СОЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• juicy
• succulent
• lush
• luscious
• rich

Примеры использования Сочной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Назовем это сочной травой.
Call it"sweet grasses.

Это классическая сцена с сочной.
Its a classic scene with luscious.

Она подавилась мягкой, сочной грушей.
She choked on soft, wet pear.

Сезон сочной вишни объявляется открытым!
The juicy cherry season is now open!

Раз уж заговорили о вкусной и сочной.
You know, speaking of sweet and succulent.

Хочешь поговорить о сочной заднице в трико?
You wanna talk about luscious ass in yoga pants?

Печень получается мягкой, сочной, нежной.
The liver turns out soft, juicy, gentle.

Самой нежной и сочной является шелковица белая.
The most tender and juicy is the white mulberry.

Соль высушит рыбу, и она не будет сочной.
No salt! Salt dries the fish, and it won't be tender.

Спелый киви в сочетании с сочной и сладкой клубникой.
Kiwi accompanied by sweet and juicy strawberry.

Естественный, натуральный вкус и аромат спелой, сочной черешни.
Natural flavor of ripe, juicy cherries.

Тигровые креветки, помидоры с сочной зеленой подушкой.
Tiger prawns, tomatoes with juicy green pillow.

Белый ослик неподалеку подкреплялся сочной травкой….
The white donkey was nibbling the lush grass nearby….

Сдобное или дрожжевое тесто с сочной начинкой фрукты.
Sponge mixture or yeast dough with moist topping, fruit.

Жидкокристаллический экран со светодиодной подсветкой и сочной картинкой.
LCD screen with led backlight and bright picture.

Естественный, натуральный вкус спелой, сочной, ароматной, медовой дыни.
Natural taste of ripe, juicy, fragrant, honeydew melon.

Обеспечивает быстрое поджаривание с тем, чтобы пища оставалась сочной.
This provides fast browning so that food remains juicy.

Мы только что пообедали удивительно сочной бараниной.
We only just finished dining on the most succulent lamb.

На сочной овощной подушке под сыром и дальневосточными натуральными крабами.
On juicy vegetable cushion with cheese and Far Eastern natural crabs.

По крайней мере, мы были бы избавлены вашей сочной жалость к себе.
At least we would be spared your sappy self pity.

Бургер с сочной котлетой из телятины, сыром гауда, вишневым и сырным соусами.
Burger with juicy cutlet from veal, cheese gouda, cherry and cheese sauces.

Это темныое сэндвич печенье заполнено сочной молочной кремой.
It is a dark sandwich biscuit filled with rich milk filling.

Ставни, окрашенные сочной киноварью, были подвешены на фигурных золоченых петлях.
The shutters painted richly with vermillion were hung on ornate gilded hinges.

Грудка индейки после запекания становится очень сочной и нежной.
Breast of the Turkey after baking becomes very juicy and tender.

Такая обработка делает рыбу нежной, сочной, с очень вкусным мясом.
This treatment makes the fish tender and juicy, with a delicious meat.

Композиция на праздничный стол в нежных тонах с сочной зеленью.
Composition for the festive table in delicate colors with rich greenery.

Рататуй с сочной курочкой подается вместе со сладкими и солеными легкими закусками.
Ratatouille with succulent chicken, served with a selection of sweet and salty snacks.

Бренгвина с их живописным штрихом, резкими ракурсами и сочной светотенью.
Brengvina with their picturesque touch, sharp angles and lush chiaroscuro.

На территории окруженного сочной зеленью отеля расположены спа- салон, рестораны и бассейн.
Nestled amongst luscious greenery, the resort is equipped with a spa, restaurants and a swimming pool.

Почувствуйте солнечный поцелуй лета, погрузившись в аромат сочной земляники со сливками.
Feel the sun kiss summer immersed in the aroma of juicy strawberries with cream.