СТОЛЯРОВ на Английском - Английский перевод

• stolyarov
• carpenters
• woodworkers
• joiners

Примеры использования Столяров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смотрю на столяров с меньшей симпатией.
Look at the joiners with less sympathy.

Я думал, вы из профсоюза столяров.
I thought you guys were from the carpenters' union.

Булат столяров, генеральный продюсер аэф.
Bulat stolyarov, forum's general producer.

У мужчин в многоборье победил Дмитрий Столяров 88, 050.
In the men's all-around defeated Dmitry Stolyarov 88.050.

Дмитрий Столяров и Кирилл Прокопьев- по 14, 666.
Dmitry Stolyarov Cyril Prokop'ev- at 14,666.

Служба сантехников, электриков, столяров, АТС.
Service plumbers, electricians, carpenters, automatic telephone station.

Булат Столяров, генеральный директор IRP Group.
Bulat Stolyarov, General Director, IRP Group.

А группа ТНМК всегда продавала именно« столы», а не нас в образах« столяров».
And TNMK always sell just tables, but not us in the image of carpenters.

Игорь Столяров, Заместитель генерального директора, ИД« Советский спорт».
Igor Stolyarov, Deputy General Director, Sovetsky Sport.

В порт добавлен новый апгрейд" Обучить столяров", ремонтирующий все корабли игрока.
New'Train woodworkers' upgrade in port, allowing to repair all the ships.

Столяров сергей начальник департамента международного сотрудничества, ржд оао.
Sergey stolyarov head of iinternational cooperation department, russian railways.

У мужчин вторым стал Никита Игнатьев( 87, 800), третьим- Дмитрий Столяров 86, 250.
In men, the second was Nikita Ignatyev( 87,800), third- Dmitry Stolyarov 86.250.

В Германию отправятся Дмитрий Столяров, Даниил Казачков, Павел Павлов и Никита Лежанкин.
In Germany E Dmitry Stolyarov, Daniel Kazatchkov, Pavel Pavlov and Nikita Lezhankin.

Павильон№ 1 Центральный- построен в 1954 году, Архитекторы- Ю. В. Щуко и Е. В. Столяров.
Pavilion No. 1 Central-built in 1954 year Architects u.v. Shuko and E.v. Stolyarov.

Эти приемные пункты предлагают 4 862 рабочих места( электриков, столяров, библиотекарей и т. д.);
These centres offer 4,862 jobs(electricians, carpenters, librarians, etc.);

Г-н Михаил В. Столяров, член совета экспертов Федерального собрания Российской Федерации.
Mr. Mikhail V. Stolyarov, Expert Council Member in the Federal Assembly of the Russian Federation.

На этих работах было занято около тысячи каменщиков, штукатуров, столяров и других работных людей.
All these works employed around one thousand masons, plasterers, carpenter, and other workers.

Столяров Александр победил Шамсадова Мусу, 3 раунд( экстра), 5. 00, единогласным решением судей.
Joiners Alexander won against Shamsadov Musa, the 3rd round(extra), 5.00, the unanimous decision of judges.

На данный момент два тяжеловеса из Узбекистана Александр Столяров и Азамат Баходурзада остаются без соперников.
At present two heavyweights from Uzbekistan Alexander Stolyarov and Azamat Bakhodurzada remain without rivals.

Модератором дискуссии выступил заместитель генерального директора издательского дома« Советский спорт» Игорь Столяров.
The moderator of the discussion was Deputy General Director of the Sovetsky Sport Publishing House Igor Stolyarov.

Недаром актер Столяров, создавший образ супергероя, позировал Мухиной для скульптуры Рабочего.
There is a good reason why the actor Stolyarov, who created the image of the superhero posed for Mukhina for the Worker and Kolkhoz Woman sculpture.

Посещение лаборатории по производству микроисточников на основе йода 125 для низкодозной брахитерапии Докладчик: А. Столяров.
Visit to the laboratory for production of microsources for low dose brachytherapy using iodine-125 isotope Spraker: A. Stolyarov.

А сейчас давайте вспомним тех столяров, которых больше нет с нами, и те красивейшие гробы, которые они сами спроектировали.
Let's take a moment now to remember those woodworkers who are no longer with us, and the beautiful coffins they all designed themselves.

Поэтому данный станок является незаменимым инструментом для самых взыскательных моделистов, дизайнеров, архитекторов( изготовление моделей) или столяров.
It is therefore just the right tool for ambitious model builders, designers, architects(model building) or carpenters.

Приглашены ведущие ученые Столяров Владислав Александрович( Stolyarov, V. A.) h= 30, 1972 г.; Бескин Григорий Меерович( Beskin, Grigory M.) h= 12, 1954г.
The leading invited scholars are Vladislav Stolyarov, h=30, born 1972; Grigory Beskin, h=12, born 1954 and others.

Избежать стресса, испорченных нервов, потерянного времени Вам поможет наша профессиональная команда менеджеров, грузчиков, такелажников, столяров, мебельщиков и электриков.
Our professional team of managers, loaders, scaffolders, carpenters, furniture-makers, and electricians will help you avoid stress, spoiled nerves, and loss of time.

Гимнасты Дмитрий Столяров и Татьяна Набиева победили в многоборье на Кубке России; женская сборная Санкт-Петербурга- первая среди команд.
Gymnasts Dmitry Stolyarov Nabiyeva Tatiana won the all-around at the Cup of Russia, the female team of St. Petersburg- the first among teams.

Проведение семинаров по вопросам, касающимся карьеры квалифицированных рабочих, в частности курсов для сантехников, слесарей- механиков, электриков и столяров, июнь 2004 года, август 2005 года, апрель 2006 года;
Providing workshops for skilled manual careers, i.e. courses in plumbing, mechanics, electrics and joinery June 2004, August 2005, April 2006.

В павильоне, расположенном рядом с залом 11, прошли обучающие тренинги для столяров, плотников, мебельщиков и сборщиков средств передвижения, организованные совместно с Sprint Academy Кельн, Германия.
In the pavilion next to Hall 11, the first LIGNA training workshops for joiners, cabinetmakers, carpenters and mobile assemblers were held in partnership with the Sprint Academy Cologne, Germany.

Студенты подготовительного факультета иностранных граждан побывали в мастерских, где готовят маляров, штукатуров, столяров, электротехников, специалистов по ремонту автомобилей и в других мастерских училища.
The students of the preparatory faculty of foreign citizens visited the workshops where they prepare painters, plasterers, carpenters, electrical engineers, car repair specialists and other workshops of the school.