СТОХАСТИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• stochastic

Примеры использования Стохастическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

СДМОР стохастическая динамическая( модель) общего равновесия.
DSGE Dynamic stochastic general equilibrium model.

Расширенный стохастический инте- грал; стохастическая производная; процесс Леви.
Extended stochastic integral; stochastic derivative; Lévy process.

SDWBA Стохастическая модель борновского приближения искаженных волн.
SDWBA Stochastic distorted-wave Born approximation.

В качестве причины этого рассматривалась стохастическая конвекция, приводящая к осцилляциям по типу солнечных.
Stochastic convection has been suggested as a cause, similar to solar-like oscillations.

Диссипативная стохастическая динамическая модель развития языковых знаков.
Dissipative stochastic dynamic model of language signs evolution.

Стохастическая модель процесса идентификации сервисов информационной системы.
The stochastic model of information system services identification process.

На основе теории массового обслуживания предложена стохастическая модель функционирования указанных фаз.
On the basis of the queueing theory, a stochastic model of functioning of the indicated phases has been proposed.

Стохастическая матрица цепей Маркова представляет возможность изучить каждый шаг исследуемого процесса.
The stochastic matrix of Markov chains provides with a possibility to study every step of the studied process.

Имеет публикации по темам: стохастическая оптимизация, машинное обучение, генетическое картирование, квантовые вычисления.
Has publications on the topics: quantum computing, stochastic optimization, genetic linkage maps building, machine learning.

Стохастическая дискретная математическая модель контроля аэрометрических приборов по данным бортовых регистраторов.
Stochastic discrete mathematical model of aerometric instrumentation control by data of flight recorders.

Почва- сложная, тяжелая стохастическая система, и никто не знает, как получить отечественный чернозем или восстановить плодородие.
Soil is a complex, heavy stochastic system, and no one knows how to obtain our domestic chernozem, or how to restore fertility.

Криминалистическое расследование инсайдерской кражи данных чрезвычайно трудно и требует новых методов, таких как стохастическая криминалистика.
Forensically investigating insider data theft is notoriously difficult, and requires novel techniques such as stochastic forensics.

Ключевые слова: стохастическая культура, SMART Board, SMART Notebook, интерактивные технологии, интерактивное дидактическое пособие.
Keywords: stochastic culture, SMART Board, SMART Notebook, interactive technologies, interactive didactic manual.

Ключевые слова: упругие детали, обобщенные эквивалентные напряжения, стохастическая задача упругости, коэффициенты запаса, эквивалентные условия прочности, срок службы.
Key word: elastic parts, generalized equivalent stresses, stochastic elasticity problem, safety factor, equivalent strength conditions, service life.

Стохастическая природа гидрометеорологических явле- ний в общем случае обуславливает структуру расчетной информации, как матрицу случайных величин.
The stochastic nature of hydrometeorological events generally determines the structure of calculated information as a random matrix.

Колмогоровская сложность также известна как описательная сложность, сложность Колмогорова- Хайтина, стохастическая сложность, алгоритмическая энтропия или алгоритмическая сложность.
It is a measure of the computational resources needed to specify the object, and is also known as descriptive complexity, Kolmogorov-Chaitin complexity, algorithmic complexity, algorithmic entropy, or program-size complexity.

Однако стохастическая модель требует сбора значительно более крупного объема данных, поэтому, возможно, ее целесообразность в случае стран ВЕКЦА ограничена.
However, the stochastic model requires collecting far more data and hence may have limited usefulness for the EECCA countries.

В качестве криптографических примитивов используются: стохастическая прокрутка блока, двунаправленное скользящее кодирование, нелинейная подстановка и стохастическая перестановка элементов блока.
As cryptographic primitives are used: stochastic scrolling block, bi-directional sliding coding, nonlinear and stochastic substitution permutation-adjustment elements of the elements of the block.

Ксенакис, Analogique A& В, внутри- временная структура, вне- временная структура, электроакустическая музыка, анализ электроакустической музыки, сонограмма, марковские цепи, стохастическая музыка, микстовая композиция, SPAX.
Xenakis, Analogique A& B, оutside-time structure, inside-time structure, electroacoustic music, analysis оf electroacoustic music, sonogram, Markovian stochastic music, mixed composition, SPAX.

Для этого предлагается стохастическая модель процесса идентификации сервисов информационной системы, позволяющая при минимальных исходных данных дать оценку ожидаемого количества объектов проекта и связей между ними.
Stochastic model of information system services identification process is offered for this purpose, which allows providing the estimation of expected project objects and interrelations amount using minimal initial data.

B0: предэксплуатационная биомасса; KYM: модель вылова криля; GYM: обобщенная модель вылова; DWBA: модель борновского приближения искаженной волны; SDWBA: стохастическая модель борновского приближения искаженной волны Demer and Conti, 2003.
B0: pre-exploitation biomass; KYM: krill yield model; GYM: generalised yield model; DWBA: distorted-wave Born approximation model; SDWBA: stochastic distorted-wave Born approximation model Demer and Conti, 2003.

Стохастическими эффектами, возникающими вследствие радиационного воздействия, считаются онкологическая заболеваемость и врожденная патология.
The stochastic effects of radiation include oncological morbidity and congenital disorders.

Смертность в стохастических прогнозах населения Микаэль Хартман- Статистическое управление Швеции.
Mortality in stochastic population projections Michael Hartmann- Statistics Sweden.

Кросс- функциональный менеджмент при стохастическом планировании// Экономика и менеджмент систем управления.
Sergeev Cross-functional management with stochastic scheduling// Economy and management control systems.

Смоделируйте стохастический путь при помощи добавления помех к точной траектории.
Simulate a stochastic path by adding noise to an exact trajectory.

Связана со стохастическим характером производственной и внешней среды.
That is, connected with stochastic character of production and external environment.

Стохастическое двойственное динамическое программирование SDDP.
Stochastic dual dynamic programming SDDP.

Стохастические процессы в работе хромосомной ДНК сведены к оптимуму.
Stochastic processes in the chromosomal DNA is kept to optimumu.

Международная лаборатория стохастического анализа и его приложений.
International Laboratory of Stochastic Analysis and its Applications.

Применение стохастического осциллятора в торговой практике?
How to use Stochastic Oscillator in Forex?