СТЕКЛЯННОМ на Английском - Английский перевод

• glass

Примеры использования Стеклянном на Русском языке и их переводы на Английский язык

На стеклянном столе.
On the glass table.

Это как хер в стеклянном футляре.
It's like a dick in a glass case.

Если Вам нравится жить в стеклянном доме.
If one likes to live in a glass house.

Цинк 100 мл в стеклянном затемненном флаконе.
Zinc 100 ml in a glass darkened vial.

Да. Удобно в этом стеклянном кубе.
Yes, I am comfortable in this glass box.

Не готовьте пищу непосредственно на стеклянном поддоне.
Do not cook food directly on the glass tray.

Там отражение в стеклянном столике.
There's a reflection in that glass table.

Это не легко, когда ты работаешь в стеклянном офисе.
Kind of hard when you work in a glass office.

Мы должны жить в стеклянном доме, где нет тайн.
We have to live in a glass house where there are no secrets.

Максимальная линия загрузки наклейка на стеклянном боку!
Maximum loading line sticker on the glass side!

В ее блестящем стеклянном дворце, когда неясен свет.
In her glittering glass palace,"When the light's obscure.

Вглядитесь в кристально прозрачную воду в стеклянном каяке.
Gaze into the liquid crystal of a glass kayak.

Номера обустроены в стеклянном и дополнительном зданиях.
Rooms are located in the Glass Building and the Annex Building.

Членом мюнхенского Сецессиона, выставки в стеклянном дворце.
A member of the Munich secession exhibitions in the glass Palace.

Жить в стеклянном доме… днем это здорово, а вот по ночам страшно.
To live in a glass house. It's great in the daytime, but scary at night.

Создать поздравительные открытки- Необычные цветы в стеклянном шаре.
Create greeting mms picture- Unusual flowers in a glass bowl.

Он спит внизу. В стеклянном гробу. На дне пустого бассейна.
And he sleeps in the bottom of a glass coffin in the bottom of an empty swimming pool.

И это от человека, который буквально живет в стеклянном доме.
And this from a man who literally lives in a glass house.

Заварите этот сорт в стеклянном чайнике, чтобы увидеть, как красиво они разворачиваются.
Brew this variety in a glass pot to see how beautiful they are deployed.

Я побродил по залам Шереметьево, наблюдал курящих в стеклянном аквариуме.
I wandered the halls of the Sheremetyevo Airport, watched smokers in the glass aquarium.

Америка держит свои секреты в стеклянном ящике, с подписью" не разбивать.
America keeps her secrets in a glass case with a sign that says,"Do not break.

Некоторое время испытания машин проводились в стеклянном здании без вентиляции.
For quite some time, vehicles were tested in a glass building without ventilation.

Во время приготовления пищу, контейнеры с пищей следует всегда помещать на стеклянном блюде.
During cooking, all food and food containers should always be placed on the glass tray.

Помогите маленькой несчастной рыбке которая заперта в стеклянном аквариуме, выбраться на волю.
Help little unfortunate fish who are locked in a glass aquarium, to get free.

Его набальзамированное тело покоится в стеклянном саркофаге в церковной усыпальнице рядом с усадьбой.
His embalmed body lies in the glass sarcophagus near the small church.

В Санкт-Петербурге несколько художников владеют искусством рисования песком на стеклянном столе.
In St. Petersburg, a few artists know the art of sand painting on a glass table.

При возникновении трещин или сколов на стеклянном поддоне( 5) немедленно замените его.
If cracks or shears appear on the glass rotary bottom plate(5), replace it immediately.

Промойте его водой, чтобы удалить крупные частицы пищи, которые могли скопиться в стеклянном кувшине.
Rinse with water to remove any large food particles that may have accumulated in the glass jug.

Упаковка: 15 мл раствора в стеклянном флаконе янтарно- желтого цвета, снабженном кисточкой и закрывающемся завинчивающимся колпачком.
Package: 15 ml of solution in amber-coloured screw cap glass bottle, equipped with a brush.

После загляните в Фонд современного искусства Картье, расположенный в стеклянном здании, спроектированном Жаном Нувелем.
After, take in some contemporary art at the Cartier Foundation, located in a glass building designed by Jean Nouvel.