СТАКАНОМ КИПЯТКА на Английском - Английский перевод

• glass of boiling water
• cup of boiling water
• glass of boiled water

Примеры использования Стаканом кипятка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одним стаканом кипятка залить плоды по 1 ч.
One Cup of boiling water to pour over fruit 1 tsp.

Залить 10 г цветов бессмертника 1 стаканом кипятка.
Pour 10 g flowers bessmertnika 1 Cup boiling water.

Г травы залейте стаканом кипятка, настаивайте 15- 20 мин.
G herbs pour a Cup of boiling water, insist 15-20 min.

Столовую ложку смеси с верхом залить стаканом кипятка.
Tablespoon of the mixture with the top pour cup boiling water.

Этой смеси 1 стаканом кипятка и выпить в бане.
Brew 1.5 tbsp of this mixture and 1 Cup of boiling water and drink it in the bath.

Столовую ложку смеси залить в термосе стаканом кипятка.
A tablespoon of the mixture pour in a thermos Cup boiling water.

Одну столовую ложку смеси залить 1 стаканом кипятка, настоять 4 часа.
One tablespoon of the mixture pour 1 Cup boiling water, to insist 4 hours.

Одну столовую ложку смеси залить стаканом кипятка.
One tablespoon of the mixture pour a glass of boiling water.

Одну столовую ложку заварить стаканом кипятка, настоять 30 мин, процедить.
One tablespoon brewed Cup of boiling water, to insist 30 minutes, drain.

При менструациях с отеками заливают стаканом кипятка 1 ст.
When menstruation with edema pour a Cup of boiling water 1 tbsp.

Пакетик залить стаканом кипятка, прикрыть крышкой и заваривать 5- 10 минут.
Pour a cup of boiling water on 1 bag, infuse, covered, for 5-10 minutes.

Столовую ложку перемолотой сои( соевой муки) залить стаканом кипятка.
Tablespoon minced soy(soya flour), pour a glass of boiled water.

Столовую ложку смеси заварить стаканом кипятка, настоять полчаса.
A tablespoon of the mixture brew a Cup of boiling water, leave for half an hour.

Настой травы пустырника: 15 г травы залить стаканом кипятка.
Tincture of grass motherwort: 15 g herbs pour a Cup of boiling water.

Столовую ложку листьев заливают стаканом кипятка и настаивают 20 минут.
A tablespoon of leaves pour a glass of boiling water and insist 20 minutes.

Возьмите десять грамм соцветий календулы и залейте стаканом кипятка.
Take ten grams of inflorescences calendula pour a Cup of boiling water.

Чайные ложки цветков заварить стаканом кипятка, настоять час, процедить.
Teaspoons of flowers to make a glass of boiling water, to insist hour, drain.

Столовую ложку сухих листьев черники залить стаканом кипятка.
A tablespoon of dry leaves of the blueberry, pour a glass of boiled water.

Одну столовую ложку сбора залить 1 стаканом кипятка, настоять 2 часа.
One tablespoon of the collection pour 1 glass of boiling water, to insist 2 hours.

Столовые ложки заварить стаканом кипятка, настоять 1 час в хорошо закрытой посуде, процедить.
Tablespoons brewed cup of boiling water, 1 hours in a well-sealed container, drain.

Две чайные ложки цветов залить стаканом кипятка, настоять и пить как чай.
Two teaspoons of flowers, pour a glass of boiled water, to insist and drunk as tea.

Отвар цветов бессмертника песчаного: 10 сухих цветочков залить стаканом кипятка.
A decoction of the flowers bessmertnika sand: 10 dry flowers, pour a glass of boiled water.

Два фильтр- пакетика цветов ромашки залейте стаканом кипятка и дайте настояться.
Two filter bags of chamomile flowers pour a glass of boiling water and let stand.

Столовую ложку смеси залить стаканом кипятка, настоять 5- 6 часов, процедить.
A tablespoon of the mixture pour a Cup of boiling water, leave for 5-6 hours, strain.

Измельченных корней залить стаканом кипятка, настоять 20 мин, процедить, охладить, принимать по 1/ 4 стакана 3- 4 раза в день до еды.
Crushed roots pour a glass of boiling water, insist 20 minutes, strain, cool, take 1/4 Cup 3-4 times a day before meals.

Две чайные ложки полученной смеси заварить стаканом кипятка, пить сколько хочется.
Two teaspoons of the mixture brew a Cup of boiling water, to drink as you want.

Приготовление: Пакетик залить стаканом кипятка, прикрыть крышкой и заваривать около 10 минут.
Preparation: Pour a cup of boiling water on 1 bag, infuse, covered, for about 10 minutes.

Для приготовления настоя 1 столовую ложку измельченных листьев заливают стаканом кипятка, кипятят 20- 30 секунд, настаивают, процеживают и принимают в течение дня.
To prepare 1 tablespoon chopped leaves pour a glass of boiling water, boil 20- 30 seconds insist, filter and take throughout the day.

Одну десертную ложку сбора заваривают стаканом кипятка, ставят в заранее приготовленную кипящую водяную баню с прокладкой на дне посуды и парят 20 минут.
One dessert spoon collection brewed Cup of boiling water, put in a pre-prepared boiling water bath with padding at the bottom of dishes and soar 20 minutes.

Молодые побеги с листьями, высушив, измельчают, 1 столовую ложку заливают стаканом кипятка, при самом тихом кипении варят 10 минут, через полчаса процеживают.
Young shoots with leaves, dried, crushed, 1 tbsp poured a glass of boiling water, in the most quiet boil cook 10 minutes, after half an hour, filter.