СРАЩИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• splicing
• merging
• fusion
• coalescence
• splice

Примеры использования Сращивание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размещение и сращивание волокон.
Fiber Placement and Splicing.

Сращивание бумаги, полимерных пленок и фольги.
Splicing of paper, plastic films and metal foils.

Бесшовное сращивание, удобно носить.
Seamless splicing, Comfortable to wear.

Любое сращивание может производиться как замена торговых точек.
Any splice could be handled as outlet replacements are.

Хранение и сращивание кабелей спереди.
Cable storage and splice both in front.

Сатиновые и спандекс материалы Сращивание розочек чехлы для стульев.
Satin And Spandex Materials Spliced Rosette Chair Covers.

Надежное сращивание для конвертинга пленочных материалов.
Reliable Splicing for Film Converting Industries.

Сращивание пленок, маркировка деталей во время техобслуживания на атомных электростанциях.
Splicing films, marking of parts during maintenance in nuclear power plants.

Волоконно-оптическое сращивание обеспечивает возможность подключения порта 6pcs или 5pcs.
Fiber optical splice closure allows 6pcs or 5pcs cable port optional.

Другой тревожной тенденцией является взаимопроникновение и сращивание экстремизма и криминалитета.
Another worrisome trend is the convergence and merging of the extremism and organised crime.

Частичное сращивание в дистальном отделе лучевой кости и акромиона.
Partial fusion of the distal radius and the acromion.

Ниже перечислены основные характерные черты капиталистического общества: Сращивание олигархии и власти.
The following are the main features of the Lunar Society: Splicing of the oligarchy and the government.

Когда сращивание волокна во внешнем растение, ваш затворы должны быть.
When splicing fiber in the outside plant, your closures need to be.

Зажим для фидерного и опускного кабеля, сращивание волокон, фиксация, хранение, распределение и т. Д.
Clamping for feeder cable and drop cable, fiber splicing, fixation, storage, distribution… etc all in one.

Волоконно-оптическое сращивание обеспечивает возможность подключения порта 6pcs или 5pcs. Закрытие представляет собой открываемую коробку.
Fiber optical splice closure allows 6pcs or 5pcs cable port optional.

Н амного ускоряет заживление ран, трофических язв, сращивание костей, ликвидирует состояние хронической усталости.
Polynorm accelerates healing of wounds, venous ulcers, fusion of bones: treats, chronic fatigue.

Он объединяет сращивание волокон, заделку, хранение и кабельное соединение в одной надежной защитной коробке.
It integrates fiber splicing, termination, storage and cable connection in one solid protection box.

Зажим для фидерного и опускного кабеля, сращивание волокон, фиксация, хранение, распределение и т. Д. Все в одном.
Clamping for feeder cable and drop cable, fiber splicing, fixation, storage, distribution. etc all in one.

Он объединяет сращивание волокон, разделение, распределение, хранение и кабельное соединение в одной сплошной защитной коробке.
It integrates fiber splicing, splitting, distribution, storage and cable connection in one solid protection box.

Зажим для фидерного кабеля и кабельного кабеля, сращивание волокон, фиксация, хранение, распределение… и т. Д. Все в одном.
Clamping for feeder cable and drop cable, fiber splicing, fixation, storage, distribution… etc all in one.

Надежное сращивание всех сортов бумаги для производства гофрированных коробок даже на большом ходу и при повышенных температурах.
Secure splicing of all paper grades for corrugated board production, even at high machine speeds and elevated temperatures.

Быстрая подготовка и надежное сращивание на высоких скоростях гарантирует стабильность и эффективность процесса.
Fast preparation and secure splicing at the highest speed ensure process stability and efficiency.

Сращивание шкаф рама, алюминиевый сплав+ пластик, алюминий конденсатор, горячий воздух поможет избежать конденсата на стеклянной двери.
 Splicing cabinet frame, aluminum alloy+ plastic, aluminum condenser, hot air will help to avoid condensation on glass door.

Лечить это можно, только не в острый период( полтора- два месяца после получения перелома) когда происходит его консолидация сращивание.
Treat it as possible, not only in the acute phase(half- two months after the fracture) occurs when its consolidation merging.

Он покрывает емкость 1- ядерного, 2- ядерного и 4- х ядер и поддерживает сращивание, механическое соединение и FMC, настенный монтаж.
It covers the capacity of 1core, 2cores and 4 cores and supports splicing, mechanical connection and FMC, wall mounted installation.

Способ крепления и сращивание кольцевой цепи выбирают для обеспечения соответствующего уровня безопасности механизма и грузоподъемной машины в целом.
Method of attachment and splice ring chain selected to provide the appropriate level of security mechanism and lifting machines in general.

Закрытие трещин, обвязка кабелей, запечатывание или сращивание могут превосходно выполняться с помощью продуктов с основой из ткани или флиса.
The covering of cracks, the bundling of cables, sealing or splicing can be handled ideally with fabric and fleece as backing material.

Сращивание( прошивка) текстильных канатов и лент не должно приводить к снижению заданного минимального коэффициента использования каждой отдельной ветви стропа.
Splicing(firmware) textile ropes and slings should not lead to a decrease in the specified minimum utilization of each branch of the sling.

Основным недостатком этой модели, на наш взгляд, является постепенное сращивание и интегрирование адвоката в государственные структуры.
The main disadvantage of this model, in our opinion, is that the lawyers will be gradually merging with, and integrating into the public structures.

Сращивание, расщепление, распределение оптоволокна может быть сделано в этом блоке, и в то же время он обеспечивает надежную защиту и управление для сети FTTX.
The fiber splicing, splitting, distribution can be done in this box, and meanwhile it provides solid protection and management for FTTX network.