СТАРПОМ на Английском - Английский перевод

• XO
• commander
• number two
• first mate
• X.O

Примеры использования Старпом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличный старпом.
Great XO.

Старпом, это связист.
X.O., commo.

Я тут старпом.
I'm here, XO.

Старпом, ты там?
XO, are you there?

Понял вас, старпом.
Roger, XO.

Капитан и старпом погибли.
CO and XO are dead.

Да, смейся, старпом.
Yeah, laugh it up, XO.

Старпом, командуй молчание.
XO, rig for silent.

Хороший вопрос, старпом!
Good question, Number Two.

Капитан и старпом погибли.
Captain and XO are dead.

Ты слышишь себя, старпом?
Do you hear yourself, XO?

В итоге, старпом ушел.
Eventually, the XO walked away.

Отойди от него, старпом.
Stand away from him, Commander.

Старпом держал его на судне.
XO had it with him on board.

А какой тебе нужен конец, старпом?
What's it for you, XO?

Старпом, а ты как здесь?
Number Two, what are you doing here?

Экипаж, это старпом.
Amplified voice Crew, this is the XO.

Старпом, представь меня скорей.
First Mate introduce me to them.

Думаешь, я не сделаю это, старпом?
You think I won't do it, X.O.?

Старпом, поехали обратно на пляж.
XO, take us back to the beach.

Да не беспокойся так, старпом!
Well, don't look so worried, Number Two.

Ты старпом на" Колорадо"?
You're the XO of the Colorado?

Думаешь, я не сделаю это, старпом?
You don't think I will do it, X.O.?!

Честное слово, старпом, что с тобой?
Honestly, Number Two, what's got into you?

Старпом, нам нужно пройти мимо них.
XO, we're gonna have to pass in between them.

А это мой заместитель, старпом Ричард Холлоуэй.
My exec, Commander Richard Holloway.

Старпом Холлоуэй, сопротивление бесполезно.
Commander Holloway, make no resistance.

Капитан, старпом, мы готовы у главного люка.
Captain, XO, we're ready at the main hatch.

Старпом, хочу рассказать вам хорошую новость.
First mate, I have good news for you.

Его командир был ранен, а старпом убит.
The deputy was wounded and the detective killed.