СТАРЕЕ на Английском - Английский перевод

• older

Примеры использования Старее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои Боги старее.
My gods are older.

Описание Старее чем дней.
Caption Older than days.

Не старее тебя, Билл.
No older than you are, Bill.

Вы смотритесь старее меня!
You look older than me!

Она была старее и со вмятинами.
It was older and dented.

Значит, отпечатки Шона старее.
So Sean's print is older.

Выглядят старее, чем должны быть.
It looks older than that.

С ними картина выглядит старее.
It makes the painting look older.

Здесь все старее, чем мир.
Everybody in here is older than dirt.

У меня есть нижнее белье гораздо старее.
I got underwear older than that.

Да, эта песня даже старее чем я.
Yeah, this song is older than I am..

Чем старее скрипка, тем слаще музыка.
The older the violin, the sweeter the music.

В патруле только 6 человек старее тебя.
You're the seventh oldest guy on patrol.

Не старее ты ни дня.
You have never You have never older grown Older grown.

Ах, может быть мое тело старее, но оно мое.
Ah, my body may be old, but it is mine.

Все старее, и старее, и старее.
Older and older and older.

Оправдания бабушками старее, чем сами бабушки.
Grandma excuses are older than grandmas themselves.

О нет, опять свет… при свете я на 10 лет старее.
Oh No, the light, I am always getting ten years older.

Мистер Руи, почему вы были старее, когда снимались в фильме.
Mr Ruhi, why were you… older when you were in the movie.

Не старее 6 месяцев, минимальное поддерживаемое разрешение- 720p.
Not older than 6 months; the minimum supported resolution for the game is 720p.

В моем доме живут люди старее американской демократии.
There are people in my building older than American democracy.

Я был намного старее, когда мы прибыли сюда, в смысле моего физического состояния.
I was a lot older when we arrived, in terms of my physical condition.

Они сказали мне, для того, чтобы выглядеть старее, а я делал то, что мне сказали.
They told me that I had… to look older and I did what they told me.

И чем старее по прожитым жизням Кандук, тем больше праны ему требуется, чтобы поддержать свое существование.
And the older Kanduk becomes by the lived lives, the more prana he(she) needs to support his(her) existence.

Его сердце бьется с их кровью, и нет ничего старее или сильнее, чем королевская кровь.
His heart beats with their blood, and there is nothing older or stronger than royal blood.

Если ваша машина старее или имеет иные отличия, то дадим переходник и автоэлектрик подключит устройство к зажиганию.
If your car is older or otherwise special, then we will give you a cable for electrician to mount in car wiring after the ignition.

Будто вчера. Время идет, ты становишься старее, старее и старее- и этого не замечаешь.
Like yesterday, but time-- you become older and older and older, you don't realize.

Может создать проблему и то, что у фреймворков есть множество версий, и чем старее версия, тем больше ограничений.
Frameworks are also liable to have a whole range of versions and the older the version, the more limitations it imposes.

При обезвоживании человек не только выглядит старее, но и имеет больше шансов схлопотать солнечный удар, головные боли, тошноту и усталость.
If dehydration is not only a person looks older, but is more likely to shlopotat sunstroke, headaches, nausea and fatigue.

Полумрак добавляет мистики в помещении, гробницы выглядят старее и серее, чем есть на самом деле.
This dimness definitely adds some mystic inside the building, the tombs look much older and greyer than they actually are.