СПАЛЬНЫМИ МЕСТАМИ на Английском - Английский перевод

• beds
• sleeping berths
• place to sleep
• sleeping facilities

Примеры использования Спальными местами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Верхний этаж: 1 комната с 2 спальными местами.
Upper floor: 1 room with 2 sleeping facilities.

Спальными местами случат две раскладные двухспальные софы.
The place to sleep make two folding double sofas.

Квартира располагает 4- мя спальными местами.
The rent apartment may provide 4 sleeping places.

Спальными местами служат двуспальная кровать и раскладная софа.
To sleep on there is a double bed and a convertible sofa.

Гостиная/ столовая комната с 2 спальными местами и ТВ.
Living/dining room with 2 sleeping facilities and TV.

Следовательно, трое осужденных вообще не были обеспечены спальными местами.
Consequently, the three convicts were not even provided with bunks.

Спальными местами служат 2 двухместные раскладные софы и двуспальная кровать.
To sleep on there are 2 convertible sofas for two, as well as double bed.

Категории N2 и N3 грузовые автомобили со спальными местами.
Categories N2 and N3 trucks with a sleeping berth.

Спальными местами являются две односпальные кровати и раскладное кресло.
As far as the place to sleep is concerned there are two single beds and a convertible armchair.

Мебель: 2 двуспальные кровати, 1 диван с двумя спальными местами.
Furniture: 2 double beds, a sofa with two beds.

Спальными местами служат двуспальная кровать во спальне и раскладная софа в гостиной.
To sleep on there is a double bed in the bedroom and a convertible sofa in the living room.

Старый сеновал был преобразован в красочные современные апартаменты с двумя спальными местами.
The old hayloft has been transformed into a colorful modern apartment with two bunks.

Располагает 4 комнатами для гостей, 7 спальными местами, с отдельными ванными комнатами и гостиной.
The pension has 4 guest rooms, 7 beds, with private bathrooms and a living room.

Спальными местами служат двуспальная кровать, софа, а также дополнительная кровать для 1 человека.
To sleep on there is a double bed, a sofa and an extra bed(hotel bed) for 1 person.

Квартира рассчитана на проживание двух человек с раздельными спальными местами или же трех человек, например.
The apartment can accommodate two people with separate beds or three people, such.

Каждый номер оборудован спальными местами, кондиционером, ЖК- телевизором, индивидуальным санузлом и душем.
Each room is equipped with beds, air conditioning, LCD TV, individual bathroom and shower.

Спальными местами являются двухместная кровать в спальне и раскладная, двухместная софа в гостиной.
To sleep on there is a double bed in the bedroom and a convertible sofa bed for two in the living room.

Двухкомнатный номер с кроватью king- size в спальне и двумя дополнительными спальными местами в гостиной.
Two-room suite with a king-size bed in the bedroom and two additional beds in the living room.

Спальными местами служат раскладная, удобная софа для 2 человек и односпальное кресло.
To sleep on there is a comfortable convertible sofa for two and an armchair for one(which can serve as an extra bed).

Iv пассажирские суда допущенные к перевозке более 250 пассажиров или оборудованные более чем 50 спальными местами.
Iv passenger vessels authorized to carry more than 250 passengers or fitted with more than 50 beds.

Спальными местами являются кровать на антресоли и двуспальная, угловая софа на нижнем уровне квартиры.
As far as the place to sleep is concerned, there is a bed on the mezzanine and a double corner sofa bed downstairs.

Отель Литейный 12 предлагает для проживания 21оригинально оформленный номер с гостевой зоной и уютными спальными местами.
Liteyniy 12 hotel offers accommodation in 21originaly decorated rooms with guest areas and cozy beds.

Путешествуя в вагоне со спальными местами, за отдельную плату Вы можете приобрести чай, кофе и иные безалкогольные напитки.
While traveling in the car with sleeping accommodations, for a fee you can buy tea, coffee and other beverages.

Пассажирские суда, допущенные к перевозке более 250 пассажиров или оборудованные более чем 50 спальными местами.
Passenger craft which are permitted to carry more than 250 passengers or which are equipped with more than 50 beds.

Пассажиры, путешествующие в вагонах со спальными местами, могут бесплатно и в неограниченных количествах пользоваться горячей водой.
Passengers traveling in wagons with sleeping places can use hot water for free and in unlimited quantities.

В одной спальне- двуспальная кровать, в другой- две односпальных кровати и в зале софа с двумя спальными местами.
In one bedroom- double bed, the other- two single beds and a sofa bed in the room with two beds.

Спальными местами служат двуспальная кровать в спальне, а также односпальная кровать и раскладная, двуспальная софа в гостиной.
To sleep on there is a double bed in the bedroom as well as a single bed and a convertible sofa for two in the living room.

Установленная на деревянной террасе с садовой мебелью юрта располагает спальными местами для 4 гостей и столом с 4 пуфиками для сидения.
Set on a wooden terrace with garden furniture, this yurt includes sleeping space for 4 people and has a table with four ottomans for sitting.

Спальными местами служат 2 односпальные кровати в одной из спален, двуспальная кровать в второй спальне и 2 раскладные софы в гостиной.
To sleep on there are 2 single beds in one of the bedrooms, a double bed in the other one and 2 convertible sofas in the living room.

Камеры оборудованы индивидуальными спальными местами, тумбочками для хранения личных вещей, столами, скамейками и вешалками, средствами радиовещания.
Cells are equipped with individual bunks, lockers for storage of personal effects, tables, benches, pegs for clothing and radios.