СТОЛЯРОМ на Английском - Английский перевод

• carpenter
• as a cabinetmaker
• was a joiner

Примеры использования Столяром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был столяром.
It was Truk.

Отец Фридриха был столяром.
Her father Frederick was a rancher.

Он был столяром, когда мы познакомились, рядовым рабочим.
He was carpenter when we met, just an ordinary worker.

Окончил школу и ушел работать столяром.
He left school and went to work in a garage.

После окончания вечерней школы работал столяром на мебельной фабрике.
He attended the school at night after finishing his work at a bicycle factory.

После войны он жил в Бандаберге, работая столяром.
After the war he lived in Bundaberg, working as a cabinetmaker.

Его отец Джордж работал столяром, а мать Джин- секретарем на бумажной фабрике.
His father, George, was a joiner and his mother Jeane worked as a receptionist in a paper factory.

После войны он продолжал работать столяром в Сиднее.
After the war he continued working as a cabinetmaker in Sydney.

Моя мама Камила работала бухгалтером, а отец Илья- столяром.
My mom Kamila worked as a bookkeeper, my dad Illia was a carpenter.

Аннабель Портер и ее любимым ремесленником, местным столяром Роном Свонсоном.
Laughs Annabel Porter and her new favorite artisan, local woodworker Ron Swanson.

В 14 лет он поступил учеником к Джону Пеггу и пять лет проработал столяром.
At the age of 14, he secured an apprenticeship with his uncle John Pegg, and spent five years as a cabinet maker.

Если очень долго бить людей молотком чувствуешь себя столяром, делающим стулья.
You spend enough time putting the hammer to people, you start to feel like a carpenter making chairs.

Представлено: г-ном Вадимом Столяром представлен гжой Кариной Москаленко, Московский центр международной защиты.
Submitted by: Mr. Vadim Stolyar represented by Karina Moskalenko, Moscow International Protection Centre.

Эдди был токарем, я- помощником инженера, а Рой столяром.
Eddie was a lathe operator, I was an apprentice engineer and Roy was a joiner.

Его отец бросил свою работу в грузоперевозках и устроился столяром, чтобы быть ближе к детям- полусиротам.
His father gave up his trucking job and became a steelworker to be closer to his semi-orphaned children.

Исак Прусов, еврей из Городка в Беларуси, в 15 лет переехал в Лондон, где он работал столяром.
Isaac Proosov, a Jewish man from Gorodok in Belarus, at the age of 15 moved to London, where he worked as a cabinetmaker.

У Смита был младший брат Томас и сестра Мэри, а его отец был столяром в Ситон- Слуис.
Smith had a younger brother, Thomas, and sister, Mary, and his father was a Joiner of Seaton Sluice.

После войны он женился на австралийке, Эмили Джейн Викинсон, и поселился в Мельбурне, работая столяром.
After the war he married an Australian woman, Emily Jane Wikinson, and settled in Melbourne, working as a joiner.

В дальнейшем Скрынник вернулся в Кишинев, где работал столяром на фабрике« Букурия», был ударником коммунистического труда и кандидатом в члены КПСС.
Skrynnik returned to Kishinev, where he worked as a carpenter in the"Bucuria" factory, was an udarnik and a candidate member of the CPSU.

Поселившись в Брисбене, он женился на Люси Ущинской, сестре польского анзака Винцента Ущинского, и работал столяром.
Settling in Brisbane, in 1920 he married Lucy Uscinski, a sister of Polish Anzac Vincent Uscinsky, and worked as a cabinetmaker.

Отец Николай Евлампиевич Баскаков был столяром, мать Евдокия Васильевна занималась домашним хозяйством и воспитанием детей- девяти сыновей и двух дочерей.
His father, Nikolai Evlampievich Baskakov was a carpenter, his mother Evdokiya Vasilievna was a housewife raising children their children- nine sons and two daughters.

Да, столяр, который делает невероятную мебель.
Yeah, a carpenter, builds incredible furniture.

Столяр в Секции технической эксплуатации.
Carpenter for Engineering Section.

Столяра Бастильца капрал даже обнял.
A Corporal gave Bastoche, the carpenter, a hug.

Трудно представить, как много приходится делать и ремонтировать столяру в отеле.
We can scarcely believe how much a carpenter has to build and repair in a hotel.

С потолка свисает клетка для сокола от столяра Julia Alferyho из Рыбарж.
From the ceiling hangs a falcons cage of carpenter Alferyho Julia Fisher.

Иди к столяру.
Join the carpenter.

Он также быстро превращался в опытного столяра и краснодеревщика.
He was also rapidly developing into an expert carpenter and cabinetmaker.

Орудия труда, приспособления сельских мастеровых- кузнеца и столяра- и предметы ими изготовленные;
Tools, devices and products of rural craftsmen- blacksmith and carpenter.

Он был столяр.
He was a carpenter.