СПЕЛЫМИ на Английском - Английский перевод

• ripe

Примеры использования Спелыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они выглядят спелыми и сочными.
They look ripe and crispy.

Вкус сухой, элегантный, гладкий и шелковистый со спелыми плодами.
The palate is dry, elegant, smooth and silky with ripe fruit.

Превратите ваш аквариум в уютную ферму со спелыми овощами и вкусными угощениями.
Turn your aquarium into a welcoming farm with ripe vegetables and yummy treats.

И фруктов, которые должны быть свежими и спелыми.
Fruits, which should be ripe and fresh to get the juice of an excellent taste and fragrance.

Достаточно≪ нормально≫ сформировавшимися и/ или спелыми, как им и положено быть;
Sufficiently developed, and/or ripe as appropriate.

Отлично подойдет к рыбе, белому мясу в кремовом соусе, хорош с спелыми фруктами.
Perfect with fish, white meat in cream sauce, with good ripe fruit.

Онлайн игра Golden Sevens, наполненный спелыми фруктами, подходит для игроков всех возрастов.
The Golden Sevens digital online slot game is filled with ripe fruits.

Полученными из плодов, которые являются достаточно спелыми и нормально развившимися;
Obtained from fruits sufficiently ripe and normally developed.

И фруктов, которые должны быть свежими и спелыми.
Vegetables, which should be ripe and fresh, to get the juice of the perfect flavour and fragrance.

Барабаны слота переполнены спелыми апельсинами, яблоками, вишнями и другими фруктами.
The reels of the slot are overflown with ripe oranges, apples, cherries and other fruits.

Конечно, ты не смущалась указывать мне, если ягоды были не совсем спелыми.
Of course, you didn't hesitate to point out if they weren't perfectly ripe.

Фрукты или овощи, которые вы собираетесь сушить, должны быть спелыми, свежими, здоровыми и чистыми.
Th e food or vegetables to be dried should be ripe, fresh, healthy and clean.

Изысканный и шелковистый вкус с фруктовыми нотками и тонкими, спелыми танинами.
The attack is refined and silky with fruity notes and delicate, ripe tannins.

Аромат экзотического гибискуса сливается со спелыми и насыщенными нотками свеженарезанного граната.
Aromas of exotic hibiscus fuse with ripe and round notes of freshly sliced pomegranate.

В дворике виллы- мандариновое дерево, щедро увешанное спелыми плодами.
In the courtyard grows a tangerine tree covered with ripe fruit they grow all over Nice and beyond.

Важные примечания:- Фрукты/ овощи не должны быть слишком спелыми, иначе из них может вытечь сок.
Important information:- Fruit/ vegetables should not be too ripe, as the juice may escape.

Как она смогла заинтересоваться мальчиком, когда она может наслаждаться этими спелыми ягодками?
How could she be interested in a boy when she could have these ripe berries?

Питание: Как правило ара питаются семенами, спелыми а также не зрелыми плодами, корой деревьев, орехами, ягодами, цветами, овощами, насекомыми и молодыми побегами растений.
Food: As a rule, ara eat seeds, ripe and also not mature fruits, bark of trees, nuts, berries, flowers, vegetables, insects and young shoots of plants.

Проявите заботу о близком человеке, подарив ему эту корзинку, наполненную спелыми овощами, несущими здоровье.
To take care of a loved one, giving him this basket full of ripe vegetables, carrying health.

Избавиться от последствий кашля поможет молочный коктейль с хурмой: взбить в блендере, 5 л молока с двумя очищенными спелыми плодами.
To get rid of the consequences of the cough will help milkshake with persimmon: in a blender 0.5 liters of milk with two peeled ripe fruit.

Аромат: Богатый и приятный, в котором перемешиваются нотки лакричного леденца с фиалкой и спелыми черными ягодами.
Intense and seductive, combining aromas of candied liquorice, violets, and very ripe black fruit.

Природа как будто хвастает богатейшими своими нарядами самых разнообразных цветовых оттенков и щедро одаривает свой народ спелыми овощами и фруктами.
Nature seemed to boast of its rich variety of dresses and colors his people generously ripe fruits and vegetables.

Спелые фруктовые ноты дарят округлость и сладость.
Roundness and sweetness from the ripe fruit aromas.

Спелое манго обладает приятным ароматным запахом и по истине тропическим вкусом.
A ripe mango has a wonderful delicious smell and truly sweet tropical taste.

Калорийность спелых плодов( энергетическая ценность)- 19 ккал.
Calorie of ripe fruit(energy value)- 19 kcal.

Удалите косточки из 3 средних спелых калифорнийских авокадо и порежьте плоды на кусочки.
Cut 3 medium ripe pitted California avocados into chunks.

Большая спелая клубника или 3 маленьких.
Big ripe strawberry or 3 small.

Как спелое манго отбрасывает свой стебель, когда созрело.
Like a ripe mango sheds its stalk when ripe..

Очень спелая малина.
Ripe raspberries.

Ноты спелых фруктов, черной смородины, кедра и пряностей.
Notes of ripe fruit, blackcurrants, cedar, and spices.