СТАТИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• static
• statistical
• statically

Примеры использования Статической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настройка вида статической страницы записей.
Customization view of static page entries.

Газовая среда может быть динамической или статической.
The atmosphere can be dynamic or static.

Тренировка статической и динамической устойчивости.
Training static and dynamic stability.

Поддержка и захват изображения статической и динамической.
Support and the static and dynamic picture capture.

Настройка вида статической страницы для главной.
Customization view of static page for homepage.

Отличное знание и исполнение элементов статической и динамической акробатики;
Good static and dynamic acrobatic vocabulary;

Возможности статической и динамической визуализации.
Capable of both static and dynamic imaging.

Формовых и шприцованных деталей, работающих при статической деформации.
Molded and extruded parts operating at a static strain.

Отображение статической информации курса и глиссады;
Display the static information of the course and glide path;

В автономном режиме замените сайт статической HTML страницей.
Take the website offline by replacing it with a static HTML page.

Технология статической верификации драйверов ядра ОС Linux.
A technology for static verification of Linux kernel drivers.

Атмосфера в измерительной ячейке может быть статической, либо динамической.
The sample chamber atmosphere can be static or dynamic.

AirForce- авиатехника в статической экспозиции и демо полеты.
Air Force- aviation technique in static exposure and demo flights.

Обзор подходов к моделированию памяти в инструментах статической верификации.
Survey of memory modeling methods in static verification tools.

Возможности статической верификации монолитного ядра операционных систем.
Static verification of operating system monolithic kernels.

Отсутствие остаточных деформаций в случае приложения статической нагрузки в 750 кгс.
Zero residual deformations when subjected static load of 750 kgF.

Комбинация методов статической верификации композиции требований.
Combination of static verification methods for checking requirements composition.

Восприятие статической информации в качестве официальной и заслуживающей доверия;
Acceptance of statistical information as official and trustworthy;

Один реальный индикатор выдающего качества будет статической жесткостью н….
One real indicator of outstanding quality is the static torsional stiffne….

Новиков Возможности статической верификации монолитного ядра операционных систем Стр.
Novikov Static verification of operating system monolithic kernels pp.

В этой связи культура не должна рассматриваться в статической.
From that standpoint, culture should not be understood as a static or monolithic concept.

В статической маршрутизации IР- маршруты вводятся вручную в таблицу маршрутизации.
In a static IP-routing routes are manually entered into the routing table.

Конфигурируемая система статической верификации модулей ядра операционных систем.
Configurable toolset for static verification of operating systems kernel modules.

Применение статической инструментации байт-кода языка Java для динамического анализа программ.
Applying Java bytecode static instrumentation for software dynamic analysis.

Теоретические предпосылки к исследованию поперечной статической устойчивости транспортных средств.
Theoretical prerequisites to investigation of transverse static stability of vehicles.

Ввиду почти статической работы для них предусматриваются лишь минимальные фундаменты основания.
The almost static operating principle requires only minimal foundation bases.

Использова ние драйверов устройств операционной системы Linux для сравнения ин струментов статической верификации.
Using Linux Device Drivers for Static Verification Tools Benchmarking.

Требования к статической поперечной устойчивости смесительно- зарядных машин изложены в п.
Requirements for the static transverse stability of mixing-charging machines are set out in No.

Это практично, когда ваши данные не согласуются со структурой статической таблицы.
This is practical when you have data that does not conform well to a rows-and-columns table structure.

Продолжена работа по наполнению статической информацией официального сайта госархива области.
The work on filling the official site of the State Archive with statistical information continued.