СРЕДНЯЯ СТОИМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• average cost
• average price
• average value
• average amount
• average costs
• mean cost
• median price

Примеры использования Средняя стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средняя стоимость.
Average value.

Маржа и средняя стоимость добычи.
Upstream marginal and average costs.

Средняя стоимость порции;
Average costs per portion;

Прокат транспорта, средняя стоимость услуги.
Car transport, the average cost of services.

Средняя стоимость проектов.
Average value of projects.

Арбат, где средняя стоимость квадратного метра жи-.
The Arbat comes third, where the average price per square.

Средняя стоимость блюда 7€.
The average cost of meals 7€.

Даже по заниженным оценкам средняя стоимость тонны угля в этих странах составляет 240 долл.
Conservative estimates indicate that the average price per ton is $240.

Средняя стоимость в расчете на 1 карат.
Average value per carat.

Согласно тем же данным, компания« Ektornet» в прошлом году на треть увеличила спрос в на частные дома, однако средняя стоимость покупки сохранилась примерно на уровне 2012 года.
Also, according to the property sales data of"Ektornet" demand for the private houses has grown by one third last year, however, the average amounts per transaction have remained approximately at the level of 2012.

Средняя стоимость одного десерта 4€.
The average cost of a dessert 4€.

В связи с этими цифрами важно иметь в виду, что средняя стоимость проектов АСОТД и ДМФАС больше, чем стоимость других проектов, осуществляемых ЮНКТАД, и что на эти две программы приходится 45% совокупных ежегодных расходов на деятельность ЮНКТАД по линии технического сотрудничества.
When considering this figure, it is important to keep in mind that the average amount of ASYCUDA and DMFAS projects is higher than that of other projects implemented by UNCTAD and that these two programmes together account for more than 45 per cent of total expenditures of UNCTAD technical cooperation per year.

Средняя стоимость пересмот- ренных проектов.
Average value of revisions.

За последние 30 лет, из-за того, что этот тренд в агломерации залива Сан-Франциско только нарастал, стоимость домов в Милл- Валли выросла( К примеру средняя стоимость дома на одну семью к 2005 г. превысила 1, 5 миллиона долларов), и это привело к тому, что часть прежних жителей города вынуждена была уехать, так как не могла себе позволить такой платы за жилье.
Over the last 30 years, following a trend that is endemic throughout the Bay Area, home prices have climbed in Mill Valley(the median price for a single-family home was in excess of $1.5 million as of 2005), which has had the effect of pushing out some residents who can no longer afford to live in the area.

Ниже средняя стоимость за литр молока.
Lower average price of a litre of milk.

Средняя стоимость аренды авто в Берлине.
The average cost of car rental in Berlin.

Для сравнения средняя стоимость односемейного дома в Пенсильвании на момент окончания строительства составляла 3 205 долларов.
The median price for a single family home in Lochwood was approximately $330,000 as of mid-2017.

Средняя стоимость аренды машины в Эйлате.
The average cost of renting cars in Eilat.

Получена средняя стоимость земель сельскохозяйственных угодий республики, которая равняется 2900 руб./ га.
An average value of agricultural lands of the republic, which is equal to 2900 rub./ha.

Средняя стоимость аренды машины на Ибице.
The average cost of renting cars in Ibiza.

В результате, средняя стоимость назначенных врачом лекарств в 2014 году была в три раза выше, чем в 2006 году( 638 сомов и 228 сомов соответственно в номинальном выражении) и увеличилась на 20% даже в реальном выражении Рис. 11.
As a result, the mean cost for prescribed medicines was three times higher in 2014 than in 2006(KGS 638 and KGS 228 in nominal terms) and increased by 20% even in real terms Fig. 11.

Средняя стоимость услуг паркинга за 1 ч.
The average cost of parking services for 1 h.

В общем и целом, средняя стоимость проектов АСОТД и ДМФАС выше, чем стоимость других проектов, осуществляемых ЮНКТАД; при этом следует иметь в виду, что на эти две программы приходится более 50% совокупных ежегодных расходов на деятельность ЮНКТАД по линии технического сотрудничества.
Overall, the average amount of ASYCUDA and DMFAS projects is higher than that of other projects implemented by UNCTAD, and these two programmes combined account for more than 50 per cent of total UNCTAD expenditures for technical cooperation per year.

Средняя стоимость одного курса- 75000р.
The average cost of one course is 75,000 rubles.

Средняя стоимость аренды автомобиля в Канаде.
The average cost of renting a car in Canada.

Средняя стоимость прокатных автомобилей в Неаполе.
The average cost of rental cars in Naples.

Средняя стоимость источника света для замены.
The average value of the light source to replace.

Средняя стоимость html- шаблона в магазине порядка$ 17.
An average price of an html-template is about $17.

Средняя стоимость 1 карата составляет немногим более 329 долл.
The average value per carat was just over $329.

Средняя стоимость случая лечения была ниже запланированной.
The average cost of a case was lower than planned.