СТЕКЛЯННЫЕ ПЕРЕГОРОДКИ на Английском - Английский перевод

• glass partitions

Примеры использования Стеклянные перегородки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стеклянные перегородки наклейки- dekoorklaas.
Glass partition wall decals- dekoorklaas.

Из чего состоят стеклянные перегородки?
What are the component parts of glass partitions?

Стеклянные перегородки- это всегда удачное дизайнерское решение.
Glass partitions always prove to be a good design solution.

Также широко используется в салонах u0026 amp; Стеклянные перегородки;
Also widely used in showrooms& glass wall partitions;

Стеклянные перегородки здорово увеличивают наглядно офисное пространство.
Glass partitions great increase office space visually.

Подбор основных элементов интерьера( стеклянные перегородки, напольное покрытие, дополнительные аксессуары, свет);
Selecting basic interior design elements(glass partitions, flooring, accessories, lighting);

Стеклянные перегородки в помещениях душевые ограждения, витрины, офисные перегородки..
Glass partitionsin buildingsshower enclosures, shop windows, office partitions.

Теги: разработка сайтов, дизайн сайтов, веб- дизайн, веб- студия, создание сайтов, стеклянные перегородки.
TAGS site development, website design, web design, web studio, website development, glass partitions.

Раздвижные стеклянные перегородки ведут на террасу, с которой открывается отличный вид на море.
Sliding glass partitions lead to the terrace, which offers a great view of the sea.

Для создания комфортных условий работы внутри офиса, мы наносим на стеклянные перегородки специальные витражные пленки.
To create comfortable working conditions within the office, we apply special stained-glass films on glass partitions.

Стеклянные перегородки изготавливаются из закаленного стекла, которое прочнее обычного( сырого) в несколько раз.
Glass partitions are made of tempered glass, which is few times harder than usual(raw) glass..

Мебель ничем не отличается от open space; используются стеклянные перегородки для визуального объединения пространства.
The furniture is exactly the same as in the open space, and the glass partitions are used for the visual space consolidation.

Стеклянные перегородки- это конструкция, состоящая на 90% из стекла и на 10% с крепежной фурнитуры алюминиевый профиль, точечное крепление.
Glass partitions are structures that consist of 90% glass and 10% fixing fittings aluminium profile, point fixing.

Из любой точки зала открывается потрясающий вид через огромные раздвижные стеклянные перегородки, которые ведут на просторный балкон.
From any point of the hall, a stunning sea view opens up through huge sliding glass partitions that lead to a spacious balcony.

Все стеклянные перегородки в офисе выполнены нашим партнером- итальянским брендом Lafano и наглядно демонстрируют спектр возможностей компании.
All the glass partitions in our office are produced by our partner- Italian brand Lafano- and illustrate the range of the company's solutions.

Затем посетитель проходит чуть дальше, в зону переговорных, откуда через стеклянные перегородки просматривается рабочая зона офиса.
After that, the visitor steps further inside, to the meeting rooms, from where one can see the working area of the office through the glass partitions.

Появилась на рецепции и подсвечиваемая стойка с покрытием Corian, стеклянные перегородки между помещениями для заседаний, яркие потолочные светильники и противопожарные двери.
Further additions include a backlit front desk made of Corian, glass partitions to the meeting rooms, brighter ceiling lighting and fire doors.

Стеклянные перегородки могут блокировать излишний шум, в то же время позволяя всем работникам чувствовать себя включенными в окружающую среду, а не как в случае с стенах из гипса.
Glass partitions can block unwanted noise at the same time allowing all employees to feel included in the environment, and not as in the case of walls of plaster.

Основой PATTERN SALON стали белые кирпичные стене; приглушенный розовый цвет и стеклянные перегородки наполнили интерьер пространством, а черно-белая графическая плитка добавила четкости и сделала интерьер более выраженным.
The basis of Pattern Salon were white brick walls; muted pink colour and glass partitions made the interior spacious, while black and white graphic tiles added clarity and made the interior more emphatic.

Рисунок из тонких полос украсил стеклянные перегородки и двери, аналогичным образом решено и встроенное потолочное освещение, а также декоративное оформление балок и коробов инженерных коммуникаций.
A drawing of narrow stripes adorns the glass partitions and doors, and an analogous solution is applied to the ceiling light, as well as to the decorative design of the immobile beams, girders, and utility lines casings and ducts.

На сегодняшний день KwikTuf предлагает обширный ассортимент продукции, включающей в себя энергоэффективные стеклопакеты высшей категории, зеркала, стеллажи, душевые шторки, балюстрады и балконные панели, витрины, столешницы, лестницы, панели пола, стеклянные перегородки и экраны.
Today, KwikTuf offers an extensive collection of products ranging from‘A'rated energy efficient double glazed units, mirrors, shelving, shower screens, balustrade and balcony panels, display cabinets, table tops, stair treads, floor panels, glass partitions and screens.

Студия веб- дизайна WebStudio2U комплексно выполнила создание сайта« Стеклянные перегородки» stekloperegorodka. com: разработала функционал и уникальный веб дизайн для киевской фирмы Аспект- Плюс, которая производит, реализует и устанавливает стеклянные перегородки, офисные стеклянные перегородки и межкомнатные перегородки по всей Украине.
Web-design studio WebStudio2u developed a functional and unique"Glass Partitions" site design for the company Aspect-Plus, which manufactures, sells and installs glass partitions, office partitions and glass partitions between rooms throughout Ukraine.

Занимаемся продажей и изготовлением на заказ стекол и зеркалРазрабатываем проекты, даем консультации и производим установку наших изделийПроявляем индивидуальный подход к каждому заказу и находим отптимальное решение для каждого клиентаИзготавливаем как небольшие полки, так и стеклянные перегородки, стеклянные двери, столешницы и зеркала.
We are engaged in trade and production of glass products and mirrors. We provide designing, consultation, and installation services. We approach each project individually and find the most suitable solution for the customer. We can produce both small shelves and glass partitions, as well as glass doors, mirrors, and table tops.

Закаленное стекло, стеклянные перегородки( офисные, торговые, межкомнатные), стеклянные фасады, стеклянные входные группы и витрины, стеклянные двери( маятниковые, распашные, раздвижные), стеклянные полы и подиумы, стеклянные лестницы, стеклянные ограждения, стеклянные козырьки, стеклянные душевые кабины, зеркала, стеклянные балконы( финская система остекления), алюминиевые фасады, алюминиевые входные группы и витрины, алюминиевые перегородки( офисные, торговые, межкомнатные), алюминиевые зимние сады, алюминиевые балконы.
Tempered glass, glass partitions(office, retail, doors), glass facades, glass entrance groups and windows, glass doors(pendulum, swinging, sliding), glass floors and catwalks, glass stairs, glass railings, glass roofs, glass shower enclosures, mirrors, glass balconies(Finnish glazing system), aluminum facades, aluminum entrance groups and windows, aluminum partitions(office, retail, interior), aluminum conservatories, aluminum balconies.

Активно используется для тонирования стеклянных перегородок, дверей.
Actively used for tinting glass partitions and doors.

Монтаж перегородок из гипсокартона и гипсометаллических панелей, стеклянных перегородок;
Installation of plasterboard partitions and washable partitions for the operating unit, as well as glass partitions;

Снос гипсокартонных и стеклянных перегородок;
Dismantling gypsum board and glass partitions.

Офисное пространство зонировано посредством установки матированных стеклянных перегородок.
Office space was zoned by installing matted glass partitions.

Монтаж перегородок из гипсокартона и стеклянных перегородок;
Installation of plasterboard and glass partitions;

Элементы книжных страниц использованы для матирования стеклянных перегородок.
The images of book page elements are used for matted glass partitions.