AVERAGE CONTENT на Русском - Русский перевод

• среднее содержание

Примеры использования Average content на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ore 3798 ths. ton, gold 4901 kg., at an average content of 1,29 g/t.
Руда 3798 тыс. т., золото 4901 кг., при среднем содержании 1, 29 г/ т.

The average content of mercury in lamps has been decreasing steadily for many years.
Средний уровень содержания ртути в лампах стабильно снижался на протяжении многих лет.

They had the highest maintenance of bones in hulk(Р≤ 0.01) and the average content of sinews.
У них же было самое высокое содержание костей в туше( Р≤, 01) и среднее содержание сухожилий.

In the systems containing Ba and Sr the average contents of BaO in glass are 2.97 wt.% and SrO- 2.22 wt.
В системах, содержащих Ba и Sr, средние содержания BaO в стекле составляют 2. 97 мас.%, а SrO- 2. 22 мас.

For selected bodies, reserves were calculated and gold resources of 8.4 tons were estimated with an average content of 3.1 g/ t.
По выделенным телам подсчитаны запасы и оценены ресурсы золота 8, 4 тонн со средним содержанием 3, 1 г/ т.

At the same time, the minimum average contents in the uppermost parts of the slopes are set for 10 elements.
В то же время минимальные средние содержания в самых верхних частях склонов установлены для 10 элементов: Ag, Cu, Zn, Mo, Ti, Cr, Ga, Y, Yb.

Probable mineral reserves were calculated at 21.7 million tonnes with an average content of Fe- 28.5% and Cu-0.43.
Вероятные минеральные запасы оцениваются в 21, 7 млн. т при среднем содержании Fe- 28, 5% и Cu-, 43.

Did you know the average content length for a web page ranking in the top 10 Google results is at least 2,000 words?
Знаете ли Вы, что средняя длина контента для веб- страницы в рейтинге 10 лучших результатов Google составляет минимум 2000 слов?

Bulk compositions of droplets are characterized by average contents of BaO 14.06 wt.% and SrO- 7.65 wt.
Валовые составы капель характеризуются средними содержаниями BaO 14. 06 мас.%, а SrO- 7. 65 мас.

Average content search time by age Today, customers have access to the largest ever amount of content..
Среднее время на поиск контента в разных возрастных группах Сегодня потребители имеют доступ к большему количеству контента чем когда-либо.

Earlier studies have confirmed the existence of approximately 125.3 million tons of jadarite with average content of 1.85% lithium oxide and 16.2 million tons of boric acid.
На основании предыдущих исследований подтверждено существование примерно 125 миллионов тонн ядарита, со средним содержанием 1, 85 процента оксида лития.

The average contents of copper in the ore is six-times of profitable minimum, which proves the richness of this deposit.
Среднее содержание меди в руде в шесть раз выше, чем необходимо с точки зрения рентабельности добычи, что лишь подтверждает исключительное богатство этого месторождения.

The final monthly load is obtained on the basis of the daily samples by multiplying the average content of the analyzed daily samples by the monthly average flow.
Конечная месячная нагрузка получается на основе суточных проб путем умножения среднего содержимого анализируемых суточных проб на среднемесячный расход.

Reducing of the mobile potassium average content in a percentage from the average volume up to 40% corresponds to the second degree of degradation.
Уменьшение среднеарифметического содержания подвижного калия в процентах от средней обеспеченности составило 40%, что соответствует второй степени деградации.

Studies conducted in Canada and the United States have indicated an increase in the average potency of cannabis(average content of tetrahydrocannabinol(THC)) in the last few years.
Проведенные в Канаде и Соединенных Штатах исследования показали, что за последние несколько лет сила действия каннабиса( среднее содержание тетрагидроканнабинола- ТГК) в среднем возросла.

In the period 2006-2009, the average content of dissolved solids at the border between Armenia and Georgia was 270 mg/l, according to monitoring by Armenia.
Согласно данным мониторинга, проводимого в Армении в период с 2006 по 2009 гг., среднее содержание растворенных твердых веществ на границе между Арменией и Грузией составляло 270 мг/ л.

Within these zones, ore bodies with a thickness of 0,1 to 20 m with gold contents in samples from 0.5 g/ t to 126.9 g/ t and average contents of 1.38 g/ t to 9.73 g/ t have been identified.
В пределах этих зон выделены рудные тела мощностью от, 1 до 20 м с содержаниями золота в пробах от, 5 г/ т до 126, 9 г/ т и средними содержаниями от 1, 38г/ т до 9, 73г/ т.

This Deposit in terms of reserves and the content is unique in a worldwide scale: average content of diamonds in the ore zone- 22 carats per tonne, which is several times higher than in the richest deposits; abrasive properties of its diamonds in 1,5-2 times you more than the technical kimberlite and synthetic.
Это месторождение по запасам и содержанию уникально в мировом масштабе: среднее содержание алмазов в рудной зоне- 22 карата на тонну, что в несколько раз выше, чем в наиболее богатых месторождениях; абразивные свойства его алмазов в 1, 5- 2 раза вы ше, чем у технических кимберлитовых и синтетических.

The Task Force, therefore, recommends that the European Ministers of Environment adopt a pan-European strategy on the phase-out of lead in petrol aiming at completely phasing out lead as early as possible and by 1 January 2005 at the latest, and that the countries commit themselves to preventing a possible increase in the average content of benzene and other aromatics as a result of the lead phase-out.
В свете вышесказанного Целевая группа рекомендует министрам охраны окружающей среды стран Европы принять общеевропейскую стратегию постепенного прекращения использования свинца в бензине, направленную на полное и скорейшее прекращение использования свинца, причем крайним сроком является 1 января 2005 года, а странам взять обязательства по предотвращению возможного роста среднего содержания бензола и других ароматических веществ в результате постепенного прекращения использования свинца.

For hamartoma, tuberculoma, and inflammatory lung diseases, the average content of sialic acids was 0.154±0.035, 0.163±0.054, and 0.098±0.030 mmol/L, respectively.
Индивидуально для гамартомы, туберкулемы и воспалительных заболеваний легких среднее содержание сиаловых кислот составило, 154±, 035,, 163±, 054 и, 098±, 030 ммоль/ л соответственно.

The average copper content in the ore as a result of the past period was 0.96%, which is higher than the average content of copper in the same period of 2016(0.94%) and above the planned level of 4.2%.
Среднее содержание меди в руде по итогам отработанного периода составило, 96%, что выше среднего содержания меди аналогичного периода 2016 года(, 94%) и выше запланированного на 4, 2%.

Lower metal content was registered at some parts of the alluvial deposits which led to a decrease in the average content on year-to-year basis by 14%, down to 0.56 g/m3, which has become a cause for decline in production.
На ряде участков Россыпей наблюдалось пониженное содержание металла, что привело к уменьшению среднего содержания в годовом сопоставлении на 14%, до, 56 г/ м³, став причиной сокращения производства.

The acute period of intestinal infection is characterized by an increase in the interferon-γ levels, as well as a decrease in the average content of T-helpers and cytotoxic lymphocytes, more pronounced in rotavirus than in norovirus infection.
Острый период кишечной инфекции характеризуется повышением уровня интерферона- γ, а также снижением среднего содержания Т- лимфоцитов хелперов и цитотоксических лимфоцитов, более выраженным при ротавирусной, чем при норовирусной, инфекции.

Dried Average moisture content.
Среднее содер- жание влаги.

If possible, please give average moisture content.
По возможности укажите среднее содержание влаги.

The average sulphur content in various oil products in 1996.
Среднее содержание серы в различных нефтепродуктах в 1996 году.

The product having an average solids content of Medium Solid.
Продукт, имеющий среднее содержание сухих веществ в твердой среде.

Average gold content 15 g./t, silver 36 g./t;
Среднее содержание золота 15 г./ т, серебра 36 г./ т;

Tax rates vary in relation to the average carbon content of each fuel.
Ставки налога варьируются в зависимости от среднего содержания углерода в каждом виде топлива.

This will increase the average pgm content of a vehicle produced in China.
Эти факторы приведут к увеличению средне- го содержания МПГ в автомобилях, произведенных в Китае.