Примеры использования Спортивные события на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эта станция также освещает спортивные события.
Позволяет посмотреть спортивные события прямо с воздуха.
Свадьбы, причастия, конгресс, спортивные события.
Weddings, comunions, congres and sports events.Спортивные события являются важной составляющей жизни на Островах Кука.
Sporting events are important parts of Cook Islands life.Вы можете транслировать спортивные события на телевизорах с большой диагональю КРУГЛОСУТОЧНО!
You can broadcast sports events on TVs with a large diagonal 24/7!Большой телевизор с плоским экраном транслирует текущие спортивные события.
Large TV screen showing sports events.Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки.
You know, there are live sporting events on TV 24 hours a day.В соответствии с законом, ставки принимаются только на спортивные события.
According to the law, bets are accepted only on sports events.Выиграйте БЕСПЛАТНЫЕ ставки на свои любимые спортивные события- сюрприз от Titan Poker!
Win FREE bets to place on your favorite sporting events, courtesy of Titan Poker!Ведь здесь прибыль напрямую зависит от умения прогнозировать спортивные события.
Profits here directly depend on the ability to predict sports events.Спортивные события- социально- приемлемый способ для алкоголиков оправдать выпивку.
Sporting events are a socially acceptable way for alcoholics to justify getting loaded.Компания Коэна принимала ставки на различные спортивные события в США.
Cohen's company hosted bets for various sports events in the United States.Если вы хотите смотреть все спортивные события, вам также понадобится приложение NBC Sports.
If you want to view all the sporting events, you will also want the NBC Ричард Лонг и Тони Киприан( англ.Tony Ciprian) попеременно освещали спортивные события.
Richard Long andTony Ciprian alternately presented and produced sports news.Есть ли у Вас информация о том, какие спортивные события будут проходить в Республике после чемпионата мира?
What sports events will be taking place in the Republic following the World Cup?Информация о спортивных сезонах, расписание игр,билеты на спортивные события в Нью-Йорке.
See schedule of games andbuy tickets for sports events in New York.Доступны для фасада, афиши,витрину, спортивные события, открытый и закрытый deco освещения.
Медиа Группа Sport Life разрабатывает и реализовывает Event- проекты, спортивные события и соревнования.
Букмекерские конторы( БК)- компании, которые занимаются приемом ставок на различные спортивные события.
Betting shop(BS)- companies which is engaged in reception of bets on various sporting events.Удобная поисковая система позволит увидеть многие спортивные события неподалеку от вас и на краю Мира.
A convenient search engine will allow you to see many sports events near you and on the edge of the World.Регулярно проводятся разнообразные культурные мероприятия, шоу, выставки, многие спортивные события.
Страстный поклонник коньков, саней ифутбола, он не только снимал спортивные события, но и писал о них.
A passionate fan of skating, tobogganing and soccer,he wrote about sports events as well as photographing them.Такие спортивные события служат ареной для пропагандирования патриотизма, духовности и единства между странами.
Such sporting events provide a stage to promote healthy forms of nationalism, spirit and unity among countries.Высокопоставленные должностные лица в туризме рассматривают наступающие спортивные события как крайне важные для ближайшего будущего шотландского туризма.
Top officials in tourism view upcoming sports events as crucial to the immediate future of Scottish tourism.Ставки на спортивные события, покер, блэкджек, Монтэ, кости, карточные игры на деньги, рулетка и другие подобные игры.
That's betting on sporting events, poker, Blackjack, four-card Monte, dice, birdcage, banker/broker, chuck-a-luck, roulette.Вы были среди журналистов, освещавших спортивные события на первых для независимой Украины зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере.
You were among the journalists covering sporting events in the first for independent Ukraine Olympic Winter Games 1994 in Lillehammer.Согласно недавнего обзора British Airways, главные направления в международном туризме в 2010 будут: спортивные события и экологический туризм.
According to the British Airways's recent survey the major drives for international tourism in 2010 will be sport events and eco tourism.Сделайте онлайн ставку на спортивные события в международной букмекерской конторе LEON и получите бонус на первый депозит 100% до$ 100.
Make online betting on sports events in LEON international bookmaker and get a first deposit Bonus of 100% up to $100.Спортивные события планетарного масштаба, к которым по праву относятся Паралимпийские игры, всегда зажигают звезды и рождают легенды.
International-scale sporting events, a category to which the Paralympic Games rightfully belong, always let their stars shine and give rise to legends.
