СТОЛБЦУ на Английском - Английский перевод

• column

Примеры использования Столбцу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Срез применяет фильтр к этому столбцу.
A slicer applies a filter to that column.

Щелкните теперь по столбцу Цвет соединения/ номер.
Then, you click on the Connection color/ number column.

Этот список можно отсортировать по любому столбцу.
The list can be sorted by any of the columns.

Отсортируйте представление по столбцу« Состояние утверждения».
Sort the view by the Approval Status column.

Допустим, что создан индекс таблицы CHILD по столбцу ID.
Suppose that there is an index on the id column.

Она может соответствовать столбцу данных в базе данных.
This can correspond to a column of data in a database.

Разложение определителя по строке или столбцу матрицы.
Factorizing a determinant using a matrix row or column.

После этого оставшаяся часть таблицы повторно сортируется по выбранному столбцу.
The rest of the table then re-sorts relative to the column title that you click.

Группировка по столбцу, это столбец, который содержит ваши повторяющиеся значения.
The group by column is the column that contains your duplicate values.

LEFT JOIN- объединить две и более таблиц по общему ключевому столбцу.
LEFT JOIN- join two or more tables by shared key columns.

Для построения сечения по строке или столбцу укажите мышью точку, через которую требуется построить сечение.
In order to build row or column cross-section select the point through wich you wish to plot the cross-section.

Однако после группировки событий можно выполнить их сортировку по соответствующему столбцу.
However, after grouping a set of events, you can then sort the resulting groups by column.

Следует отметить, что разрезы оптического коммутатора, показанные на рисунке 2, по строке или столбцу будут иметь одинаковый вид.
It should be noted that the sections of the optical switch, shown in Figure 2, have the same form in a row or column.

Следующие расчеты могут быть применены к значению( ям) вашей оси данных Y, при группировке по столбцу.
The following calculations can be applied to the value(s) of your Y axis data when grouping by a column.

В 16- кратной памяти с частотой 800 MHz, коей является XDR2, чтобы остаться в пределах 400- мегагерцовой скорости доступа к столбцу, требуется 32- битная пакетная передача.
At 16×800 MHz, to stay within a 400 MHz column access rate would require a 32-bit burst transfer.

Щелкните правой кнопкой мыши заголовок столбца Код корреляции и выберите Группировать события по этому столбцу.
Right-click the Correlation Id column header, and then click Group Events by this column.

Добавление любой строки с коэффициентом к другой строке, или любого столбца с коэффициентом к другому столбцу не изменяет определителя.
Adding a multiple of any row to another row, or a multiple of any column to another column, does not change the determinant.

В этом алгоритме производная по оси X( или Y) в точке определяется как разность между ее соседями слева и справа по строкеили сверху и снизу по столбцу.
In this algorithm the X(or Y) derivative at a point is determined as the difference between values in neighboring points in line or in column.

Если же отсортировать результаты по столбцу, все русские слова отобразятся в конце окна, а все английские можно будет пропустить как ложноположительные ошибки.
But if you sort by column, all Russian words will appear at the end of the window, allowing you to ignore all English words falsely flagged as errors.

Например, в ежемесячном отчете о доходах от рекламы можно отфильтровать или сгруппировать объекты по столбцу" Ярлыки объектов.
For instance, in the Ads Partner Revenue Report, available monthly, you can filter or group items by the Asset Labels column.

Поскольку при доступе к более чем одному столбцу ситуация очень быстро начинает ухудшаться, то мы полагаем, что эта модель не вполне годится для баз данных общего назначения.
Because this degenerates so quickly when more than one column is accessed, we believe that this model is not good for general-purpose databases.

Полумагический квадрат- это n× n квадрат с числами от 1 до n2 в клетках, в котором сумма по каждой строке и каждому столбцу одна и та же.
A semimagic square is an n× n square with the numbers 1 to n2 in its cells, in which the sum of each row and column is the same.

Чтобы установить столбцу с данными правильный тип данных, необходимо щелкнуть левой кнопкой мыши по заголовку необходимому столбцу( например по заголовку столбца" D").
To set up the correct type of data for a graph, click the left mouse button at the heading for a needed graph(e.g. at the heading of"D" column).

Сложи кубик Рубика, для того чтобы передвигать линии тебе необходимо будет нажимать на стрелочки которые соответствуют столбцу или линии.
Fold Rubik's cube to move the line you will need to click on the arrows that correspond to a column or line.

Согласно последней реконструкции Туринского канона Райхольта, его имя записано в 7 столбце, 9 строке этого документа это соответствует 6 столбцу, 9 строке в чтении канона Алана Гардинера и фон Бекерата.
According to Ryholt's latest reconstruction of the Turin canon, his name is given on column 7 row 9 of the document this corresponds to column 6 row 9 in Alan H. Gardiner's and von Beckerath's reading of the canon.

Зная ациклическую свертку двух последовательностей, рассчитать произведение несложно: достаточно выполнить перенос например, в самом правом столбце, мы оставляем 8 и добавляем 1 к столбцу, содержащему 27.
Once you have the acyclic convolution of two sequences, computing the product of the original numbers is easy: you just perform the carrying for example, in the rightmost column, you would keep the 8 and add the 1 to the column containing 27.

Во всех остальных столбцах отметим количество одношаговых мутаций от значений аллелей NZT3U MacDonald, Scotland.
In all others column we shall note quantity of single-step mutations from values alleles NZT3U MacDonald, Scotland.

В столбце" Подтвержден" можно менять статус кликом.
In the column"Confirmed" status can be changed by clicking.

Названия столбцов можно менять( присваивать название) по Вашему выбору.
Column headings can be changed(renamed) according to your needs.

Каждый столбец представляет количественные данные.
Each column represents quantitative data.