СОЦИАЛИСТЫ на Английском - Английский перевод

• socialists
• socialist

Примеры использования Социалисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодые социалисты.
Young socialists.

В их числе оказались и социалисты.
They were both socialists.

Что сделают социалисты у власти?
What would the socialists in power do?

Международные социалисты».
The socialist international.

Социалисты на место бога поставили общество.
Socialists in stead of god put the society.

Менно ƒе√ олль, а не социалисты.
It was de Gaulle, not socialists.

Даже среди реформистов преобладают социалисты.
Socialists prevail even among reformists.

Коммунисты и социалисты ненавидели Хаарлу.
Some Kurdish Communists and Socialists are Atheist.

Как социалисты, любители зеленого, инакомыслящие.
Like Socialists, tree-huggers, general deviants.

Дебс сказал, что только социалисты представляют труд.
Debs said that only the socialists represented labor.

Социалисты организовали акции протеста в трех районах[…].
Socialists organized protests in three regions[…].

Я хочу увидеть, как поведут себя социалисты в этой ситуации.
I want to see how the socialists behave in this situation.

Социалисты и коммунисты часто проводили в Люстгартене митинги.
The Socialists and Communists held frequent rallies there.

Всем известно, что эту шумиху подняли треклятые социалисты.
Everyone knows it's a hoopla invented by tree-fingering socialists.

Социалисты с демократами думают, что только они готовы к выборам.
Socialists with democrats think that only they are ready for the elections.

Однако только лучшие Национал Социалисты, являются Партийными Товарищами!
Only the best Nationalist Socialists, however, are Party Comrades.!

Социалисты призывают ОБСЕ вмешаться в предвыборный процесс в Молдове.
Socialists asking OSCE involvement into the electoral process in Moldova.

Несколько месяцев назад социалисты и демократы обсуждали единого кандидата.
A few months ago, the socialists and democrats discussed a single candidate.

Социалисты стремились добиться изменений юридически, через избирательный процесс.
Socialists sought to attain power legally through the electoral process.

По давней традициинемецкие социалисты были тесно связаны схоровой музыкой.
In Germany, there was a long tradition linking socialist politics with choral music.

Социалисты и коммунисты сказали нам:" Нет революции, революция- потом.
The socialists and the communists told us… to make our revolution later.

Вот только не надо говорить, что социалисты победят Плахотнюка на выборах.
But don't tell that the Socialists will defeat Plahotniuc in the elections.

А социалисты вместе с демократами проголосовали за его снятие.
And the Socialists, acting together with the Democrats, voted for discharging Mitu.

Далеко позади остались занявшие второе место социалисты( 60 мест) и коммунисты 31 место.
Far behind were the Socialists, with only 60 seats, and the Communists, with 31.

Додон и его социалисты сделали свой выбор- с бандитами против людей, против народа.
Dodon and his socialists made their choice- with bandits against the people.

Обращение оппозиции к европейским партнерам не подписали лишь социалисты.
The opposition's appeal to the European partners was not signed only by the Socialists.

По его словам, социалисты получали также деньги от Илана Шора и Вячеслава Платона.
According to him, the socialists also received money from Ilan Sor and Veaceslav Platon.

Социалисты или Народная партия Владимира Литвина являются лишь частью тактики« оранжевых».
The socialists or Vladimir Litvin's popular party are only a part of the“Orangist” tactics.

Либералы XIX века, социалисты и республиканцы часто являлись сторонниками техно- утопизма.
Th-century liberals, socialists, and republicans often embraced techno-utopianism.

Социалисты в подавляющем большинстве случаев выиграли следующие региональные выборы большинством голосов.
The Socialists overwhelmingly won the following regional elections with great majorities.