ССУДА на Английском - Английский перевод

• loan
• loans

Примеры использования Ссуда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужна эта ссуда.
I need this loan.

Ссуда бьiла получена.
A loan was made.

Ему нужна эта ссуда.
He needs the loan.

О доме… ссуда.
About the house… the loan.

Считай, что это ссуда.
Consider it a loan.

Ссуда предприятию.
A loan to an enterprise.

И у меня студенческая ссуда.
And I have student loans.

Ссуда Соединенных Штатов.
United States loan.

Ну, это просто временная ссуда.
Well, it's just a stop-gap loan.

Та ссуда, что ты взял.
The loan that you have guaranteed.

Кард аль- хасан>> благотворительная ссуда.
Qard Al-Hasan benevolent loan.

Ссуда Организации Объединенных Наций.
United Nations loan.

Внешним финансированием могут быть ссуда и( или) пособие.
External financing can be loan and/ or grant.

Эта ссуда- моя обязанность.
That loan was my responsibility.

B средняя ставка процента по долгосрочным банковским ссуда.
B average interest rate on long term bank loans.

Ссуда Организации Объединенных Наций.
Loan from United Nations.

Дополнительная ссуда за каждый месяц военной службы.
Addition mortgage for each month of military service.

Ссуда или деньги за товары и услуги?
A loan or money for goods and services?

Ямагами- сан, та банковская ссуда, о которой мы говорили.
Mr. Yamagami, that bank loan we were talking about.

Ссуда из финансового резерва фонда окружающей.
Loan from the Environment Fund financial reserve.

Потребительский кредит- ссуда до 7 000 евро от PrivatBank.
Consumer loan- loan up to EUR 7,000 from PrivatBank.

Ссуда предоставлена банком с целью стимулирования экспорта;
A loan is granted by a bank to promote export.

Банковская ссуда, ипотечный кредит и другие виды финансового кредита.
Bank loans, mortgages and other forms of financial credit.

Ссуда, которую я взял, чтобы закупить материалы на этот заказ, ее выплата.
But the loan I took on to manufacture those goods its repayment.

В настоящее время чиновникам обеспечивается ссуда до 160 000 долларов.
At present, loans of up to $160,000 may be secured by civil servants.

Ссуда будет позволять бизнесу расти в нужном направлении.
The loan that will allow the business to grow in the way it needs.

Российская Федерация: ссуда Всемирного банка в размере 510 млн. долл. США для Краснодара.
Russian Federation: a World Bank loan of $510 for Krasnodar.

Получившим статус беженца, выплачивается специальное пособие и предоставляется беспроцентная долговременная ссуда на жилье.
Those considered refugees received special allowances and interest-free long-term housing loans.

Начиная с 1990 года эта ссуда ежегодно погашается на 1 000 000 долларов США.
The loan is repayable at the rate of $1,000,000 a year, commencing in 1990.

Ссуда подлежит незамедлительному погашению, если от Директора- исполнителя ЮНЕП поступит соответствующий запрос.
The loan would be subject to immediate repayment should the Executive Director of UNEP so request.