СРЕДНЕВЕКОВОЕ на Английском - Английский перевод

• medieval
• mediaeval

Примеры использования Средневековое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень средневековое.
Very medieval.

Средневековое оружие.
Medieval weapon.

Что-то средневековое.
Something medieval.

Средневековое мышление.
Medieval Thought.

Том IV. Средневековое христианство.
Volume IV: Mediaeval Christianity.

Средневековое дворянство носит шляпы.
A hat worn by medieval nobility.

Там все средневековое, плуг, да просто все.
There, everything is medieval, the plow, all.

Средневековое оружие Колюще- рубящее.
Medieval polearm weapons- Voulge.

Получить уведомление, когда средневековое приключение!
Get notified when medieval adventure!

Средневековое оружие, я коллекционер.
Medieval weapons. I'm a collector.

Очень интересно и средневековое ядро города.
Very interesting and the medieval core of the city.

Средневековое название Сербии- Рашка.
Raška is a medieval name for Serbia.

Окружение: Средневековое, Благоприятное для отдыха.
Setting: Medieval, Suitable for a relaxing break.

Средневековое общество было сильно стратифицировано.
Medieval society was highly stratified.

Качающийся столп- уникальное средневековое сооружение.
Pendulous Column- a unique medieval structure.

Окружение: Благоприятное для отдыха, Средневековое.
Setting: Suitable for a relaxing break, Medieval.

Устроим небольшое средневековое представление в гетто!
A little mediaeval entertainment in the ghetto!

Вагрия- средневековое немецкое название варяжской земли.
Wagria is a medieval German name of the Varangian land.

Это было бы похоже на… средневековое соревнование мокрых футболок.
It's more like a medieval wet T-shirt contest.

Средневековое здание было полностью модернизировано в 1995 году.
The medieval building was completely refurbished and modernised in 1995.

Все это напоминает средневековое« магическое сознание».
All of this is reminiscent of the medieval"magical thinking.

Средневековое независимое исландское государство имело необычную структуру.
The medieval Icelandic state had a unique judicial structure.

Увлекательное средневековое приключение в виде грандиозного спектакля.
Experience a medieval adventure on a grand scale.

Средневековое здание было полностью реконструировано и модернизировано в 1995 году.
The medieval building was completely restored and modernized in 1995.

Использовать Луки, бумеранги, арбалеты, мечи, топоры и другие средневековое оружие!
Use bows, boomerangs, crossbows, swords, axes, and other medieval weapons!

Средневековое скульптурное искусство имело место исключительно в церкви.
Whereas in the Middle Ages sculptural art exclusively took place in the ecclesiastical sphere.

Монастырь принадлежал бенедиктинцам и был основан в 1075 году; средневековое здание частично сохранилось.
The priory was a Benedictine foundation of 1075, and parts of the mediaeval buildings remain.

Casa Gigli, средневековое строение, которое реставрировал шведский художник Альберт Барнеков в 19 веке.
Casa Gigli, a mediaeval edifice restored in the 19th century by the Swedish painter Albert Barnekow.

Второ българско царство- средневековое болгарское государство, существовавшее с 1185 по 1396 год.
Второ българско царство, Vtorо Bălgarskо Tsarstvo was a medieval Bulgarian state that existed between 1185 and 1396.

На три дня Заячий остров, на котором находится крепость, превратится в настоящее средневековое поселение викингов под открытым небом.
For three days, Rabbit Island, which is a fortress, will turn into a medieval Viking settlement in the open air.