СТОЛБЦОМ на Английском - Английский перевод

• column

Примеры использования Столбцом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объедините результат со столбцом' Order ID.
Merge the result with the column'Order ID.

Выберите шаблон c одним столбцом для мобильных устройств.
Choose one column template for mobile.

Состав скача зона с 4 стенами и столбцом 4 деревьев.
Composition a jumping area with 4 walls and 4 tree column.

Результат ее применения сопоставим со столбцом 3 приложения III А вышеупомянутого доклада.
It is comparable to column 3 of annex III A of the aforementioned report.

В этом примере внешний уровень( жанр) является настраиваемым столбцом, который содержит жанры.
In this example the outermost level(Genre) is a custom column that contains the genres.

Регулятор, расположенный под столбцом используется для изменения значения параметров выбранного эффекта.
The knob directly below each column is used to change the parameter value of the selected effect.

В таком случае, каждый новый признак будет отдельным столбцом в нашей таблице, например вот так.
In this case, every new attribute will take its own column in the table, like this.

Сделаем из него таблицу с одним единственным столбцом, где каждый новый иденфикатор будет начинаться с новой строки.
We transform it into a table with only one column where every new ID will start from a new line.

В Столбцы отображаются в следующем порядке установите флажок рядом с каждым столбцом, подлежащим отображению.
In Columns displayed in this order, add a check next to each column that should be displayed.

Появились плоская решетка с толстым горизонтальным столбцом в центре и более тонкие заштрихованные вставки.
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

Столбцом, нижняя рамка, наружная рамка и внутренняя рамка, вообще могут штабелировать 3- 4 слои;
By the column, the bottom frame, the outer frame and the inner frame, generally can stack 3-4 layers;

Над левым,« простомовным» столбцом(« Розмовой») написано« Popularis», над правым, церковнославянским(« Бесѣдой»)-« Sacra».
The left, Ruthenian column of each page(the Rozmova part) is titled“Popularis”, and the right, Church Slavonic one(the Besěda part)“Sacra”.

Отформатированный таким образом код намного проще читать, и легче заметить, что с одним столбцом что-то не так.
The code, formatted in such a way is much easier to read, and makes it easier to notice that there is something wrong with one of the columns.

В соответствии со Столбцом 2 REACH Приложения X, проведение исследований канцерогенности не предлагается, вещества, содержащиеся в смеси, не генотоксичны.
In accordance with column 2 of REACH Annex X, no carcinogenicity study needs to be proposed substances contained in the mixture is not genotoxic.

Например, в некоторых СУРБД целочисленное значение не должно заключаться в кавычки, если оно сравнивается со столбцом или выражением целочисленного типа.
For instance, in some RDBMS brands, an integer value must not be quoted as a string if it is compared to an integer-type column or expression.

Строковый элемент со значением" YES" существует, если столбец является столбцом Записано или Отправлено, и значение элемента содержит значение типа" дата".
This This YES string element element exists if the column is the Sent or Recieved column and the value element contains the"date"-type value.

С течением времени и с общим пользованием эти болты могут работать движение немножко свободных и причины между основанием и столбцом, но не потревожиться как там быстрое и легкое решение.
Over time and with general use these bolts may work slightly loose and cause movement between the base and the column, but not to worry as there is a quick and easy solution.

Значит, нули стоят как на пересечении этой строки со столбцом« яблоко», так и на пересечении этого столбца со строкой« Россия».
This means that numbers 0 are written at the intersection of this non-marked row with column"Apple" and at the intersection of this non-marked column with row"Russia.

Метод Примечание В соответствии со столбцом 2 Приложения VIII распоряжения REACH, проведение исследования гидролиза как функции pH не требуется, если вещество сильно не растворимо в воде.
According to column 2 from Annex VIII from the REACH regulation, a study on hydrolysis as function of the pH does not need to be conducted if the substance is highly insoluble in water.

Во-первых, нам нужна специальная несвязанная таблица SlicerTable как минимум с одним столбцом[ SlicerColumn], и[ RawMeasure], которая на самом деле делает все необходимые вычисления.
First, we need a special disconnected SlicerTable with at least one[SlicerColumn] column, and a[RawMeasure] which actually make all calculations needed.

Биодеградация В соответствии со столбцом 2 REACH Приложения VII, проведение исследования по расчету абиотической или биотической деградации оксидов железа не требуется, т. к. вещество является неорганическим.
In accordance with column 2 of REACH Annex VII, a study or a calculation on the abiotic or biotic degradation of iron oxides do not need to be conducted, as the substances are inorganic.

Этот элемент имеет строковое значение Yes и существует, только если этот столбец является столбцом с датой или размером и, следовательно, для него требуется обратное горизонтальное выравнивание.
This element has the YES string value and exists only if this is a date- or size-type column and thus needs the reversed horizontal alignment.

Сжатие пробелов позволяет уменьшить индексный файл в сравнении со значениями, вычисляемыми по приведенной выше формуле, если столбец строки содержит много пробелов в конце строки или является столбцом VARCHAR, который не всегда используется на полную длину.
Space compression makes the index file smaller than the worst-case figure if a string column has a lot of trailing space or is a VARCHAR column that is not always used to the full length.

Например," возраст всех президентов США в данный момент времени( если они живы) или в момент смерти" является столбцом данных, описываемых переменной экземпляра, сочетающей в себе представляемую переменную" возраста человека" и область значений" десятичные натуральные числа в годах.
For example, the“age of all the US presidents either now(if they are alive) or the age at their deaths” is a column of data described by an Instance Variable, which is a combination of.

Например," возраст всех президентов США в данный момент времени( если они живы) или в момент смерти" является столбцом данных, описываемых переменной экземпляра, сочетающей в себе представляемую переменную" возраста человека" и область значений" десятичные натуральные числа в годах.
For example, the"age of all the US presidents either now(if they are alive) or the age at their deaths" is a column of data described by an Instance Variable, which is a combination of the Represented Variable describing"Person's Age" and the Value Domain of"decimal natural numbers in years.

Во всех остальных столбцах отметим количество одношаговых мутаций от значений аллелей NZT3U MacDonald, Scotland.
In all others column we shall note quantity of single-step mutations from values alleles NZT3U MacDonald, Scotland.

В столбце" Подтвержден" можно менять статус кликом.
In the column"Confirmed" status can be changed by clicking.

Названия столбцов можно менять( присваивать название) по Вашему выбору.
Column headings can be changed(renamed) according to your needs.

Группировка по столбцу, это столбец, который содержит ваши повторяющиеся значения.
The group by column is the column that contains your duplicate values.

Каждый столбец представляет количественные данные.
Each column represents quantitative data.