СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• secondary education
• secondary educational
• intermediate education
• high school education
• secondary-level education

Примеры использования Среднего образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднего образования.
SECONDARY EDUCATION.

Система среднего образования.
SECONDARY EDUCATION.

МСО Министерство среднего образования.
MINESEC: Ministry of Secondary Education.

Тип среднего образования.
Type of secondary education.

Начального и среднего образования.
Primary and secondary education.

Центр среднего образования взрослых.
Accelerated Intermediate Education Centre.

Министр начального и среднего образования.
Minister of Primary and Secondary Education.

Бюджет среднего образования.
Budget for secondary education.

На программы начального и среднего образования.
Elementary and secondary education programmes.

Общего среднего образования-- 10- 11 классы.
General secondary education-- classes 10-11.

Национальная стратегия в области среднего образования.
National Strategy for Secondary Education.

Приобретение среднего образования не является обязательным.
Upper secondary education is not mandatory.

Которые, вероятно, не имеют среднего образования.
Who probably don't have a high school education.

В системе среднего образования девочки по-прежнему были недопредставленными.
In secondary school, girls were still underrepresented.

Повышение качества начального и среднего образования.
Enhancing quality in primary and secondary education.

Союз работников системы среднего образования- 7 700 членов;
Union of Secondary Education, with 7,700 members;

Учебные заведения начального и общего среднего образования.
General primary and secondary educational institutions.

Исторический очерк развития среднего образования в Германии.
Histoical essay of secondary education development in Germany.

Поддержка министерства начального и среднего образования.
Support for the Ministry of Primary and Secondary Education.

Министр начального и среднего образования, ответственный за ликвидацию неграмотности.
Minister for Primary and Secondary Education, responsible for Literacy.

Разработка учебных программ для базового и среднего образования.
Development of basic and secondary education curricula.

Программа среднего образования преподается на языке национального меньшинства.
The secondary curriculum is implemented in the language of the national minority.

Сохранение и развитие системы бесплатного среднего образования.
Keeping and developing the free secondary education system.

Система среднего образования республики в основном построена на совместном обучении.
The secondary-education system of the Republic is based mainly on co-education.

Оказание поддержки министерству начального и среднего образования.
Support for the Ministry of Primary and Secondary Education.

Что касается среднего образования, то эти показатели составили соответственно, 98 и 1, 05.
In the secondary education the figures were 0.98 and 1.05, respectively.

Разработка программ на уровнях базового и среднего образования.
Curriculum development at the basic and secondary education levels.

Обеспечьте для людей возможности для получения среднего образования с оптимальным сочетанием трудовой и личной жизни.
Provide options for secondary education with adequate work-life balance.

Одновременно развивается инфраструктура среднего образования.
At the same time, secondary education infrastructure is under development.

Организация образовательных учреждений среднего образования и профессиональной подготовки.
Organization of educational institutions of secondary education and vocational training.