Примеры использования Спорткомплексе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Деф Леппард в токийском спорткомплексе.
На сегодняшний день в спорткомплексе функционирует.
Наверное, в спорткомплексе. Разогревается с другими чирлидершами.
Спортсмены уже опробовали снаряды в спорткомплексе« Олимпийском»?
Athletes have already experimented with shells in the sports complex"Olympic"?Все матчи проходят в спорткомплексе университета каждую субботу и воскресенье.
All matches are held in the sports complex of the University every Saturday and Sunday.Соблюдать общие правила нахождения в спорткомплексе и бережно относиться к инвентарю.
Observe the general rules of the sports complex and take care of the equipment.Почему вы не сказали, что вы- мать Сары, когда мы разговаривали в спорткомплексе?
Why didn't you identify yourself as Sara's mother when we questioned you at the arena?Напомним, сам турнир состоится 30 марта в спорткомплексе« Беркут» по адресу ст.
Октября в спорткомплексе« Жастар» был проведен ежегодный городской турнир« Кубок чистоты.
October 26 at the sports complex"Peace and harmony" was held annual city tournament"Cup of purity.Этот турнир уже пятый год подряд с большим успехом проводится в спорткомплексе Аквалайф в Болгарии.
This tournament for the fifth year in a row with great success is held in sport complex"Aqualife" in Bulgaria.С 5 по 7 апреля в Твери в спорткомплексе« Юбилейный» будет проходить Кубок Европы по дзюдо.
From April 5 to April 7 in Tver in sport center"Anniversary" will pass the Cup of Europe on judo.В спорткомплексе РПК ЛНУ прошел Открытый городской турнир по дзюдо среди юношей и девушек« Юный спартаковец».
In sport center of RPK LNU passed Open city tournament on judo among young men and girls"The young Spartacist.Мемориал Героя Советского Союза Ивана Григорьева проводился в спорткомплексе вагоностроителей уже в 44 раз.
The memorial of the Hero of the Soviet Union Ivan Grigoryev was carried out in sport center of vagonostroitel already by 44 times.В спорткомплексе« Динамо» в Оше 15 марта стартовало первенство Кыргызстана по вольной борьбе среди кадетов.
In"Dynamo" sport center in Osh on March 15 started championship of Kyrgyzstan in free-style wrestling among cadets.Спортивное событие с участием Емельяненко состоится 12 марта в 19. 00 в спорткомплексе« Динамо» на улице Красная, 14а.
The Сегодня в спорткомплексе Амурского государственного университета прошел первый чемпионат области по смешанному боевому единоборству MMA.
Today in sport center of the Amur state university I passed the first championship of area on the mixed wrestling single combat MMA.В Краснодаре тогда же было сорвано пасхальное богослужение баптистов в спорткомплексе« Олимп», так как МВД сослалось на звонок о заложенной бомбе.
At about the same time police in Krasnodar disrupted a Baptist Easter service at the Olymp Stadium, citing a bomb threat.В спорткомплексе Коныс на республиканский форум собрались три тысячи представителей молодого поколения из всех регионов страны.
The republican forum at the sports complex Konys brought together three thousand representatives of young generation from all regions of the country.Регистрация участников соревнований состоится в спорткомплексе университета( стадион) 7 марта 2015 года с 830 до 930 часов.
Registration of participants of the competition will be held in the sports complex of the University(stadium) March 7, 2015, from 8.30 to 9.30 hours.В спорткомплексе Пермской государственной сельскохозяйственной академии состоялся традиционный турнир по греко-римской и вольной борьбе« Кубок ректора».
In sport center of the Perm state agricultural academy took place traditional tournament on the Greco-Roman and free-style wrestling"A cup of the rector.Молодежное первенство Европы в 6- ти возрастных группах пройдет в Спорткомплексе« Аквалайф», Кранево( Болгария), с 29 апреля по 8 мая 2018 года.
European Youth Championship in 6 age groups will be held in Sport complex"Aqualife", Kranevo(Bulgaria) from April 29 to May 8, 2018.Недавно в спорткомплексе« Факел» завершилось первенство РТ по греко-римской и вольной борьбе среди слабослышащих спортсменов, на котором вновь отличились воспитанники Р.
Recently in sport center"Torch" championship of RT in the Greek-Roman and free-style wrestling among athletes hard of hearing on which R.Смотрите календарь в разделе События ЗДЕСЬ Молодежное первенство Европы в 6- ти возрастных группах пройдет в Спорткомплексе« Аквалайф», Кранево( Болгария), с 29 апреля по 8 мая 2018 года.
See the calendar in the Events section HERE European Youth Championship in 6 age groups will be held in Sport complex"Aqualife", Kranevo(Bulgaria) from April 29 to May 8, 2018.В спорткомплексе« Победа» краевой столицы состоялся региональный турнир по дзюдо, посвященный памяти заслуженного тренера России Владимира Новикова.
In sport center"Victory" of the regional capital regional tournament on the judo, devoted to memory of the honored trainer of Russia Vladimir Novikov took place.Участники соревнований с энтузиазмом восприняли предложение продолжить на постоянной основе занятия по мини футболу в спорткомплексе, в которых могли бы принимать участие иностранные студенты подготовительного факультета.
Competitors are enthusiastic to continue to offer classes on a regular basis in sports mini football, which could include the foreign students of the preparatory faculty.В полтавском спорткомплексе« Спартак» сегодня проходит ХХ международный юношеский турнир по вольной борьбе, памяти двукратного чемпиона мира, полтавчанина Ивана Шемякина.
In the Poltava sport center"Spartak" today passes the XX international youthful tournament on free-style wrestling, memory of the double world champion, Ivan Shemyakin.Егор Борисов принял участие в открытии начавшегося в этот день в спорткомплексе« Триумф» Республиканского турнира по борьбе хапсагай на призы Министерства внутренних дел по Республике Саха Якутия.
Egor Borisov took part in opening begun in this day in sport center"Triumph" of Republican tournament on wrestling hapsagay on prizes of the Ministry of Internal Affairs on the Republic of Sakha Yakutia.После успешной сдачи зачетов и экзаменов зимней сессии,в период зимних каникул, иностранные студенты подготовительного факультета ИПИГ собрались в спорткомплексе ОНПУ для участия в спортивных соревнованиях.
After passing the tests and examinations of the winter session, during the winter holidays,foreign students of the preparatory faculty IPIG ONPU gathered in"sportcomplecs" to participate in sports games.В спорткомплексе разместилось футбольное поле с искусственным покрытием, вокруг которого пролегли легкоатлетические беговые дорожки с тартановым покрытием, секторы для прыжков в длину, высоту, а также площадки для гимнастических соревнований и тренировок.
In sports complex housed a football field with artificial turf, around which been laid athletics running track with tartan surface, sectors for the long jump, height, as well as a platform for gymnastic competitions and training.Кафедра истории Казахстана и общеобразовательных дисциплин поздравляет с победой сборную команду КАЗГЮУ по Джиу-Джитсу, участвовавшую с 27 по 28 февраля 2016 г. в открытом турнире г. Астаны,который проходил в спорткомплексе« ЕВРАЗИЯ».
Department of History of Kazakhstan and general disciplines congratulates with the victory Jiu-Jitsu KAZGUU team, which participated in Astana open tournament on February 27-28,2016 in the sports complex"Eurasia.
