СТАРЕ на Английском - Английский перевод

• older
• stare
• staré

Примеры использования Старе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вилла находится в 19 км от Старе- Юхи.
The property is located within 4 km from the city center.

Naguib было вообще, старе и более известно чем Nasser.
Naguib was a general, older and more well known than Nasser.

Лукаш Пражский умер 11 декабря 1528 года в Старе- Болеславе.
Luke died on December 11, 1528 in Mladá Boleslav.

Старе я получаю, больше, котор я осуществляю что 90 процента жизни о выборах.
The older I get, the more I realize that ninety percent of life is about choices.

Иржи Мелантрих был также членом городского совета от Старе- Место.
Melantrich was a member of the executive council of the Prague Old Town.

Была построена между селениями Остравице и Старе- Гамры в 1964- 1969 гг.
It was built on the border between the villages Ostravice and Staré Hamry in 1964- 1969.

По мере того как автомобиль будет старе, свое обслуживание будет все больше и больше важным.
As a car becomes older, its maintenance becomes increasingly important.

Вилла Holiday Home Dom Zielony предоставляет прекрасное размещение в Старе- Юхи для 6 гостей.
Dworek Staropolski provides good lodging for 10 guests in Stare Juchy.

Старе Место, Пражский град или Кампа выглядят в темноте совсем не так, как днем.
Old Town, Prague Castle and Kampa look completely different at night than during the day.

Возможно вы немного высокорослыми и старе чем он был, но вы знаете вы справедливы как готово.
Maybe you're a little taller and older than he was, but you know you're just as ready.

Музеј Старе Херцеговине- музей, расположенный в Республике Сербской( Босния и Герцеговина) в городе Фоча.
Museum of Old Herzegovina is a museum in Foča, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

По мере того как вы получаете старе, важно сфокусировать множество вашего внимания на вашем сердце.
As you get older, it is important to focus a lot of your attention on your heart.

Мост соединяет берега Влтавы и два района Праги: Малая Страна и Старе Место.
The bridge connects coast of Vltava and two areas of Prague: the Small Country and the Old City.

Около 85% города было уничтожено, в частности, исторические места: Старе Място и Королевский замок.
About 85% of the city had been destroyed, including the historic Old Town and the Royal Castle.

Отель Na Podzamczu находится на территории замка Старе- Тарновице в городе Тарновске- Гуры.
Hotel na Podzamczu is located in Tarnowskie Góry on the grounds of the Tarnowice Stare Castle.

Возле поселения Старе Стине есть старый карьер, а гипс с острова были использованы в барочных часовнях собора острова Хвар.
There is an old quarry at Stare Stine, and gypsum from the island was used in the Baroque chapels of Hvar cathedral.

Отель Лазенский врх*** Вы найдете в курортном городке Старе Сплавы, на восточном берегу Махова озера.
The three-star Lazensky Vrch Hotel is located in the spa town of Stare Splavy, on the eastern shore of Lake Macha.

Апартаменты Art расположены в районе Старе- Място, в 300 м от ратуши и главной рыночной площади Вроцлава.
Art Apartment is set in the Stare Miasto district of Wrocław, 300 metres from Town Hall and 300 metres from Wroclaw Main Market Square.

Получать стар неизбежн но вы не должны чувствовать или смотреть старыми, специально когда вы смотрите старе чем ваше реальное время.
Getting old is inevitable but you don't have to feel or look old, especially when you look older than your real age.

В Польше Полесский национальный парк привлекает любителей экотуризма; на территории деревни Старе Завутше находятся Образовательный центр и Музей природы.
In Poland, Poleski National Park offers good opportunities for nature tourism; an Educational Center and Natural Museum have been built at Załucze Stare.

Шале« Дом св. Иосифа» расположено на травянистом хребте Грунь( 810) в Моравскосилезских Бескидах, недалеко от села Старе- Гамры.
The Dům sv. Josefa mountain cottage is located at the grassy ridge of Gruň(810 m above sea level) in Moravskoslezské Beskydy, not far from Staré Hamry.

Расположено в примерно 5 километрах к северу от Старе- Поле, примерно в 14 к северо-востоку от Мальборка и 49 километрах к юго-востоку от столицы региона Гданьска.
It lies approximately 5 kilometres(3 mi) north of Stare Pole, 14 km(9 mi) north-east of Malbork, and 49 km(30 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

Опираясь на вышеизложенные документы, РОПП приняло меры по укреплению моторизованных и пеших полицейских патрулей, особенно после 5 часов вечера, и усилило патрульные службы в неблагополучных населенных пунктах, где имели место наиболее серьезные инциденты, например в кварталах Запоточки, Нове- Место и Старе- Место.
Based on the above documents, the Prievidza DP CD strengthened motorized and foot police patrols, especially after 5 p.m., and reinforced the patrols of critical locations where most serious encounters were taking place, i.e. the housing developments of Zápotôčky, Nové Mesto and Staré Mesto.

Эмитент информирует о подписании 15 марта 2018 г. пакета документов касающихся сделок купли- продажи недвижимости, расположенной в районе Старе Място в Познани между компанией Nowak- Investments Roman Nowak( Продавец) и косвенной дочерней компанией Эмитента, MONDAY KOSMONAUTÓW MP spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa[ ООО, КТ] с зарегистрированным офисом в Познани.
Issuer informs about signing on March 15, 2018, of a package of documents concerning the purchase of a real estate located in the Stare Miasto district in Poznań between Nowak-Investments Roman Nowak(Seller) and the indirect subsidiary of the Issuer, MONDAY KOSMONAUTÓW MP limited liability limited partnership with its registered office in Poznań.

Мистеру Стару в плечо прилетело.
Mr. Star's shoulder's been hurt.

А вот мистеру Стару, с которым я встречалась вчера, не так повезло.
Mr Star, with whom I met yesterday, was not so fortunate.

Старов// Химия и технология воды.
Starov// Chemistry and water technology.

Мы принесли обед тебе и мистеру Стару.
We have brought you and Mr Star lunch.

Улика была доставлена Кеннету Стару в пятницу.
The item was delivered to Kenneth Starr on Friday.

Благодарю, что зашли к мистеру Стару.
Thank you for seeing to Mr. Star.