AVERAGE COSTS на Русском - Русский перевод

• средних расходов
• средняя стоимость
• средние издержки
• средние затраты
• средние расходы
• средней стоимости
• среднюю стоимость
• средних затрат
• средних расценок

Примеры использования Average costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Estimated Average Costs.
Оценка средних затрат.

Average costs per portion;
Средняя стоимость порции;

Upstream marginal and average costs.
Маржа и средняя стоимость добычи.

Average costs per vehicle are estimated to be.
Средние затраты на транспортное средство составят.

First of all, price pressure has facilitated a pointed reduction in both marginal and average costs.
Во-первых, ценовое давление способствовало определенному снижению уровня предельных и средних издержек.

Average costs of farmers per 1 sheep, USD.
Средние расходы фермеров в расчете на 1 овцу, доллары США.

Consequently, a monopoly tends to price at a point where price is greater than long-run average costs.
Следовательно, монополия должна устанавливать цену на уровне, превышающем долгосрочные средние издержки.

The average costs of food, clothing, and shelter in British Columbia; and.
Средняя стоимость продуктов питания, одежды и жилья в Британской Колумбии; и.

As systems become more widespread and technologies continue to develop, the average costs decline.
По мере все более широкого распространения систем и дальнейшего развития технологий средние затраты снижаются.

Lower average costs per contingent for travel on emplacement, rotation and repatriation.
Сокращением средних расходов на поездки, связанные с размещением, ротацией и репатриацией контингентов;

The impact of advertising on demand, prices, production volumes and average costs in the short and long term.
Влияние рекламы на спрос, уровень цен, объемы производства и средние издержки в краткосрочном и долгосрочном периодах.

The average costs of contraceptives for the most popular birth control methods are as follows.
Средняя стоимость контрацептивов для наиболее популярных методов контроля рождаемости приводится ниже.

All budget requests will be reviewed and any deviation from average costs will have to be justified in writing and approved.
Все бюджетные заявки будут пересмотрены, и любое отклонение от среднего уровня затрат подлежит обоснованию в письменной форме и утверждению.

Average costs increased the most in South and South-West Asia: by 16.6 per cent in the period 2005-2010.
Больше всего средние издержки выросли в Южной и Юго-Западной Азии: на 16, 6 процента в период 2005- 2010 годов.

An amount of $700,000 reflects salary average costs higher than had been projected in the initial appropriation.
Сумма в размере 700 000 долл. США отражает более высокие средние расходы на выплату окладов, чем это предполагалось при расчете первоначальных ассигнований.

This scenario assumes that new price for natural gas will be enough to cover long-run average costs of producers and providers.
Этот сценарий допускает, что новая цена на природный газ будет достаточной для покрытия долгосрочных средних затрат производителей и поставщиков.

Data are to be based on average costs in national currency as at date set by the General Assembly.
Данные должны основываться на средних расходах в национальной валюте на дату, определенную Генеральной Ассамблеей.

The supply of energy needed to take advantage of a range of energy sources, tapping wherever possible into green opportunities and reducing the average costs of generation and supply.
В процессе энергообеспечения следует использовать различные источники энергии, по возможности осваивая" зеленые" источники и сокращая среднюю стоимость производства и поставки электроэнергии.

Even though the average costs of all types of treatment increase, the average cost of the specialty in total decreases.
Хотя во всех типах лечения средняя стоимость повышается, то в конечном счете в специальности средняя стоимость снижается.

Estimates indicated that a 25% increase initially and 26% annual increase after that would provide enough financial resources to cover the long-run average costs of producers.
Оценки показали, что начальное увеличение на 25% и ежегодное увеличение на 26% после этого обеспечили бы достаточное количество финансовых ресурсов для покрытия долгосрочных средних затрат производителей.

You can learn and compare the average costs for click and conversion rates of different landing pages, or get links to them.
Здесь вы можете увидеть и сравнить характеристики средней цены за клик и конверсии разных целевых страниц, а также получить на них ссылки.

Provision is made for the salaries, common staff costs and staff assessment for 114 posts based on actual average costs for the 2005/06 financial period.
Ассигнования испрашиваются на выплату окладов и покрытие общих расходов по персоналу и расходов, связанных с налогообложением персонала, по 114 должностям на основе фактических средних расходов на 2005/ 06 финансовый год.

Figure 7- Average costs of correcting defects depending upon the time of their detection the data presented in the table are taken from the book'Code Complete' by S.
Средняя стоимость исправления дефектов в зависимости от времени их обнаружения данные для таблицы взяты из книги С.

Other United Nations Volunteer entitlements are derived from average costs across all peacekeeping missions from the 2010/11 budget submissions.
Прочие пособия и льготы для добровольцев Организации Объединенных Наций определяются исходя из средних расценок по всем миссиям по поддержанию мира по данным бюджетов на 2010/ 11 год.

Figure 1- Average costs of correcting defects depending upon the time of their appearance in the code and their detection the data presented in the table are taken from the book'Code Complete' by S.
Рисунок 1- Средняя стоимость исправления дефектов в зависимости от времени их внесения и обнаружения данные для таблицы взяты из книги С.

The Company believes, based on information provided by UxC, that its average costs are consistently in the first quartile of the global uranium production cost curve.
Компания полагает, исходя из информации, предоставленной в UxC, что ее средние издержки постоянно находятся в первом квартиле кривой себестоимости мировой добычи урана.

Average costs of electricity generation in conventional power stations can vary considerably among countries, depending on technology, efficiency and type and cost of fuel used.
В разных странах между показателями себестоимости производства единицы электроэнергии на электростанциях обычного типа могут существовать значительные различия, определяемые типом используемой технологии, уровнем эффективности, а также видом и стоимостью топлива.

X-inefficiency, however tends to increase average costs causing further divergence from the economically efficient outcome.
Наличие X- неэффективности в этом случае может приводить к увеличению средних издержек, вызывая дальнейшее отклонение от экономически эффективного исхода.

The average costs for the reforestation, including maintenance cost for five years(soil preparation, reforestation, phyto-sanitary control, weeding and soil treatment between lines) would amount to FF 6,000-7,000 per ha.
Средние затраты на лесовосстановление, включая расходы на уход в течение пяти лет( подготовка почвы, лесовосстановление, фитосанитарный контроль, прополка сорняков и межрядная обработка почвы), составляют 6 000- 7 000 французских фраков на гектар.

The Company believes, based on information provided by UxC, its average costs are consistently in the first quartile of the global uranium production cost curve.
Исходя из предоставленных UxC данных, Общество полагает, что по уровню средней себестоимости добычи оно стабильно находится в первой четверти на кривой себестоимости глобальной добычи урана.