не было отменено.
It may also happen that the judgment is not repealed, but that the constitutive elements of the crime are nevertheless present.

Совещание одобрило общие направления, предложенные в проекте рамочного документа, включая его предлагаемые составные элементы.
The meeting endorsed the overall directions proposed by the draft framework, including its proposed constitutive elements.

По мнению Эстонии эта статья не требует пересмотра в силу того, что она охватывает составные элементы актов психической пытки.
Estonia did not consider it necessary to amend the section, as the constituent elements of mental torture were covered there.

Если система отопления или ее составные элементы имеют электронные органы управления, то должна быть представлена информация об их функционировании.
If the heating system or its component parts have electronic controls, information concerning their performance must be supplied.

Ключевые слова: экологическая сеть, экологическая тропа, маршрут, составные элементы, раритетные и редкие растения, ландшафтные композиции, природные сообщества.
Key words: environmental network, nature trail, trail, constituent elements, rare and rare plants, landscape compositions, natural communities.

Права и свободы человека и их составные элементы взаимосвязаны и взаимозависимы: они не могут поэтому быть разделены на части или фрагменты.
Human rights and freedoms and their constituent elements are interrelated and interdependent: they cannot therefore be broken into separate parts or fragmented.

Группировка в начальной или сложных форм структурированного концов, когда мы отождествляем составные элементы и другие элементы отодвинуть на задний план.
The grouping in elementary or complex forms of structured ends when we identify a constituent elements and other elements of the upstage.

Для того чтобы составные элементы стратегий финансирования устойчивого развития стали эффективными, они должны включать комплекс соответствующих инвестиционных проектов.
In order to be effective, the component parts of sustainable development financing strategies must have associated investible pipelines.