СРЕДНЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• secondary vocational
• secondary professional
• intermediate vocational

Примеры использования Среднее профессиональное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднее профессиональное.
Secondary professional.

Техническое и среднее профессиональное.
Technical and secondary vocational.

Среднее профессиональное училище.
Secondary vocational school.

Общее среднее образование или среднее профессиональное образование;
General secondary education or secondary vocational education;

Среднее профессиональное образование.
Secondary vocational education.

Выпускники этих образовательных учреждениях получают среднее профессиональное образование.
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.

Среднее профессиональное образование.
Intermediate vocational training.

Из них более 53% имеют высшее образование, 33%- среднее профессиональное.
Of these, more than 5.3 per cent have higher education, while 33 per cent have intermediate vocational qualifications.

Среднее профессиональное образование SBO.
Secondary vocational education SBO.

Лица, получающие общее образование или среднее профессиональное образование или проходящие стажировку;
Detainees acquiring general education or vocational secondary education or attending work-related training;

Среднее профессиональное образование.
Secondary vocational education 2.8 per cent.

Ключевые слова: дистанционное обучение, высшее и среднее профессиональное образование, модель, структура, Moodle.
Key words: remote training, higher and secondary professional education, model, structure, Moodle.

Полное среднее профессиональное образование MBO, MTS, MAO, KABO.
Senior Secondary Vocational Education MBO, MTS, MAO, KABO.

Требования для поступления Общее среднее, среднее профессиональное или высшее образование.
Matriculation requirements General secondary education, vocational secondary education, higher education.

Среднее профессиональное образование на базе основной школы.
Secondary vocational education on the basis of the basic school.

Особенности курса органической химии для технологов пищевой промышленности// Среднее профессиональное образование.
Peculiarities of the course of organic chemistry of food technologists// Secondary professional education.

Среднее профессиональное образование, бакалавриат, специалитет, магистратура и аспирантура.
Vocational secondary education, Bachelor's programmes, Specialist programmes, Master's programmes, Doctoral studies.

Взаимодействие профессионального образования и производственной сферы// Среднее профессиональное образование.
Interaction between professional education and production sphere// Secondary professional education.

Среднее профессиональное, программы повышения квалификации и профессиональной переподготовки.
Secondary vocational education, proof of completion of professional development and retraining programs.

Это специализированные образовательные гранты для молодых людей с инвалидностью, желающих получить среднее профессиональное образование.
These are specialized grants for young disabled people, wanting to get secondary professional education.

Среднее профессиональное образование:« Лечебное дело»;« сестринское дело»;« стоматология ортопедическая»;« Фармация».
Secondary professional education:“General medicine”,“nursing Care”,“prosthetic dentistry”,“pharmacy”.

Наряду с этим, отмечалось снижение доли лиц, имеющих среднее профессиональное образование- с 10, 8 процента до 7, 1 процента.
Alongside with this, the share of persons with secondary professional education has decreased from 10.8 percent down to 7.1 percent.

Численность женщин, имеющих среднее профессиональное образование, в 1, 9 раза превысила аналогичный показатель среди мужчин График 3. 4.
The number of women having secondary professional education has increased the same indicator among men 1.9 times Figure 3.4.

Университет принимает кандидатов, имеющих среднее( полное), среднее профессиональное образование с армянским или иностранным гражданством.
The University accepts applicants who have secondary(full), secondary vocational education with Armenian and foreign citizenship.

Высшее и среднее профессиональное образование с учетом категории и специализации государственных должностей государственной службы;
Higher and intermediate vocational education with consideration given to the category and specialization of the position in the civil service;

Ключевые слова: мониторинг; мастер производственного обучения; среднее профессиональное образование; диагностика; уровень воспитанности; система работы.
Key words: monitoring; industrial training master; secondary professional education; diagnostics; good breeding level; work system.

Ежегодно более 200 представителей коренных северных национальностей получают высшее образований, более 600- среднее профессиональное образование.
Every year more than 200 representatives of indigenous northern people receive higher education, more than 600- secondary vocational education.

Рулевой: законченное среднее профессиональное образование или законченное среднее образование, не менее двух лет опыта работы на соответствующем водном пути.
Steersman: complete secondary vocational education or complete secondary education experience of at least 2 years on relevant waterway.

Правом на поступление в университет обладают все лица, успешно завершившие среднее или полное среднее профессиональное образование ПСПО.
All those who have successfully completed secondary education or senior secondary vocational education(MBO) are eligible for admission.

Выше также и доля женщин, имеющих среднее профессиональное образование- 90 на 1000 населения, против 50 на 1000 населения- среди мужчин.
The share of women having secondary professional education is also higher comprising 90 women per 1000 people there are 50 men with the same educational background per 1000 people.