СТАНДАРТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• standard applies
• standard covers

Примеры использования Стандарт распространяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настоящий стандарт распространяется на.
This standard applies to.

Стандарт распространяется на полимерные композиты и устанавливает их классификацию.
The standard covers polymer composites and establishes their classification.

Настоящий стандарт распространяется на сушеные томаты разновидностей( культурных сортов), происходящих от Lycopersicon esculentum Mill.
This standard applies to dried tomatoes of varieties(cultivars) grown from Lycopersicon esculentum Mill.

Стандарт распространяется на уплотнения валов насосов диаметром от 20 мм(, 75 дюйма) до 110 мм 4, 3 дюйма.
The standard applies to shaft seals of pumps ranging in diameter from 20 mm(0.75 inches) to 110 mm 4.3 inches.

Настоящий стандарт распространяется на орехи миндаля сладкого разновидностей( культурных сортов), происходящих от Prunus amygdalus Batsch, syn.
This standard applies to sweet inshell almonds of varieties(cultivars) grown from Prunus amygdalus Batsch, syn.

Стандарт распространяется на подлежащие дезактивации средства индивидуальной защиты, предназначенные для работ с радиоактивными веществами, и материалы для их изготовления.
The standard applies to be deactivation PPE designed to work with radioactive materials, and materials for their manufacture.

Настоящий стандарт распространяется на ядра орехов кешью, получаемые путем прокаливания, лущения и шелушения плодов Анакардиума западного Anacardium occidentale L.
This standard applies to cashew kernels obtained by heating, shelling and peeling the true fruits of the cashew tree Anacardium occidentale L.

Стандарт распространяется на изолирующие самоспасатели с химически связанным или сжатым кислородом, предназначенные для экстренной защиты органов дыхания в непригодной для дыхания атмосфере при эвакуации или в ожидании помощи, и устанавливает требования к самоспасателям, методам их испытаний, маркировке и правилам отбора образцов.
The standard applies to insulating self-rescuers with chemically bonded or compressed oxygen intended for emergency respiratory protection in the unbreathable atmosphere during evacuation or while waiting for help, and self-rescuer sets requirements, test methods, marking and rules of sampling.

Настоящий стандарт распространяется на яйца куриные в скорлупе, пригодные для непосредственного потребления человеком и для использования в пищевой и/ или непищевой промышленности.
This standard applies to hen eggs-in-shell fit for direct human consumption and for use in the food and/or non-food industries.

Этот стандарт распространяется на такие вопросы, как создание, внедрение, поддержание и улучшение ЕMS и обсуждает вопросы, связанные с требованиями.
This standard covers issues such as the establishment, implementation, maintenance and improvement of an MS and discusses the principle issues involved.

Настоящий стандарт распространяется на обработанный сушеный виноград, получаемый из ягод кишмишных, изюмных и коринковых разновидностей винограда, происходящих от Vitis vinifera L.
This standard applies to processed dried grapes from seedless, seed-bearing and currant type varieties grown from Vitis vinifera L.

Настоящий стандарт распространяется на сушеные абрикосы разновидностей( культурных сортов), происходящих от Prunus armeniaca L., которые предназначены для непосредственного употребления в пищу.
This standard applies to dried apricots of varieties(cultivars) grown from Prunus armeniaca L., intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на ядра орехов макадамии разновидностей( культурных сортов), происходящих от Macadamia ternifolia, которые предназначены для непосредственного употребления.
This standard applies to macadamia kernels of varieties(cultivars) grown from Macadamia ternifolia intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на отдельные туши и полученные отрубы туш домашних свиней в возрасте менее 10 месяцев, которые продаются как пригодные для употребления в пищу.
This standard applies to individual carcasses and resulting cuts of domesticated pigs younger than 10 months, marketed as fit for human consumption.

Настоящий стандарт распространяется на ядра орехов пекана разновидностей( культурных сортов), происходящих от Carya illinoenis( Wangenh.) K. Koch, которые предназначены для непосредственного употребления.
This standard applies to pecan kernels of varieties(cultivars) grown from Carya illinoenis(Wangenh.) K. Koch, intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на сушеный инжир, получаемый из спелых плодов разновидностей( культурных сортов), происходящих от Ficus carica L., который предназначен для непосредственного употребления в пищу.
This standard applies to figs dried from ripe fruits of varieties(cultivars) grown from Ficus carica L., intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на орехи пекана разновидностей( культурных сортов), происходящих от Carya illoinoensis( Wangenh.) K. Koch, в скорлупе, которые предназначены для непосредственного употребления.
This standard applies to inshell pecans of varieties(cultivars) grown from Carya illoinoensis(Wangenh.) K. Koch intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на сушеный виноград семенных и бессемянных разновидностей( культурных сортов), происходящих от Vitis vinifera L., который предназначен для непосредственного употребления в пищу.
This standard applies to seed-bearing and seedless dried grapes from varieties(cultivars) grown from Vitis vinifera L. intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на целые сушеные плоды инжира, получаемые из спелых плодов разновидностей( культурных сортов), происходящих от Ficus carica L., которые предназначены для непосредственного употребления в пищу.
This standard applies to whole figs dried from ripe fruits of varieties(cultivars) grown from Ficus carica L., intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на сырую, свежемороженую или глубокозамороженную морскую и пресноводную рыбу, поступающую в международную торговлю, в виде целых рыб, филе, кусков и тушек.
This standard applies to saltwater and freshwater fish presented whole or in fillets, steaks(or slices) or chunks, in the raw state, deep-frozen or frozen, for international trade.

Настоящий стандарт распространяется на целые ядра лещинных орехов разновидностей, происходящих от Corylus avellana L. и Corylus maxima Mill. и их гибридов, которые предназначены для непосредственного употребления.
This standard applies to whole hazelnut kernels of varieties grown from Corylus avellana L. and Corylus maxima Mill. and their hybrids, intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на сушеные абрикосы разновидностей( культурных сортов), происходящих от Armeniaca vulgaris Lam( Prunus armeniaca L.), которые предназначены для непосредственного употребления в пищу.
This standard applies to dried apricots obtained with fruit from varieties(cultivars) grown from Armeniaca vulgaris Lam(Prunus armeniaca L.), that are intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на сушеные персики и нектарины, полученные из плодов разновидностей( культурных сортов), выведенных из Prunus persica Sieb. y Zucc., которые предназначены для непосредственного употребления в пищу.
This standard applies to dried peaches and nectarines obtained with fruit from varieties(cultivars) grown from Prunus persica Sieb. y Zucc. intended for direct consumption.

Настоящийо стандарт распространяется на яблоки разновидностей( культурных сортов), происходящих от Malus domestica Borkh, которые поставляются потребителю в свежем виде и не предназначены для промышленной переработки.
This standard applies to apples of varieties(cultivars) grown from Malus domestica Borkh. to be supplied fresh to the consumer, apples for industrial processing being excluded.

Настоящий стандарт распространяется на не очищенные от скорлупы орехи макадамии разновидностей, происходящих от Macadamia integrifolia, Macadamia tetraphylla, Macadamia ternifolia и их гибридов, которые предназначены для непосредственного потребления.
This standard applies to inshell macadamia nuts of varieties grown from, Macadamia integrifolia, Macadamia tetraphylla,. Macadamia ternifolia and their hybrids intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на Overt Хераклз может в качестве запасного рукава используются для обеспечения безопасности или безопасности Таким образом, можно построить открытую анти- пули или ножевое устойчивостью жилет со степенью защиты вашего выбора.
This standard covers Overt Heracles can as a spare sleeve are used for security or security of one can thus build an overt anti-bullet or stab resistant vest with a protection degree of your choice.

Стандарт: Настоящий стандарт распространяется на сладкие стручковые перцы разновидностей( культурных сортов), полученных от Capsicum annuum L., поставляемые в свежем виде потребителю и не предназначенные для промышленной переработки.
Standard: This standard applies to sweet peppers of varieties(cultivars) grown from Capsicum annuum L. to be supplied fresh to the consumer, sweet peppers for industrial processing being excluded.

Настоящий стандарт распространяется на сушеные персики и нектарины разновидностей( культурных сортов), происходящих от Prunus persica Sieb. y Zucc., которые предназначены для непосредственного употребления в пищу или включения в смеси без какой-либо последующей переработки.
This standard applies to dried peaches and nectarines of varieties(cultivars) grown from Prunus persica Sieb. and Zucc. intended for direct consumption or those to be included in mixtures without any further processing.

Настоящий стандарт распространяется на не очищенные от скорлупы орехи макадамии разновидностей, происходящих от Macadamia integrifolia, Macadamea tetraphylla, Macadamia ternifolia( Maiden& E. Betche) и их гибридов, которые предназначены для непосредственного употребления.
This Standard applies to inshell macadamia nuts of varieties grown from Macadamia integrifolia, Macadamia tetraphylla, Macadamia ternifolia author's name-Maiden& E. Betche and their hybrids, intended for direct consumption.

Настоящий стандарт распространяется на сушеные ананасы разновидностей, происходящих от Ananas comosus( L.) Merr., которые предназначены для непосредственного употребления или смешивания с другими продуктами для непосредственного употребления в пищу без дальнейшей переработки.
This standard applies to dried pineapples from varieties grown from Ananas comosus(L.) Merr., intended for direct consumption or for food when intended to be mixed with other products for direct consumption without further processing.