Примеры использования Сохранять конфиденциальность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сохранять конфиденциальность.
Я должен сохранять конфиденциальность.
В правиле 4, в котором идет речь об обязанности сохранять конфиденциальность, предписывается следующее.
Обязанность сохранять конфиденциальность 24.
Сирийская делегация согласна с необходимостью сохранять конфиденциальность расследования.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сохраняет за собой право
сохраняет приверженность
сохранять спокойствие
сохранять бдительность
сохранить мир
сохранить целостность
сохраненные данные
сохранить изменения
правительство сохраняетвозможность сохранять
Больше
Вы обещали сохранять конфиденциальность.
Компании, которые не являются аффилированными в GDM FX обязуются сохранять конфиденциальность предоставлемой им информации.
Возможностью сохранять конфиденциальность и анонимность, если это необходимо.
Эгль Азюр берет на себя обязательство сохранять конфиденциальность и безопасность Учетных данных Участников.
Мы обязуемся сохранять конфиденциальность и безопасность информации о пользователе.
Например, заказчик может пожелать, чтобы суб подрядчик взял на себя обязательство сохранять конфиденциальность проекта.
Стороны соглашаются сохранять конфиденциальность, если иное не предусмотрено законом.
Сохранять конфиденциальность данных Заказчика, руководствуясь« Соглашением оКонфиденциальности», пунктом 9. 5 данного Договора идействующим законодательством.
Банк и Заемщик взаимно обязуются сохранять конфиденциальность финансовой и прочей информации, полученной друг от друга.
Банк обязуется сохранять конфиденциальность этой информации, за исключением информации, требуемой компетентными судебными органами.
В условиях и процедурах МЧР подчеркивается,что МЧР должен сохранять конфиденциальность информации, которая может касаться и частных предприятий.
Сохранять конфиденциальность информации, полученной от Пользователя при регистрации, а также переданной Компании при пользовании Услугой.
Инструкторы еще раз напоминают новым посредникам, что они должны сохранять конфиденциальность и нейтралитет, и что они не могут назначать наказание.
Редакторы обязуются сохранять конфиденциальность личных данных рецензентов за исключением случаев, когда система независимого рецензирования является открытой.
В Чешской Республике прокурор, принимая присягу, обещает уважать права человека, основные свободы ичеловеческое достоинство и сохранять конфиденциальность.
ППП рекомендует НПМ сохранять конфиденциальность информации о планируемых посещениях, с тем чтобы посещения проводились без предварительного уведомления.
С одной стороны,статья 5 Закона РА" О массовой информации" предусматривает возможность для журналистов сохранять конфиденциальность источника информации часть 1 ст.
Необходимость обеспечения возможности для неправительственных организаций сохранять конфиденциальность их источников информации при ее рассмотрении соответствующими договорными органами;
Я буду сохранять конфиденциальность того, что происходит в зале заседаний, пока Председатель или Глобальный Совет не разрешит говорить об этом вне заседания.
Однако нереалистично полагать, что такая<< полная>> координация возможна, и не в последнюю очередь потому,что необходимо сохранять конфиденциальность любого процесса посредничества.
Наши сотрудники ипоставщики услуг, привлеченные компанией Bosch, обязаны сохранять конфиденциальность и соблюдать положения действующего законодательства Российской Федерации.
С этой целью ВОЗ предоставляет государствам- участникам полученную информацию и, только еслиэто должным образом обосновано, ВОЗ может сохранять конфиденциальность источника.
Наши сотрудники ипоставщики услуг, привлеченные компанией Bosch, обязаны сохранять конфиденциальность и соблюдать положения действующего законодательства Республики Беларусь.
Свой отказ выступать свидетелем Эдик Багдасарян обосновал статьей 5 Закона РА" О массовой информации", защищающей, в частности,право журналиста сохранять конфиденциальность источника информации.
Коренные народы заявляют, что они должны обладать правом на то, чтобы исключать публикацию или сохранять конфиденциальность определенной информации, касающейся их культуры, традиций или духовных верований.