СТЕРТА на Английском - Английский перевод

• erased
• wiped
• sturt
• deleted

Примеры использования Стерта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которая была стерта.
Which was erased.

Стерта из истории.
Erased from history.

Эта тоже… стерта.
This one, too… wiped.

Большая часть дня стерта.
Most of the day erased.

Ваша смерть будет стерта из вашей памяти.
Your death will be wiped from your memory.

Я должна быть стерта.
I need to be erased.

Гиббс, запись с камеры наблюдения стерта.
Gibbs, security footage was erased.

Все так была стерта от ваших умах.
Everything since has been erased from your minds.

Моя память была стерта.
My memory was erased.

Стерта кем-то кто знал, что он делает.
Erased by someone who knew what they were doing.

Ваша память была стерта.
Your memory was erased.

Часть информации была стерта, как и у Тессы.
Parts of it had been wiped, just like Tessa's.

По-видимому, запись была стерта.
Apparently, it was wiped.

Запись об аресте стерта, будто ничего и не было.
The arrest was erased, like it never happened.

На улице, память стерта.
On the streets, memory wiped clean.

Я считаю, что вся моя жизнь стерта каким-то образом.
I think that my whole life has been erased somehow.

В 1805 году эту надпись была стерта.
In 1805, this inscription has been erased.

Вся память о планете была стерта временным циклом.
All memory of the planet's been erased by a circle of time.

Пальцы болят, кожа на кончиках стерта.
Sore fingers, the skin on the tips erased.

Болезнь должна быть стерта любыми доступными средствами.
And the illness must be eradicated by any means necessary.

Что ты имеешь в виду," жизнь стерта"?
What do you mean, your life has been erased?

Информация о нас может быть стерта из планетарных датабанков.
Information about us can be erased from planetary databanks.

Если она сделает это, в наказание ее память будет стерта.
If she does, her memory will be erased as punishment.

Моя память была стерта для защиты…-… полученного тобой задания.
My memory has been wiped to protect the security of the mission.

Если она говорит правду и Мия была полностью стерта.
If she's telling the truth and Mia's been completely wiped.

Но это бесполезно, потому что информация с него была стерта для перепродажи.
But it's useless because it's been wiped for resale.

В его руки попала флешка, которая таинственным образом была стерта.
He had custody of the drive that was mysteriously erased.

Вся система Дарби была удаленно стерта через три часа после его смерти.
Darby's entire system was wiped remotely three hours after his death.

Некоторые жертвы пережили покушения странного рода: у них была стерта память.
Some victims have experienced a strange sort of attempt: they had erased the memory.

Если бы часть файла была стерта, коэффициент сжатия информации бы сбился.
If part of the file's been deleted the data compression ratio might be off.