СТЕСНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is embarrassed
• is shy
• is ashamed

Примеры использования Стесняется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он стесняется.
He's shy.

Не, она стесняется.
No she's shy.

Он стесняется.
He's ashamed.

Он его стесняется.
He's ashamed of it.

Она стесняется себя.
She's embarrassing herself.

Она сегодня стесняется.
She's shy today.

Она стесняется.
She's shy.

Теперь он стесняется.
Now he is embarrassed.

О, он стесняется.
Oh, he's shy.

Думаю, он меня стесняется.
I think he's ashamed of me.

О, она стесняется.
Oh, she's shy.

Он стесняется, он не ответит.
He's shy, he won't answer.

Она стесняется.
She's embarrassed.

Почему это она стесняется меня?
Why would she be embarrassed byme?

Она стесняется. но это ненадолго.
She's shy, but it don't last long.

Он не стесняется.
It's not that he's shy.

Она стесняется выходить из дома.
She's embarrassed to leave the house.

Он меня стесняется!
I'm embarrassing him!

Она стесняется показаться в ней.
She's uncomfortable being seen in it.

Да, она стесняется.
Yeah, well, she's shy.

Джоан стесняется выражать свои эмоции.
Joan is shy about expressing emotions.

Но просто немного стесняется, так ведь?
She's just a little bit shy, right?

Может он стесняется американцев.
Maybe he's embarrassed by Americans.

Она стесняется, как и подобает дочери вдовы.
She's shy, like a widow's daughter should.

Мужчина стесняется, снимая брюки.
A man who takes off his pants is shy.

Он в таком возрасте, он стесняется своей матери.
He's at that age. He's embarrassed by his mother.

Он стесняется их отдать.
He's too embarrassed to give those back too..

Но все потому, что стесняется… Передай ему трубку!
But that is because he's shy.

В смысле, стесняется меня или что-то в этом роде?
Like, she's, like, embarrassed by me or something like that?

Вы и есть одна плохая шутка и ваш сын стесняется вас.
You crack one bad joke and your son's embarrassed of you.